Table des matières 1 Démarrage é é é é é é é é 2 Émission et réception d'appels é é é é é é é é é é é é é é é é é é 3 Présentation de l'écran d'accueil é...
Page 3
ô ô 5 Connexion à des réseaux mobiles à é à é à é à é 6 Gestion des notifications é à é à 7 Messagerie é é é é é é à é à é è è 8 Divertissements...
Page 4
9 Comptes 10 Connexion à é à é à é à é à à 10.4Utiliser des informations d'identification sécurisées 11 Consignes de sécurité é é é é é é 12 Pour entretenir et bien utiliser votre téléphone...
é é 1.1 Installer la Carte SIM et Micro-SIM é é ’ é é é é ’ é é Si le téléphone est allumé, maintenez le bouton Marche enfoncé, puis appuyez sur Éteindre pour l'éteindre. Si le téléphone est allumé, maintenez le bouton Marche enfoncé, puis appuyez sur Éteindre pour l'éteindre. é...
Page 6
e contient pas de carte SIM ou USIM, il est néanmoins possible d'utiliser les services e contient pas de carte SIM ou USIM, il est néanmoins possible d'utiliser les services hors réseau de votre appareil, c'est à hors réseau de votre appareil, c'est à...
1.2 Insérer une carte mémoire Si le téléphone est allumé, maintenez le bouton Marche enfoncé, puis appuyez sur Éteindre pour l'éteindre. Si le téléphone est allumé, maintenez le bouton Marche enfoncé, puis appuyez sur Éteindre pour l'éteindre. é é é é...
1.3 Déverrouiller votre écran 2. Faites glisser l'icône représentant un cadenas vers la droite. Le dernier écran affiché apparaît. 2. Faites glisser l'icône représentant un cadenas vers la droite. Le dernier écran affiché apparaît. Si vous avez verrouillé l'écran, vous devez dessiner un schéma de déverrouillage, o u saisir le code PIN ou le mot Si vous avez verrouillé...
2.2 Organiser une conférence téléphonique Contactez votre opérateur de téléphonie mobile pour savoir s'il prend en charge les conférences téléphoniques Contactez votre opérateur de téléphonie mobile pour savoir s'il prend en charge les conférences téléphoniques 2. Une fois connecté, appuyez sur 2.
prolongé Ouvre un menu dont les éléments Ouvre la barre de agissent sur l'écran ou l'application recherche. active. MENU Ouvre l'écran d'accueil. Ouvre l'écran des applications récemment utilisées. Accueil Affiche l'écran que vous utilisiez précédemment. Ferme le clavier à l'écran si celui-ci est ouvert. Retour é...
Page 14
La barre d'état indique l'heure, l'intensité du signal, l'état de la batterie et d'autres informat ions. Elle affiche également des icônes de not ificat ion. Appuyez sur les éléments de l'écran d'accueil pour les ouvrir. Appuyez de manière prolongée sur un emplacement vide pour ajouter un raccourci vers une applicat ion, un widget, etc.
volet souhaité. Les icônes qui apparaissent à l'écran peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur. 3.1 Personnalisation de l'écran d'accueil ô é é à ô é é à é ù é é é ù é...
Page 16
Raccourcis: ajoutez des raccourcis pour accéder à des éléments, par exemple à des applications, à des favoris ou à des contacts. Fonds d'écran: définissez une image d'arrière-plan. Widgets: Ajoutez des applications miniatures (widgets) à l'écran d’accueil. Vous pouvez également télécharger des widgets depuis Android Market.
’ ’ 4.1 Menus d'options Pour ouvrir les menus d'options, appuyez sur le bouton MENU Certains écrans n'ont pas de menus d'options. Dans ce cas, rien ne se passe lorsque vous appuyez sur MENU...
à é à é 5.1 Connexion à des réseaux mobiles é é é é é é é é é é é é é é é é é é è ê è ê 2. Appuyez sur Sans fil et réseaux > Réseaux mobiles > Noms des points d'accès. Le nom de l'opérateur auprès duquel vous êtes actuellement enregistré...
1. Appuyez sur ACCUEIL, puis sur MENU et Paramètres pour ouvrir l'application du même nom. 2. Appuyez sur Sans fil et réseaux > Réseaux mobiles, puis décochez l'option Itinérance des données. La désactivation de l'Itinérance des données ne vous empêche pas d'utiliser des connexions Wi-Fi pour transmettre des données.
ô é é é à ô é é é à é é é é 6.1 Ouvrir le panneau Notifications é é é é é é...
Page 23
Depuis l'écran d'accueil ou lorsque vous utilisez une application, appuyez sur et faites glisser votre doigt vers le bas pour ouvrir le volet des raccourcis. Vous pouvez activer ou désactiver les fonctions de connexion sans fil, accéder aux informations de réseau et à la liste des notifications (messages reçus, appels manqués, événements etc.).
è é ê è é ê ô é î à ô é î à é è é é è é é é 7.4 Utiliser le clavier à l'écran à é à é à à...
Page 30
Ajouter des contacts . Appuyez ici une fois pour que la prochaine lettre saisie soit une majuscule. Un appui prolongé permet de saisir uniquement des majuscules. Insérer un espace. Insérer un point (double appui). Changer de langue de saisie (maintenir enfoncée, puis faire défiler vers la gauche ou la droite).
7.5 Saisir des symboles et d'autres caractères Appuyez sur le bouton Symboles pour afficher le clavier des chiffres et des symboles. Appuyez sur le bouton Alt du clavier des symboles pour afficher les autres symboles. Appuyez de nouveau sur ce bouton pour revenir au clavier précédent.
Page 32
Appuyez ici pour prendre une photo ou pour filmer. Appuyez ici pour modifier les paramètres.
Faites glisser le bouton de commande vers le haut pour filmer et vers le bas pour prendre des photos. 8.2 Galerie é é é é é é é é é é é é é é à é é à...
Appuyez sur MENU, puis sélectionnez Lecture. Appuyez sur le bouton VOLUME +/VOLUME - de votre téléphone. 8.4 Radio FM é é î î é é é é é é à à é é é é É É...
é é é é 11.1 Consignes de sécurité Afin d'éviter de blesser votre entourage ou vous-même, ou bien d'endommager votre téléphone, veuillez lire toutes les informations suivantes avant d'utiliser votre téléphone. La valeur DAS la plus élevée pour ce modèle de téléphone portable 2.4G WLAN est de 0,429W/kg pour la tête et de 0.079W/kg pour le corps;...
Page 41
é à é à é ê é é é ê é é Résumé de la valeur maximale DAS Niveau de Niveau de DAS10g le plus DAS10g le plus élevé pour le corps élevé pour la Mode de fonctionnement (distance de 1,5 cm) tête (W/kg) GSM900...
Page 42
WCDMA I 0.250 0.222 WCDMA VIII 0.245 0.209 2.4G WLAN 0.429 0.079 Bluetooth Remarques: 1. La limite DAS10g (2,0W / kg pour la tête et le corps) pour la population générale / exposition non contrôlée est spécifiée dans la recommandation 1999/519 / CE Annexe II du Conseil.
2. Selon la norme EN 62479, les tests DAS pour Bluetooth ne sont pas nécessaires parce que sa puissance de sortie maximale est inférieure au seuil de puissance de 20 mW. 11.2 Certificat de conformité RoHS (LSDEEE) La directive européenne 2002/95/EC (directive RoHS – LSDEEE) limite l’usage de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques.
Page 44
Ploybromodiphénylséther (PBDE) 0.1% Cadmium0.01% Votre responsabilité principale est avant tout de conduire votre véhicule sans prendre de risques. N'utilisez jamais votre téléphone au volant, si cela est interdit par la loi. Pour votre sécurité et celle des autres, faites preuve de bon sens et gardez à...
Page 45
cause des interférences avec d'autres appareils électroniques. N'utilisez pas votre téléphone à proximité d'un stimulateur cardiaque. Maintenez une distance minimale de 15 cm entre votre téléphone et le stimulateur cardiaque pour éviter toute interférence. Il est fortement conseillé, lors d'un appel, de positionner le téléphone sur le côté opposé à l'implant. Si vous pensez que votre téléphone vient perturber le fonctionnement d'un stimulateur cardiaque ou d'un appareil médical, éteignez-le immédiatement et contactez le fabricant du stimulateur ou de l'appareil médical.
Page 46
é é é é Conservez votre téléphone au sec. L'humidité et tous types de liquides peuvent endommager les pièces ou les circuits électroniques de votre téléphone. En cas de contact avec un liquide, retirez la batterie sans allumer votre téléphone.
Page 47
Veillez à conserver la batterie dans un endroit frais, aéré et éloigné des rayons du soleil. Ne laissez pas la batterie en charge pendant trop longtemps, car une surcharge risque de réduire sa durée de vie. Lorsqu'elle n'est pas utilisée pendant une période prolongée, une batterie pleine se décharge progressivement et doit être rechargée avant utilisation.
(Applicable dans les pays de l'Union Européenne et dans d'autres pays européens pratiquant le tri sélectif ) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers. La mise au rebut incontrôlée des déchets présentant des risques environnementaux et de santé...
Page 49
autorisée par le propriétaire des contenus ou le fournisseur des services. Sans que cela ne limite ce qui précède, sauf autorisation expresse du propriétaire de contenus ou du fournisseur de services concerné, il vous est interdit de modifier, de copier, de republier, de transférer, de diffuser, de transmettre, de traduire, de vendre, d’exploiter ou de distribuer, d’une quelconque manière et sur quelque support que ce soit, des contenus ou des services affichés par l’intermédiaire de ce téléphone, ou d’en créer des dérives.