Publicité
Einbaumaße
Dimensions
Encombrement
Größe
DN
Size
DIN
Suspension flange
Modèle
2501
Bride de suspension
PN 16
c
32/160
32
320
40/200
40
380
50/200
50
380
50/250
50
450
50/315
50
530
80/200
80
460
80/250
80
520
80/315
80
540
80/400
80
700
100/250
100
540
125/315
125
650
125/400
125
750
150/400
150
740
200/315
200
750
250/500
250
1300
Maße unverbindlich / Dimensions subject to change without notice / Cotes sans engagement
1) LT = Lagerträger / BB = Bearing bracket / CP = Corps de palier
Weitere Größen und Sondertauchtiefen auf Anfrage / Further sizes and special submersion depths on request / Autres modèles et hauteurs de
suspension hors standard sur demande
LT
BB
CP
1)
I
n
II
III
Motor-Baulänge vom Fabrikat abhängig / Dimensions of motor dependent on make
o
/ La longueur du moteur est dépendente du fabricant
SF (SZ) = Spülanschluß für Fußlager (Zwischenlager) / Flush connection for food bearing
(intermediate bearing) / Raccord d'arrosage pour palier de pied (palier intermédiaire)
TT
= Tauchtiefe / Submergence depth / Hauteur de suspension –
TT-Standard: 500, 1000, 1750, (2000, 2500, 3000 mit Zwischenlager /
with intermediate bearing / avec palier intermédiaire)
= Zwischenlager / intermediate bearing / palier intermédiaire
= Schmierleitung / Lubrication piping / Tuyau de lubrification
= Saugrohr / Suction pipe / Tube d'aspiration
Aufsetzplatte
Einbauöffnung
Opening for
Installation
Orifice pour
Le montage
d
e
f
b
370
490
440
270
430
550
500
330
420
590
550
340
500
660
610
400
580
760
710
480
500
710
670
420
570
840
790
470
590
850
800
490
750
950
900
650
590
850
800
490
700
1000
950
600
800
1080
1030
700
780
1240
1200
680
800
1400
1350
700
1400
1800
1700
1200
IEC-Motormaße / IEC Motor dimensions / Dimensions de moteur IEC
90S
100L
132S
80
90L
112M
132M
398
408
418
438
503
523
553
Pumpenmaße / Pump dimensions / Encombrements
Motor / Moteur
80-160
l
B
C
h
390
60
160
61
450
80
180
62
510
100
180
64
560
100
230
64
660
100
220
64
630
150
220
67
740
150
230
67
750
150
250
45
850
150
250
-
750
150
250
53
900
200
350
53
980
200
350
-
1140
250
400
-
1300
300
400
-
1600
300
500
-
160M
180M
200L
225S 225M2 250M
160L
180L
225M4
468
435
553
526
526
556
583
583
583
613
Einbauöffnung / Opening for installation /
Orificepour le montage
180-250
m
h
m
i
k
50
-
-
225
175
50
27
15
245
215
50
29
15
275
210
50
35
21
300
260
50
35
21
360
290
50
38
21
355
240
50
38
21
435
280
28
45
28
435
290
-
45
28
475
350
28
53
28
415
290
28
53
28
510
340
-
53
28
550
380
-
53
28
700
370
-
80
28
823
357
-
68
33
802
660
526
583
613
LT
BB
CP
1)
s
t
145
105
I
130
130
155
90
215
125
240
125
II
225
125
240
110
285
125
325
150
III
270
150
330
125
370
150
500
150
IV
410
150
433
250
V
6
Publicité
