Publicité

Liens rapides

Instructions d'emploi
F
Chargeur de batterie
HS-1000
Chargeur pour batteries au plomb de 12V et 24V,
courant de charge jusqu'à 70 A
ELEKTRON Bremen GmbH
Hinterm Sielhof 22
D - 28277 Bremen
Fon +49 / (0)421 / 54 90 6-0
Fax +49 / (0)421 / 54 90 619
vertrieb@elektron-bremen.de
www.elektron-bremen.de

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Elektron HS-1000

  • Page 1 Instructions d’emploi Chargeur de batterie HS-1000 Chargeur pour batteries au plomb de 12V et 24V, courant de charge jusqu’à 70 A ELEKTRON Bremen GmbH  Hinterm Sielhof 22  D - 28277 Bremen    Fon +49 / (0)421 / 54 90 6-0 Fax +49 / (0)421 / 54 90 619 vertrieb@elektron-bremen.de...
  • Page 2 Bouton « MARCHE/ARRET » Maintien de charge brille en vert si la batterie est chargée Bouton « RUN/STOP » Contrôle de charge brille en + fonctions commandées menu jaune durant le mode de charge Bouton « Type de batterie » Ecran à...
  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire Directives de sécurité Description de l’appareil Mise en service Charge / maintien de charge / mode de tampon Mode de soutien (ATI-AUTO) / mode ATI Affichage de panne et dépannage Données techniques Commande Modes de fonctionnement 6.1.1 Fonction de démarrage automatique 6.1.2 Charge 12V / 24V 6.1.3...
  • Page 4: Directives De Sécurité

    Sécurité électrique: 1.0 Directives de sécurité Le câble de raccordement au réseau et de  Raccorder uniquement des charge doivent être en parfait état. Si ces batteries au plomb d’une tension câbles sont endommagés, veuillez vous nominale de 12V et 24V! adresser au concessionnaire ou à...
  • Page 5: Description De L'appareil

    à automobiles. bord de véhicules sans batterie. Le chargeur de batterie HS-1000 est doté d'un boîtier de table. Le refroidissement s’opère par Mode de tampon convection libre du sol vers le couvercle.
  • Page 6: Mise En Service

    Le chargeur HS-1000 fournit le courant 3.0 Mise en service correspondant (selon les limites ci-dessus) lors d’une décharge de la batterie causée  Veuillez respecter les avis de par un consommateur. sécurité!  Veuillez respecter également les Charger de batteries profondément...
  • Page 7: Indication De Panne Et Dépannage

     4.0 Indication de panne et Ce mode de fonctionnement demeure actif jusqu’à l’actionnement du bouton dépannage « STOP ». L’indicateur de panne (6) clignote:   Le chargeur fonctionne uniquement en cas de température trop élevée de sans contre-tension de la batterie en l’appareil mode ATI et ceci signifie donc aussi ...
  • Page 8: Données Techniques

    Le chargeur de batterie HS-1000 répond 5.0 Données techniques aux exigences de l’industrie automobile et en particulier aux normes EN 60335, Tension de réseau 90 - 260V IEC 801 et EN 55011. Fréquence de réseau 50/60 Hz Tension nominale 12V et 24V...
  • Page 9: Commande

    6.0 Commande d’une batterie. L’appareil commute automatiquement le mode d’attente lors d’une interruption de la Le chargeur HS-1000 offre une grande charge due à une chute des pinces. Une diversité de fonctions et de réglages. La nouvelle charge démarre dès le commande est bien structurée et permet...
  • Page 10: Sélection De La Batterie / Adaptation Des Paramètres De Charge / Elaboration De Programmes Spéciaux

    La ligne supérieure affiche en permanence la tension actuelle de la batterie <Ub> et le CHARGE 12V courant de charge <Ib>. MENU SET HUM RUN L’actionnement du bouton « INFO » permet de consulter le temps de charge écoulé jusqu’à présent ainsi que le volume chargé. L’affichage revient automatiquement à...
  • Page 11: Adaptation Des Paramètres De Charge / Elaboration De Programmes Spéciaux

    6.1.4 Adaptation des paramètres de charge / Elaboration de 1-4 TEMPS: 6h00m programmes spéciaux L’adaptation individuelle des 4 paramètres ci-dessus s’opère à l’aide du bouton « SET ». La valeur pour la tension constante <U1> s’affiche en premier lieu : Le réglage est défini par minutes.
  • Page 12: Alimentation En Tension Indépendante (Ati) 12V + 24V

    Le réglage standard des « h » est consigné CHARGE 12V au menu de base. MENU SET TMP RUN Ua = 13,4V (26,8V) Ia max = 70,0 A (35,0 A) Cette référence n’est pas modifiable. Le bouton « SET » permet cependant Il va de soi que la sélection des réglages d’accéder au mode de réglage.
  • Page 13: Mode De Soutien (Ati-Auto)

    L’opération d’enregistrement est à confirmer par l'actionnement du bouton « OK » ou à effacer, au cas contraire, par ALIM AUTO l’actionnement du bouton « ESC ». MENÜ SET L’enregistrement effectué est confirmé par l’affichage « Enregistrement OK ». L’appareil revient automatiquement au menu de base «...
  • Page 14: Menu De Service

    7.0 Menu de service 6-11 DEMAR CHARGE 12V Ce menu permet de procéder à des réglages concernant les fonctions fondamentales de l’appareil. Il peut notamment s'agir de limites des plages de réglage, de la langue des affichages de l'écran ou de la fonction de démarrage L’actionnement des boutons «...
  • Page 15: Paramètres De Charge

    6-13 F1 0x0000 ENREGISTREMENT? L’actionnement des boutons « + » et « – » Les modifications sont enregistrées par permet de consulter les derniers l'actionnement répété du bouton « OK ». 10 messages d’erreurs enregistrés de F1 Toutes les modifications sont annulées par jusqu’à...
  • Page 16: Paramètres Ati

    Veuillez cependant prendre la 6-2 MODE CHARGE particularité suivante en considération : 12V 24V l'interrogation suivante s'affiche comme dernier sous-point du menu: L’actionnement du bouton « ESC » 6-276 DEBLOQUE OUI réaffiche le menu de base du « SERVICE ». L’actionnement du bouton «...
  • Page 17 Le bouton « FV » permet d’accéder au sous-menu de la « fonction ATI ». Il permet 6-312 Ia max 70,0A de définir les limites des plages de réglage des paramètres des fonctions de l’alimentation en tension indépendante. Ceci permet notamment de paramétrer l’appareil dans des limites très étroites afin de prévenir l'endommagement éventuel de composants particulièrement sensibles du...
  • Page 18: Affichage D'erreurs / Elimination Des Erreurs

    Explication : 8.0 Affichage d’erreurs / La charge est annulée en présence de cet Elimination des erreurs affichage pour peu que la tension de la batterie n’atteigne pas une tension Les codes d’erreurs (voir section 7.1) minimale de 12V (24V) après 30 minutes. des en-têtes sont mentionnés ci-après.
  • Page 19: Contre-Tension

    8.7 Erreur de somme totale Explication : (0x0008) polarité erronée du raccordement des pinces de charge. Remède : raccorder les pinces de charge avec une polarité correcte aux bornes de la batterie. REGLAGE PAR DEFAUT Pince rouge (+) au pôle positif, pince noire ...

Table des Matières