Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Rf-t Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. ONE
  6. Mode d'emploi

Rf-t ONE Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
7
1
ONE
Veerteruggangmotor
Servomoteur à ressort de rappel
Actuator
Rf-Technologies nv - Lange Ambachtstraat 40 - 9860 Oosterzele - België - Tel +32 9 362 31 71 - Fax +32 9 362 33 07 - www.rft.be - info@rft.be
5
4
3
2
6

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Rf-t ONE

  • Page 1 Veerteruggangmotor Servomoteur à ressort de rappel Actuator Rf-Technologies nv - Lange Ambachtstraat 40 - 9860 Oosterzele - België - Tel +32 9 362 31 71 - Fax +32 9 362 33 07 - www.rft.be - info@rft.be...
  • Page 2 Een ingebouwde LED geeft de status van de veerteruggangmotor weer. De ingebouwde begin- en eindeloopschakelaars duiden (op een controlebord) aan of de klep open of dicht is. De ONE bestaat in 4 uitvoeringen, namelijk 24 of 230 volts, met FDCU of FDCB schakelaars. 1 Ontgrendelingsknop...
  • Page 3 Een traag knipperende LED (3) (1x/sec), betekent dat de wapening bezig is. Een continu oplichtende LED (3), betekent dat de wapening voltooid is en spanning aanwezig is. Wanneer de ONE voedingsspanning detecteert op de voedingskabel, volstaat het om de batterij korte tijd aan te leggen om het wapenen te starten.
  • Page 4 K132-E Veerteruggangmotor 04/2021 emOntaGe van het mechanisme Type BFL(T) en BFN(T) op Type B(L)F(T) op CR2/CU2/CA2/CU4/CU2-15: CR2/CU2/CA2/CU4/CU2-15: 1. Ontgrendel de 4. Demonteer de basisplaat 1. Ontgrendel de 4. Demonteer de basisplaat motor door de door de drie bouten los motor door de door de drie bouten los voedingsspanning te te draaien.
  • Page 5 K132-E 04/2021 Veerteruggangmotor Type ONE op Type ONE op CR2/CU2/CA2/CU4/CU2-15: CR60/CR120/CU-LT(1s): 1. Ontgrendel de 1. Ontgrendel de motor door de motor door de voedingsspanning te voedingsspanning te onderbreken. onderbreken. 2. Schroef de 2. Schroef de bevestigingsschroeven bevestigingsschroeven van de motor los en van de motor los en verwijder de oude motor.
  • Page 6 5. Test de werking van de stand staat. motor. 3. Monteer de ONE op de 6. Kleef het gele etiket 'KIT' klep en schroef vast met en vul de gegevens in. de 2 bijgeleverde M6 schroeven.

  • Page 7: Servomoteur À Ressort De Rappel

    (sur un panneau de commande/contrôle) la position ouverte ou fermée de la lame du clapet. Quatre variantes du ONE sont disponibles : 24 ou 230 volts, avec contact de position FDCU 1 Bouton de déclenchement ou FDCB.
  • Page 8 K132-E Servomoteur à ressort de rappel 04/2021 Ommande Déclenchement AUTO 72°C • Déclenchement manuel: pressez une fois brièvement sur le bouton (1). • Déclenchement télécommandé: par l’interruption de l’alimentation électrique. • Déclenchement autocommandé: par la réaction du fusible thermique si la température dans la gaine atteint 72°C. Réarmement 5’’...
  • Page 9 K132-E 04/2021 Servomoteur à ressort de rappel emOntaGe de l ancien mécanisme Type BFL(T) et BFN(T) sur Type B(L)F(T) sur CR2/CU2/CA2/CU4/CU2-15: CR2/CU2/CA2/CU4/CU2-15: 1. Déclenchez le moteur 4. Démontez la platine de 1. Déclenchez le moteur 4. Démontez la platine de en interrompant base en dévissant les en interrompant...
  • Page 10 K132-E Servomoteur à ressort de rappel 04/2021 Type ONE sur CR2/CU2/CA2/ Type ONE sur CR60/CR120/ CU4/CU2-15: CU-LT(1s): 1. Déclenchez le moteur 1. Déclenchez le moteur en interrompant en interrompant l'alimentation électrique. l'alimentation électrique. 2. Démontez l'ancien 2. Démontez l'ancien moteur en dévissant les moteur en dévissant les...
  • Page 11 K132-E 04/2021 Servomoteur à ressort de rappel OntaGe du nOuveau mécanisme Sur CR60/CR120/CU-LT(1s) 1. Placez la nouvelle 4. Branchez le moteur membrane. selon le schéma de 2. Veillez à ce que la lame raccordement. du clapet soit en position 5. Testez le bon fermé.
  • Page 12 Actuator 04/2021 rOduct PresentatiOn The spring-return actuator ONE is designed to simply operate Rf-t fire dampers of all sizes, automatically or remotely. When powered, the actuator moves the damper blade into its stand-by position. When the power is interrupted or when the temperature in the duct exceeds 72°C, the internal armed spring brings the damper blade back into its safety position.
  • Page 13 K132-E 04/2021 Actuator PeratinG mechanism Unlocking AUTO 72°C • Manual unlocking: shortly press the unlocking button (1) once. • Remote unlocking: by interrupting the power supply. • Automatic unlocking: the fusible link reacts as soon as the temperature in the duct reaches 72°C. Resetting 5’’...
  • Page 14 (unperforated) one. 2. Loosen up the 2. Loosen the fixing screws 2. Loosen up the two fixing three fixing screws of the motor and remove...
  • Page 15 K132-E 04/2021 Actuator Type ONE on CR2/CU2/CA2/ Type ONE on CR60/CR120/ CU4/CU2-15: CU-LT(1s): 1. Unlock the motor by 1. Unlock the motor by interrupting the power interrupting the power supply. supply. 2. Loosen the fixing screws 2. Loosen the fixing screws...
  • Page 16 2. Make sur the damper diagram. blade is closed. 5. Test the functioning of 3. Fasten the ONE on the motor. the damper with the 6. Apply the label 'KIT' to supplied (2) M6 screws. the motor.