Félicitations pour l'achat du télémètre laser Vector 60/80 CONDTROL.
Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, veuillez lire attentivement les consignes de sécurité
figurant à la fin de ce manuel d'utilisation.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Lisez attentivement ces instructions avant de commencer à utiliser l'appareil. Une mauvaise
manipulation de l'appareil peut entraîner des blessures graves et causer des dommages importants.
Conservez cette instruction. Lors du prêt de l'appareil, assurez-vous de joindre cette instruction à celui-
ci.
- N'utilisez pas l'appareil comme prévu.
- Ne retirez pas les panneaux d'avertissement et ne les effacez pas, car ils contiennent des informations
sur le fonctionnement en toute sécurité de l'appareil.
Vous avez acheté l'appareil avec des plaques d'avertissement en anglais et en allemand. Veuillez lire le
contenu des plaques en russe.
L'instrument appartient à la classe 2 des produits laser selon IEC60825-1 avec une longueur d'onde de
635 nm.
-Ne regardez pas dans le faisceau laser, ni dans sa réflexion, à la fois par l'œil non protégé et par des
dispositifs optiques. Ne pas diriger le faisceau laser sur les personnes et les animaux inutilement. Vous
pouvez les aveugler.
- La protection des yeux est généralement réalisée en détournant le regard ou en fermant les paupières.
- Il est interdit de démonter et d'effectuer une réparation indépendante de l'appareil. Ne réparez
l'appareil que par du personnel qualifié et en utilisant uniquement des pièces de rechange d'origine.
- Ne pas utiliser l'appareil dans un environnement explosif, à proximité de matériaux inflammables.
- Ne chauffez pas les piles pour éviter tout risque d'explosion et de fuite d'électrolyte. En cas de contact
avec la peau, rincer immédiatement la zone touchée à l'eau et au savon. En cas de contact avec les yeux,
rincez-les à l'eau claire pendant 10 minutes, puis consultez un médecin.
UTILISATION DE L'APPAREIL
Les télémètres laser Vector 60 et Vector 80 sont conçus pour mesurer les distances, calculer les surfaces
et les volumes des objets à mesurer, les distances avec le capteur d'inclinaison* et le théorème de
Pythagore, les distances entre deux points*, stocker les résultats de mesure / calcul dans la mémoire de
l'appareil et les transmettre via Bluetooth. L'appareil est conçu pour fonctionner à la fois en intérieur et
sur des chantiers de construction ouverts.
* - Vector 80 uniquement.
DOTATION
La Livraison de l'appareil comprend:
1. Laser télémètre-1 PCs
Rayonnement laser!
Ne pas diriger dans les
yeux
Laser de classe 2
<1 mW, 635 nm
EN 60825-1: 2007-03
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour CONDTROL Vector 60

  • Page 1 à l'eau claire pendant 10 minutes, puis consultez un médecin. UTILISATION DE L'APPAREIL Les télémètres laser Vector 60 et Vector 80 sont conçus pour mesurer les distances, calculer les surfaces et les volumes des objets à mesurer, les distances avec le capteur d'inclinaison* et le théorème de Pythagore, les distances entre deux points*, stocker les résultats de mesure / calcul dans la mémoire de...
  • Page 2: Caractéristiques Techniques

    2. Pochette avec sangle - 1 pièce 3. Mode d'emploi - 1 PC 5. 1 x câble de charge CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Vector 60 Vector 80 Plage de mesure* 0,05 - 60 m 0,05 - 80 m Précision de mesure** ± 1,5 mm Mesure discrète...
  • Page 3 1.Affichage 2. Clavier 3. Boucle de fixation de sangle 4. Talon rabattable 5. Filetage 1/4 " pour montage sur trépied 6. Prise de charge USB Fonctions des boutons Bouton Appuyez brièvement sur Appui long Mise en marche de l'appareil Mesure continue (suivi) Activation du laser Mesure unitaire Superficie...
  • Page 4: Travailler Avec L'appareil

    Pythagore 3 Calcul de la distance entre deux points* Addition/ Sélection d'un point de soustraction référence Arrêter la mesure/réinitialiser les Arrêt de l'appareil valeurs/quitter le mode Sélection des unités simultanément * - Vector 80 uniquement. Affichage 1. Ligne principale de sortie des résultats de mesure 2.
  • Page 5 Unité de mesure Appuyez sur les touches simultanément. Appuyez brièvement sur la touche sélectionnez les unités requises – m / ft / in (mètres / pieds / pouces). Appuyez brièvement sur la touche confirmez le réglage et revenez au mode de modification unique.
  • Page 6 (interlettrage). Allumer le laser. 2 secondes. – angle d'inclinaison – valeur maximale – valeur minimale - valeur actuelle Appuyez brièvement sur Arrêter le fonctionnement du mode. Les dernières valeurs mesurées sont affichées à l'écran. Addition / soustraction Appuyez brièvement sur Allumer le faisceau laser. Diriger l'appareil vers l'objet à mesurer. Appuyez brièvement sur Première dimension.
  • Page 7 CALCULS Superficie Appuyez brièvement sur Symbole apparaît sur l'affichage. Le faisceau laser est allumé. 1 fois Appuyez brièvement sur Première mesure (longueur). Appuyez brièvement sur Deuxième dimension (largeur). L'aire (produit de la longueur et de la largeur) sera calculée et affichée sur la ligne principale de l'affichage.
  • Page 8 Surface des murs (Vector 80 uniquement) Appuyez brièvement sur Symbole apparaît sur l'affichage. Le faisceau laser est 2 fois allumé. Appuyez brièvement sur Première mesure (hauteur). Appuyez brièvement sur Deuxième dimension (longueur 1). - Hauteur - Longueur 1 - Superficie Appuyez brièvement sur Troisième dimension (longueur 2).
  • Page 9 Volume Appuyez brièvement sur Symbole apparaît sur l'affichage. Le faisceau laser est allumé. 2 fois. (Vector 60) Appuyez brièvement sur 3 fois. (Vector 80) Appuyez brièvement sur Première mesure (longueur). Appuyez brièvement sur Deuxième dimension (largeur). - Longueur - Largeur - Superficie Appuyez brièvement sur...
  • Page 10 Quitter le mode. Calcul avec 2 dimensions supplémentaires (Théorème de Pythagore) Appuyez brièvement sur Symbole apparaît sur l'affichage. Le faisceau laser est allumé. 3 fois (Vector 60) Appuyez brièvement sur 5 fois (Vector 80) Appuyez brièvement sur Première dimension (hypoténuse).
  • Page 11 Quitter le mode. Calcul avec 3 dimensions supplémentaires (soustraction de jambes) Symbole apparaît sur l'affichage. Le faisceau laser est allumé. Court pression fois (Vector 60) Appuyez brièvement sur 7 fois (Vector 80) Appuyez brièvement sur Première dimension (hypoténuse 1). Deuxième dimension (hypoténuse 2).
  • Page 12: Bluetooth

    La fonction Bluetooth est toujours activée par défaut. Symbole constamment affiché sur l'écran. Activez Bluetooth sur votre téléphone, tablette ou ordinateur portable. Pour plus d'informations, utilisez l'application SMART Measure CONDTROL. CODES DE MESSAGE Les codes d'erreur suivants peuvent s'afficher à l'écran pendant l'utilisation de l'appareil:...
  • Page 13 Chauffer l'appareil à température Température trop basse fonctionnement. Refroidir l'appareil à température Température trop élevée fonctionnement. Choisissez un endroit moins lumineux pour L'éclairage ambiant est trop fort mesurer.

Ce manuel est également adapté pour:

Vector 80

Table des Matières