Belkin 54g Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Belkin Manuels
  4. Matériel informatique
  5. 54g
  6. Manuel de l'utilisateur
Belkin 54g Manuel De L'utilisateur

Belkin 54g Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
P74216df_F5D7000_man.qxd
07-03-2003
15:46
Page 1
54g Draadloze Desktop
Netwerkkaart
Deel uw breedband Internetverbinding en bestanden
Carte réseau sans fil 54g PCI
Partagez votre accès Internet à haut débit ainsi que vos fichiers
Handleiding
Manuel de l'utilisateur
F5D7000

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Belkin 54g

Sommaire des Matières pour Belkin 54g

  • Page 1 P74216df_F5D7000_man.qxd 07-03-2003 15:46 Page 1 54g Draadloze Desktop Netwerkkaart Deel uw breedband Internetverbinding en bestanden Carte réseau sans fil 54g PCI Partagez votre accès Internet à haut débit ainsi que vos fichiers Handleiding Manuel de l’utilisateur F5D7000...
  • Page 2 P74216df_F5D7000_man.qxd 07-03-2003 15:46 Page 2 54g Draadloze Desktop Netwerkkaart Deel uw breedband Internetverbinding en bestanden Handleiding F5D7000...

  • Page 3: Table Des Matières

    INLEIDING Wij danken u hartelijk voor de aankoop van de Belkin 54g draadloze desktop- Inleiding ..........1 netwerkkaart (ofwel: de kaart).

  • Page 4: Overzicht

    - Ondersteunt snelheden van 11, 5,5, 2 en 1 Mbps (802.11b) • Tijdelijke lokale netwerken voor speciale projecten en de piekuren - Ondersteunt snelheden van 54, 48, 36, 24, 18, 12, 9 en 6 Mbps (54g) Creëert tijdelijke netwerken op bijvoorbeeld beurzen, exposities en bouwplaatsen waar snel een netwerk nodig is - ook voor bedrijven die in •...

  • Page 5: Productspecificaties

    Normaal effectief bereik: 802.11b: 180 m bij 11 Mbps, 300 m bij 5,5 Mbps of minder 54g: 50 m bij 54 Mbps, 150 m bij 18 Mbps Systeemvereisten • Met pc compatibele computer met vrij PCI-slot (a) Led-indicator voor voeding •...

  • Page 6: Installatie En Setup Van De Kaart

    3. Sleep uw cursor in het utilityscherm over de knop ‘Install’ (Installeren) en selecteer vervolgens ‘Click here’ (Hier aanklikken) om het software- installatieprogramma te starten. 5. Als u de licentieovereenkomst voor Belkin software accepteert, klik dan op de knop ‘YES’ (Ja).
  • Page 7 Wij adviseren u hiervoor de standaardmap te gebruiken: C:\Program Nu kunt u de hardware gaan installeren. Files\Belkin\Belkin 54Mbps Wireless Utility\. Klik op ‘Next’ (Volgende) om de bestanden te installeren. 8. Verwijder de cd uit het cd-romstation en sluit uw computer af.

  • Page 8: Installatie Voltooien

    P74216df_F5D7000_man.qxd 07-03-2003 15:46 Page 10 INSTALLATIE EN SETUP VAN DE KAART INSTALLATIE EN SETUP VAN DE KAART De kaart in uw pc installeren voor Windows 98, Me, 2000 en XP 11. Plaats het deksel op de computer terug. 1. SCHAKEL DE COMPUTER UIT EN MAAK DE NETVOEDINGSKABEL LOS. 12.
  • Page 9 Het Windows besturingssysteem meldt waarschijnlijk dat de hardware is geïnstalleerd. Klik op ‘Finish’ (Voltooien) als uw computer daarom vraagt. 7. De installatie is nu voltooid. Zie uw gebruiksaanwijzing voor het configureren en gebruiken van de Belkin utility voor draadloze netwerken (Belkin Wireless Utility).

  • Page 10: Verbinding Maken Met Uw Draadloze Netwerk

    15:46 Page 14 INSTALLATIE EN SETUP VAN DE KAART DE BELKIN CONFIGURATIE-UTILITY VOOR DRAADLOZE LOKALE NETWERKEN (WLAN) GEBRUIKEN Verbinding maken met uw draadloze netwerk Ga verder met de volgende aanwijzingen voor het configureren van uw netwerkprofielen. U krijgt nu uitleg hoe u de utility opent en hoe u deze voor Wanneer er al een draadloze router of accesspoint in uw woning of kantoor het configureren van een netwerkprofiel gebruikt.
  • Page 11 Klik op het Als de WEP-encryptie van het draadloze netwerk waarmee u verbinding wilt selectievakje om deze optie uit te schakelen en in plaats daarvan de Belkin utility maken ingeschakeld is, is ook het tekstvak ‘Network Key’ (Netwerksleutel) actief.

  • Page 12: Tabblad Wireless Networks (Draadloze Netwerken)

    P74216df_F5D7000_man.qxd 07-03-2003 15:46 Page 18 DE BELKIN CONFIGURATIE-UTILITY VOOR DRAADLOZE LOKALE NETWERKEN (WLAN) GEBRUIKEN DE BELKIN CONFIGURATIE-UTILITY VOOR DRAADLOZE LOKALE NETWERKEN (WLAN) GEBRUIKEN Tabblad ‘Wireless Networks’ (Draadloze netwerken) Uw computer is op het gekozen netwerk aangesloten wanneer u een blauw bolletje ziet boven op het pictogram voor dat netwerk.

  • Page 13: Encryptie

    P74216df_F5D7000_man.qxd 07-03-2003 15:46 Page 20 DE BELKIN CONFIGURATIE-UTILITY VOOR DRAADLOZE LOKALE NETWERKEN (WLAN) GEBRUIKEN DE BELKIN CONFIGURATIE-UTILITY VOOR DRAADLOZE LOKALE NETWERKEN (WLAN) GEBRUIKEN (l) Geavanceerd Encryptie Hiermee kunt u de netwerktypen filteren waarmee u verbinding wilt maken. Profielen configureren voor netwerken op de lijst die een WEP-sleutel vereisen: Elk beschikbaar netwerk: Wanneer deze optie is geselecteerd, probeert de 1.

  • Page 14: Tabblad Link Status (Status Koppelingen)

    P74216df_F5D7000_man.qxd 07-03-2003 15:46 Page 22 DE BELKIN CONFIGURATIE-UTILITY VOOR DRAADLOZE LOKALE NETWERKEN (WLAN) GEBRUIKEN DE BELKIN CONFIGURATIE-UTILITY VOOR DRAADLOZE LOKALE NETWERKEN (WLAN) GEBRUIKEN Tabblad ‘Link Status’ (Status koppelingen) (e) Kanaal Toont het kanaal waarop de kaart momenteel werkt. Wanneer het kanaal in de infrastructurele modus werkt, wordt het automatisch ingesteld door het accesspoint of de draadloze router waarop de kaart is aangesloten.

  • Page 15: Tabblad Site Survey (Site-Overzicht)

    P74216df_F5D7000_man.qxd 07-03-2003 15:46 Page 24 DE BELKIN CONFIGURATIE-UTILITY VOOR DRAADLOZE LOKALE NETWERKEN (WLAN) GEBRUIKEN DE BELKIN CONFIGURATIE-UTILITY VOOR DRAADLOZE LOKALE NETWERKEN (WLAN) GEBRUIKEN Tabblad Statistics (Statistiek) Tabblad Site Survey (Site-overzicht) Het tabblad ‘Statistics’ (Statistiek) geeft aan hoeveel data is verzonden en Als u op het tabblad ‘Site Survey’...

  • Page 16: Diagnose

    P74216df_F5D7000_man.qxd 07-03-2003 15:46 Page 26 DE BELKIN CONFIGURATIE-UTILITY VOOR DRAADLOZE LOKALE NETWERKEN (WLAN) GEBRUIKEN DE BELKIN CONFIGURATIE-UTILITY VOOR DRAADLOZE LOKALE NETWERKEN (WLAN) GEBRUIKEN (d) WEP Diagnosepagina Geeft ‘Off’ (Uit) aan wanneer de dataversleuteling is uitgeschakeld, ‘64-bit’ Deze pagina biedt u de mogelijkheid verschillende diagnostiekproeven te doen wanneer 64 bit-encryptie is geactiveerd en ‘128-bit’...

  • Page 17: Problemen Oplossen

    P74216df_F5D7000_man.qxd 07-03-2003 15:46 Page 28 DE BELKIN CONFIGURATIE-UTILITY VOOR DRAADLOZE LOKALE NETWERKEN (WLAN) GEBRUIKEN PROBLEMEN OPLOSSEN Geheugentesten ‘Cannot Connect to the Network’ (Kan geen verbinding krijgen met het netwerk) Deze test controleert of het interne geheugen van de netwerkcontroller correct functioneert.

  • Page 18: Technische Ondersteuning

    Als zo’n magnetron of op www.belkin.com in het gebied voor technische ondersteuning. Als u prijs of draadloze telefoon in gebruik is, veroorzaakt dat storing op het draadloze network. Plaats computers met een dergelijke kaart stelt op telefonische technische ondersteuning, bel dan 00 800 223 55 460.

  • Page 19: Fcc-Verklaring

    U kunt het zendertype vaststellen aan de hand van het identificatie-etiket op uw Belkin product. Bij het aansluiten van een externe antenne op dit apparaat moet de antenne zodanig worden geplaatst dat bij normaal gebruik de mogelijkheid van persoonlijk contact tot een minimum beperkt blijft.
  • Page 20 Belkin Corporation garandeert dit product gedurende zijn gehele levensduur voor wat betreft materialen en fabricage. Als een defect aan het licht komt, zal Belkin het product naar eigen goeddunken kosteloos repareren of vervangen mits het product binnen de garantieperiode portvrij wordt geretourneerd aan de erkende Belkin dealer van wie u het product hebt gekocht.

  • Page 21: Carte Réseau Sans Fil 54G Pci

    Belkin technische helpdesk USA: 310.898.1100 toestel 2263 800.223.5546 toestel 2263 Europa: 00 800 223 55 460 Australië: 1800 666 040 Manuel de l’utilisateur P74216 2003 Belkin Corporation. Alle rechten voorbehouden. Alle handelsnamen © zijn gedeponeerde handelsmerken van de betreffende rechthebbenden. F5D7000...
  • Page 22 Désinstallation du logiciel et des pilotes ..... .14 Utilisation de l’utilitaire de configuration du LAN sans fil de Belkin ..15 Onglet «...

  • Page 23: Présentation

    • LAN temporaires lors de projets ponctuels ou en cas d’activité accrue - Prend en charge des taux de 54, 48, 36, 24, 18, 12, 9 ou 6 Mb/s (54g) Permet de créer un réseau temporaire lors d’une foire, d’une exposition ou d’un •...

  • Page 24: Spécifications Du Produit

    95 % max. (sans condensation) Portée de fonctionnement habituelle : 802.11b : 180 m à 11 Mb/s, 300 m à 5,5 Mb/s ou moins 54g : 50 m à 54 Mb/s, 150 m à 18 Mb/s (a) Voyant lumineux d’alimentation Configuration requise Lorsque la carte reçoit du courant, ce voyant est allumé.

  • Page 25: Installation Et Configuration De La Carte

    1. Installez le logiciel EN PREMIER. Si vous installez la carte dans le PC avant bureau de Belkin pour gérer les paramètres sans fil de la carte. Si vous voulez d’installer le logiciel, elle ne fonctionnera pas.
  • Page 26 Nous vous conseillons d’utiliser le dossier par défaut « C:\Program Vous êtes maintenant prêt à installer le matériel. Files\Belkin\Belkin 54Mbps Wireless Utility\ ». Cliquez sur « Next » (Suivant) pour installer les fichiers. 8. Retirez le CD du lecteur de CD-ROM et mettez l’ordinateur hors tension.

  • Page 27: Installation De La Carte Dans L'ordinateur

    P74216df_F5D7000_man.qxd 07-03-2003 15:46 Page 10 INSTALLATION ET CONFIGURATION DE LA CARTE INSTALLATION ET CONFIGURATION DE LA CARTE Installation de la carte dans l’ordinateur sous Windows 98, Me, 10. Remettez le carter de l’ordinateur en place. 2000 et XP 11. Maintenant que la carte est installée, vous pouvez replacer le carter sur 1.
  • Page 28 Windows vous indique que le matériel est installé. Cliquez sur « Finish » (Terminer) si cela vous est demandé. 7. L’installation est terminée. Reportez-vous au manuel de l’utilisateur pour configurer et utiliser l’utilitaire sans fil de Belkin.

  • Page 29: Raccordement Au Réseau Sans Fil

    15:46 Page 14 INSTALLATION ET CONFIGURATION DE LA CARTE UTILISATION DE L’UTILITAIRE DE CONFIGURATION DU LAN SANS FIL DE BELKIN Raccordement au réseau sans fil Procédez comme suit pour configurer vos profils réseau. Les instructions vous expliquent comment ouvrir l’utilitaire et comment l’utiliser pour configurer un Si vous disposez déjà...
  • Page 30 UTILISATION DE L’UTILITAIRE DE CONFIGURATION DU LAN SANS FIL DE BELKIN UTILISATION DE L’UTILITAIRE DE CONFIGURATION DU LAN SANS FIL DE BELKIN L’utilitaire détecte automatiquement tous les réseaux 802.11b et 54g qui se Remarque : Sous Windows XP, lorsque vous cliquez sur le bouton « Advanced »...

  • Page 31: Onglet « Wireless Networks » (Réseaux Sans Fil)

    P74216df_F5D7000_man.qxd 07-03-2003 15:46 Page 18 UTILISATION DE L’UTILITAIRE DE CONFIGURATION DU LAN SANS FIL DE BELKIN UTILISATION DE L’UTILITAIRE DE CONFIGURATION DU LAN SANS FIL DE BELKIN Onglet « Wireless Networks » (Réseaux sans fil) (c) Preferred Networks (Réseaux préférés) Affiche la liste des réseaux que vous avez configurés.

  • Page 32: Cryptage

    P74216df_F5D7000_man.qxd 07-03-2003 15:46 Page 20 UTILISATION DE L’UTILITAIRE DE CONFIGURATION DU LAN SANS FIL DE BELKIN UTILISATION DE L’UTILITAIRE DE CONFIGURATION DU LAN SANS FIL DE BELKIN (l) Advanced (Avancé) Cryptage Permet de filtrer le type de réseau auquel vous souhaitez vous connecter.

  • Page 33: Onglet Link Status (État De La Liaison)

    P74216df_F5D7000_man.qxd 07-03-2003 15:46 Page 22 UTILISATION DE L’UTILITAIRE DE CONFIGURATION DU LAN SANS FIL DE BELKIN UTILISATION DE L’UTILITAIRE DE CONFIGURATION DU LAN SANS FIL DE BELKIN Onglet Link Status (État de la liaison) (e) Channel (Canal) Montre le canal de fonctionnement actuel de la carte. En mode Infrastructure, le canal est automatiquement défini par le point d’accès ou le routeur sans fil...

  • Page 34: Onglet Site Survey (Surveillance Du Site)

    P74216df_F5D7000_man.qxd 07-03-2003 15:46 Page 24 UTILISATION DE L’UTILITAIRE DE CONFIGURATION DU LAN SANS FIL DE BELKIN UTILISATION DE L’UTILITAIRE DE CONFIGURATION DU LAN SANS FIL DE BELKIN Onglet Statistics (Statistiques) Onglet Site Survey (Surveillance du site) L’onglet « Statistics » (Statistiques) vous indique la quantité de données Pour obtenir la liste de tous les points d’accès disponibles dans votre zone,...

  • Page 35: Diagnostics

    P74216df_F5D7000_man.qxd 07-03-2003 15:46 Page 26 UTILISATION DE L’UTILITAIRE DE CONFIGURATION DU LAN SANS FIL DE BELKIN UTILISATION DE L’UTILITAIRE DE CONFIGURATION DU LAN SANS FIL DE BELKIN (d) WEP Page « Diagnostics » Affiche « Off » (désactivé) lorsque le cryptage est désactivé, « 64 bits » lorsque Cette page vous permet d’effectuer plusieurs tests de diagnostic sur la carte...

  • Page 36: Dépannage

    P74216df_F5D7000_man.qxd 07-03-2003 15:46 Page 28 UTILISATION DE L’UTILITAIRE DE CONFIGURATION DU LAN SANS FIL DE BELKIN DÉPANNAGE « Memory Tests » (Tests de mémoire) Connexion au réseau impossible Ces tests vérifient que la mémoire interne du contrôleur réseau fonctionne Si la carte semble fonctionner correctement, mais qu’elle ne parvient pas à se correctement.

  • Page 37: Assistance Technique

    « OK ». Fermez la boîte de dialogue « Wireless Network sans fil de Belkin, puis cliquez sur « Enable Radio » Connection Properties » (Propriétés de la connexion réseau sans fil).

  • Page 38: Informations

    • Consulter le revendeur ou un technicien en radio/TV pour obtenir de l’aide. Modifications La réglementation FCC souligne la nécessité d’indiquer à l’utilisateur que toute modification, de quelque nature que ce soit et non agréée par Belkin Components, lui retire le droit d’utiliser l’appareil.
  • Page 39 Belkin Corporation garantit ce produit contre tout défaut matériel ou de fabrication pendant toute sa durée de vie. Si l’appareil s’avère défectueux, Belkin le réparera ou le remplacera gratuitement, à sa convenance, à condition que le produit soit retourné, port payé, pendant la durée de la garantie, au dépositaire Belkin agréé...
  • Page 40 États-Unis : 310.898.1100 poste 2263 800.223.5546 poste 2263 Europe : 00 800 223 55 460 Australie : 1800 666 040 P74216 2003 Belkin Corporation. Tous droits réservés. Toutes les raisons commerciales © sont des marques déposées de leurs fabricants respectifs.
  • Page 41 501 West Walnut Street Compton • CA • 90220 • USA / États-Unis Tél. : 310.898.1100 Fax : 310.898.1111 Belkin Components, Ltd. Express Business Park Shipton Way • Rushden • NN10 6GL Verenigd Koninkrijk / Royaume-Uni Tél. : +44 (0) 1933 35 2000 Fax : +44 (0) 1933 31 2000 Belkin Components B.V.

Ce manuel est également adapté pour:

F5d7000

Table des Matières