Manuels Connexes pour Mahindra 700829
Sommaire des Matières pour Mahindra 700829
- Page 1 * ASSEMBLAGE * PIÈCE DE RÉPARATION * OPÉRATION * ENTRETIEN LIRE & SUIVRE TOUTES LES RÈGLES DE SÉCURITÉ & INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET ÉQUIPEMENT *108542* 108542_FR R-25102016...
-
Page 2: Garantie Limitée
à modifier les produits fabriqués auparavant. Instructions pour Obtenir le Service sur Garantie : Contactez le marchand Mahindra où vous avez acheté le produit ou tout autre marchand Mahindra de service autorisé pour fixer un rendez-vous à leur atelier. Pour vérifier le marchand près de chez-vous, consulter le site www.mahindrausa.com. -
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES PAGE INTRODUCTION ..............................PRÉCAUTIONS SÉCURITAIRES ........................... DÉCALQUES DE SÉCURITÉ ........................... ASSEMBLAGE Instructions d’assemblage ......................... Étape 1 Installation du pied ajustable ......................Étape 2 Assemblage de la souffleuse au châssis de connection ............. Étape 3 Installation du ressort ........................Étape 4 Préparation avant l’installation sur le véhicule ................ -
Page 4: Introduction
INTRODUCTION À L'ACHETEUR Ce nouvel accessoire a été soigneusement conçu pour vous donner plusieurs années de bons services. Ce manuel a pour but de vous aider à utiliser prudemment votre accessoire. NOTE: Toutes les photographies et illustrations de ce manuel peuvent ne pas être du modèle ou de l'accessoire en main et ne sont présentées qu'à... -
Page 7: Décalques De Sécurité
DÉCALQUES DE SÉCURITÉ REMPLACER LES DÉCALQUES SI ENDOMMAGÉS. VOIR LA NOMENCLATURE DES PIÈCES POUR L’ EMPLACEMENT DES DÉCALQUES 107192 : «Décalque point de pincement»... -
Page 8: Assemblage
ASSEMBLAGE INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE IMPORTANT: SAUF MENTION CONTRAIRE, SERREZ TOUS LES BOULONS SELON LA TABLE DE SPÉCIFICATION DE COUPLE. RÉFÉREZ-VOUS À LA SECTION NOMENCLATURE DES PIÈCES POUR LEUR IDENTIFICATION. NOTE: Dans ce manuel, le côté droit et le côté gauche sont déterminés en étant assis sur le siège du conducteur. Requis du véhicule: Le véhicule doit être équipé... -
Page 9: Étape 1 Installation Du Pied Ajustable
ASSEMBLAGE ÉTAPE 1: INSTALLATION DU PIED AJUSTABLE: Installer le pied adjustable (item 1) du côté gauche tel qu’illustré, à l’aide d’un boulon hex. 3/8” x 1 1/4” (item 2), une rondelle plate (item 3) et d’un écrou à garniture de nylon (item 4). ÉTAPE 2: ASSEMBLAGE DE LA SOUFFLEUSE AU CHÂSSIS DE CONNECTION:... -
Page 10: Étape 3 Installation Du Ressort
ASSEMBLAGE ÉTAPE 3 INSTALLATION DU RESSORT: NOTE: Il se peut que vous ayez besoin d’enlever et de remettre les boulons (item 2) Installer le ressort (item 1) tel qu’illustré, en relevant le derrière du châssis de connection le plus possible. ÉTAPE 4 PRÉPARATION AVANT L’INSTALLATION- SUR LE VÉHICULE:... -
Page 11: Étape 5 Installation Sur Le Véhicule
ASSEMBLAGE ÉTAPE 5 INSTALLATION SUR LE VÉHICULE 1)Placer le véhicule vis-à-vis la ligne centrale du châssis de connection et la souffleuse. 2)Avancer lentement le véhicule par-dessus le châssis de connection jusqu’à ce qu’il s’engage dans la plaque d’attache (item D). Ajuster au besoin les boulons (item E). -
Page 12: Opération
OPÉRATION RESPONSABILITÉ DE L’OPÉRATEUR Prévention des accidents et le contrôle des risques dépendent de la prise de conscience, préoccupation, prudence et bonne formation impliqués dans l'opération, le transport, l’entreposage et l’entretien de l’accessoire. Par conséquent, il est absolument essentiel que personne n'opère l’accessoire sans d'abord avoir lu, entièrement compris et soit devenu totalement familier avec le manuel. -
Page 13: Démontage
DÉMONTAGE DÉMONTAGE Visser le pied ajustable (item A) jusqu’à avoir un con- tact entre le pied et le support de roue Enlever ensuite la goupille (item G) du trou du haut qui tient la poignée et insérer dans le trou du bas. Tirer sur la poignée pour dégager la souffleuse de sur le véhicule. - Page 14 O/L = Obtain Locally / Obtenir localement Part numbers starting with 500XXX are not available for sale, however, separate parts are available for sale individually. Les numéros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente. Au besoin, veuillez commander les numéros de pièces séparé- ment.
- Page 16 O/L = Obtain Locally / Obtenir localement Part numbers starting with 500XXX are not available for sale, however, separate parts are available for sale individually. Les numéros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente. Au besoin, veuillez commander les numéros de pièces séparé- ment.
- Page 17 NOTES _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________...
- Page 18 NOTES _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________...
-
Page 19: Tableau De Couples De Serrage
TABLEAU DES COUPLES DE SERRAGE TABLEAU DES COUPLES DE SERRAGE GÉNÉRAL À UTILISER LORSQU’UN COUPLE DE SERRAGE N’EST PAS SPÉCIFIÉ DANS LE TEXTE NOTE: Ces valeurs s’appliquent aux attaches tel que reçu du fournisseur, sèche ou lorsque lubrifié avec de l’huile normale. Elles ne s’appliquent pas si des graisses spéciales sont utilisées tels que graphite ou moly didelphoïde ou des lubrifiants pour pression extrême.