Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Pусский
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
!
и эксплуатации внимательно прочтите эту
инструкцию! Несоблюдение требований этой
инструкции может привести к поражению
электрическим током, пожару или телесным
повреждениям. Сохраняйте эту инструкцию
и после монтажа передайте ее пользователю
прибора.
Прибор не предназначен для использования
детьми до 8 лет и лицами с ограниченными
физическими, сенсорными или умственными
способностями или с недостаточными знани-
ями и опытом за исключением тех случаев,
когда они находятся под надзором компетент-
ного лица, отвечающего за их безопасность,
и получают от него указания о том, как необ-
ходимо пользоваться этим прибором.
Необходимо всегда следить за поведением
детей, чтобы убедиться в том, что они не игра-
ют с эти прибором.
Прибор может применяться только на ров-
ных, сухих и холодных поверхностях. При
применении на неровных или скользких по-
верхностях возникает опасность получения
ожогов.
Во время работы корпус электрического чай-
ника сильно нагревается и из него выходит
горячий водяной пар. Поэтому электрический
чайник необходимо брать только за ручку.
При ненадлежащем использовании прибора
существует опасность получения ожогов.
Никогда не заполняйте электрический чайник
водой выше максимально разрешенного
уровня и используйте его только с закрытой
крышкой. Из электрического чайника могут
вылетать брызги кипящей воды, которые
могут причинить ожоги.
Электрическая безопасность
При несоблюдении следующих пунктов
существует опасность поражения
электрическим током:
• Никогда не касайтесь прибора влажными
или мокрыми руками.
• Никогда не пользуйтесь прибором при
контакте с влажным полом.
• Подключайте прибор только
к заземленным штепсельным розеткам
с напряжением, указанным на приборе.
• Если прибор не эксплуатируется в течение
продолжительного времени, то необходимо
вынуть вилку прибора из сетевой розетки.
• Никогда не открывайте прибор и не вводите
никаких изменений в его конструкцию.
• Не используйте прибор с поврежденным
кабелем.
• Электрический чайник может применяться
только вместе с цоколем, входящим
в объем поставки.
• При неисправностях необходимо
немедленно вынуть вилку прибора
из сетевой розетки.
10/32
Перед началом монтажа
Применение согласно предписанию
Прибор предназначен для:
• нагревания питьевой воды
• применения в домашнем хозяйстве
• использования на кухнях сотрудников в магазинах,
офисах, сельскохозяйственных предприятиях и
других организациях в сфере производства
• использования гостями в отелях и других
аналогичных предприятиях в сфере отдыха
и туризма
Применение не по назначению
Прибор не предназначен для нагревания других
жидкостей (например, молока, супа) кроме питьевой
воды.
Перед первым применением прибора:
1. Вскипятите воду в электрической чайнике.
2. Нагретую воду не используйте, а вылейте.
3. Повторите процесс.
4. Теперь электрический чайник готов к работе.
Очистка и техническое обслуживание
1. Вынуть вилку прибора из сетевой розетки.
2. Дать чайнику полностью остыть.
3. Очистить прибор мягкой сухой тряпкой,
не оставляющей ворса и волокон.
Нельзя использовать химические очистители,
абразивные средства или жидкости. Никогда
не погружайте прибор в воду.
Прибор не содержит деталей, которые могут
ремонтироваться пользователем. При наличии
дефекта необходимо заменить прибор.
Удаление накипи
В зависимости от жесткости воды в электрическом
чайнике может осаждаться известь в виде накипи.
Известь может привести к снижению
производительности электрического чайника.
1. Для удаления накипи используйте стандартные
средства на основе лимонной кислоты.
Соблюдайте указания фирмы-изготовителя.
2. После удаления накипи несколько раз вскипятите
воду в электрическом чайнике.
3. Нагретую воду не используйте, а вылейте.
4. Только после этого электрический чайник может
использоваться как обычно.
Защита от перегрева
• Прибор автоматически выключается, если вода
в нем закипает.
• Прибор оснащен защитой от включения без воды.
Он автоматически выключается, если в нем нет
воды.
Утилизация
Не выбрасывайте прибор вместе с бытовым
мусором.
Соблюдайте действующие национальные
инструкции по утилизации отходов.
Publicité
