Hagen FLUVAL FX6 Guide De L'utilisateur page 7

FLUVAL STATE-OF-THE-ART TECHNOLOGY
AquaStop Valves
The AquaStop valve makes maintenance easy by allowing you to stop
the water flow with an easy 90-degree turn of the valve lever. This
means you can separate the hosing from the filter in one step. The
valve lever can also be used to regulate water flow with no harm to
the motor or its components. Two valves are provided: one for the
intake, one for the output.
Click-fit Connectors
Click-fit connectors are designed for quick set-up and leak-proof
maintenance. You just push the intake and output assemblies
(Aquastop valves and attached hosing) down. Once you hear the
"click," you know the connection is secure and watertight.
Lift-Out Stack of Media Baskets
The lift-out stack of media baskets is at the heart of Fluval multi-stage
filtration. These large capacity baskets enable you to stack filtration
media in the precise combination of layers that will work best for
your aquarium. Each basket is lined with a foam insert and specific
filtering media to grant you the best performances in your aquarium.
The instant-release T-handles let you lift, then separate the basket
stack quickly and easily, making routine maintenance simple.
High Capacity Canister
The FX6's compact, super capacity tank processes and recirculates fully
563 US gallons (2130 liters) of water every hour and accommodates
the stack of media baskets with their capacity of up to 1.5 gallons
(5.9 liters) of media. Yet this enormous-capacity tank is short enough
(21 in./54cm) to fit under most large aquariums.
EN-5