Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11

Liens rapides

Manual – Treadmill – Senz Sports – M500 – SZLB002

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Senz Sports M500

  • Page 1 Manual – Treadmill – Senz Sports – M500 – SZLB002...
  • Page 2: Table Des Matières

    Deutsch ..........................10 Benutzeranweisungen ..................... 10 Français ..........................11 Instructions utilisateur ...................... 11 Español ..........................12 Instrucciones para el usuario ................... 12 Italiano ..........................13 Istruzioni per l’utente ......................13 Manual – Treadmill – Senz Sports – M500 – SZLB002...
  • Page 3: Safety Instructions / Maintenance

    • Zum Schmieren des Laufbandes sprühen Sie Silikonöl unter die Laufmatte und lassen das Laufband anschließend 3 Minuten lang mit 1km/h laufen.Nehmen Sie ab und zu die Motorabdeckung ab, um dort den Staub zu entfernen. Manual – Treadmill – Senz Sports – M500 – SZLB002...
  • Page 4 Luego hay que dejar que la cinta funcione a 1 km por hora durante tres minutos. • Desmontar el capó del motor periódicamente para eliminar el polvo. Manual – Treadmill – Senz Sports – M500 – SZLB002...
  • Page 5: Parts List

    20 Automatic reset switch 43 Remote control 21 Power cord buckle (ship switch) 44 Communication wire 22 Communication wire (red) L-200mm 45 Digital tube fixer 23 Communication wire (black) L-200mm 46 Console Manual – Treadmill – Senz Sports – M500 – SZLB002...
  • Page 6: Hardware And Tools List

    3. Hardware and tools list Manual – Treadmill – Senz Sports – M500 – SZLB002...
  • Page 7: Overview Drawing

    4. Overview drawing Manual – Treadmill – Senz Sports – M500 – SZLB002...
  • Page 8: English

    The treadmill requires an earthed socket. If the treadmill is not used for a while, the sleep mode will be activated. The data is retained and is shown again when the training is restarted. Manual – Treadmill – Senz Sports – M500 – SZLB002...
  • Page 9: Nederlands

    De loopband behoeft een geaard stopcontact. Indien de loopband een tijd niet gebruikt wordt, zal de slaapmodus geactiveerd worden. De data blijft bewaard en wordt weer getoond bij het hervatten van de training. Handleiding – Loopband – Senz Sports – M500 – SZLB002...
  • Page 10: Deutsch

    Das Laufband benötigt eine geerdete Steckdose. Wenn das Laufband einige Zeit nicht verwendet wird, schaltet es in den Ruhemodus. Die Daten bleiben erhalten und werden bei der Wiederaufnahme des Trainings wieder angezeigt. Manuall – Laufband – Senz Sports – M500 – SZLB002...
  • Page 11: Français

    Le tapis de course doit être raccordé à une prise de terre Le mode veille s'active si le tapis de course n'est pas utilisé pendant un certain temps. Les données sont sauvegardées et s'affichent à nouveau lorsque l'entraînement reprend. Manuel – Tapis de course – Senz Sports – M500 – SZLB002...
  • Page 12: Español

    Si la cinta de correr no se usa por un tiempo, el modo de descanso se activará. Los datos se conservan y se muestran nuevamente cuando se reanuda el entrenamiento. Manual – Cinta de correr – Senz Sports – M500 – SZLB002...
  • Page 13: Italiano

    Nel caso in cui il nastro non venga utilizzato per un po' di tempo, si attiverà la modalità stand- by. I dati resteranno salvati e saranno mostrati nuovamente quando verrà ripreso l'allenamento. Instruzione – Tapis roulant – Senz Sports – M500 – SZLB002...

Table des Matières