Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 45
Asus Asteio
Media Center PC
User Manual
Model D22/ D20
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Asus Asteio D22

  • Page 43 ASUS Asteio PC Multimédia Manuel de l’utilisateur Modèle D22/ D20...
  • Page 44: Service Et Support

    Service et Support Visitez notre site multilingue à l’adresse suivante http://www.asus.com...
  • Page 45: A Propos De Ce Manuel

    Préface Merci d’avoir acquis un PC Multimédia ASUS Asteio. Veuillez lire attentivement ce manuel, puis le conserver à portée de main pour une utilisation future. A propos de ce manuel Nous avons pris un soin tout particulier à vérifier que le contenu de ce manuel est correct et à jour.
  • Page 46: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Votre PC Multimédia ASUS Asteio a été conçu et testé pour satisfaire aux standards de sécurité les plus récents en matière d’équipements informatiques. Toutefois, afin de garantir une utilisation sans risque de ce produit, il est important que vous respectiez les consignes de sécurité présentées dans ce manuel.
  • Page 47 Configurer les paramètres de sortie audio ..........23 Configuration via l’utilitaire SoundMax Audio Wizard ........23 Configuration via l’utilitaire Windows XP Media Center ........24 Utiliser le matériel ..............25 Utiliser le clavier sans fil ................25 Utiliser les touches spéciales du clavier ............25 PC Multimédia ASUS iii...
  • Page 48 Ajouter un CD audio dans la bibliothèque multimédia ........34 Ecouter de la musique ..................34 Utiliser la fonction Mes images ..............34 Afficher des images ..................34 Utiliser la fonction Mes vidéos ..............35 Visionner des vidéos ..................35 Caractéristiques ..............35 iv PC Multimédia ASUS...
  • Page 49: Vue D'ensemble

    Vue d’ensemble Le PC Multimédia ASUS Asteio dispose de capacités de traitement performantes, et offre des fonctionnalités multimédia variées. Vous pouvez lancer Windows XP Media Center en parallèle avec d’autres applications, ou seul afin d’en profiter en plein écran. Faites usage de la télécommande Media Center de la même manière que celles de vos équipements multimédia de salon.
  • Page 50: Configurer Votre Pc Multimédia

    à la TV par câble, un boîtier câble ou un récepteur satellite. Les deux derniers sont également appelés boîtiers décodeurs. Les deux derniers sont également appelés boîtiers décodeurs. 2 PC Multimédia ASUS...
  • Page 51: Se Familiariser Avec Votre Pc Multimédia

    à ces ports. Prise casque Connectez des haut-parleurs d’amplification ou des écouteurs à cette prise. Prise microphone Connectez un microphone externe à cette prise afin d’enregistrer ou de transmettre des enregistrements vocaux. PC Multimédia ASUS 3...
  • Page 52: Vue Arrière

    Reliez un connecteur de sortie vidéo numérique pour une TV/Moniteur. Prise Audio In Connectez un périphérique audio analogique, tel qu’un lecteur CD, à cette prise Prise Haut-parleurs arrières Connectez des haut-parleurs arrières en configuration audio multicanal 4 PC Multimédia ASUS...
  • Page 53 Configurez les paramètres TV via la fonction ASUS TVConfig de votre PC Multimédia. Lancez le programme ASUS TVConfig en cliquant sur l’icône du raccourci sur le Bureau, ou à partir du menu Démarrer, puis Programmes. Sélectionnez le périphérique dans le menu déroulant, et vérifiez individuellement les paramètres TV des canaux Analog TV, FM, et DVDT.
  • Page 54 Connectez le câble d’interface d’une source vidéo à cette prise Connecteur antenne Connectez une antenne réseau sans fil à ce port WIFI Port VGA /Port DVI Reliez un connecteur de sortie vidéo numérique pour une TV/Moniteur. 6 PC Multimédia ASUS...
  • Page 55 Consultez l’étiquette située à gauche de la prise Power In. VIDEO-IN HDMI CENTER S / P D I F VIDEO OUT E - S ATA REAR I R 1 S / P D I F I R 2 SIDE PC Multimédia ASUS 7...
  • Page 56: Connexions

    S / P D I F VIDEO OUT E - S ATA REAR I R 1 S / P D I F I R 2 SIDE VIDEO-IN Note: Vous devez utiliser l’adaptateur RCA (câble) pour connecter les câbles RCA. 8 PC Multimédia ASUS...
  • Page 57 Configurez les paramètres TV via la fonction ASUS TVConfig de votre PC Multimédia. Lancez le programme ASUS TVConfig en cliquant sur l’icône du raccourci sur le Bureau, ou à partir du menu Démarrer, puis Programmes. Sélectionnez le périphérique dans le menu déroulant, et vérifiez individuellement les paramètres TV des canaux Analog TV, FM, et DVDT.
  • Page 58: Connexion De La Source Du Signal Tv À Une Configuration Existante

    D Entrée du magnétoscope Note: E Sorties du magnétoscope Les séparateurs ne sont pas F Entrée TV fournis. G Entrée du séparateur de signaux H Sorties du séparateur de signaux I Prise TV In à l’arrière du PC 10 PC Multimédia ASUS...
  • Page 59 J Sorties du séparateur de signaux Sorties du séparateur de signaux K Prise TV In à l’arrière du PC Prise TV In à l’arrière du PC L Câble du capteur de la télécommande M Capteur de la télécommande PC Multimédia ASUS 11...
  • Page 60: Utiliser Un Poste Tv Comme Moniteur

    TV vers la prise S-video Out située à l’arrière du PC Multimédia. VIDEO-IN HDMI CENTER S / P D I F VIDEO OUT E - S ATA I R 1 REAR S / P D I F I R 2 SIDE 12 PC Multimédia ASUS...
  • Page 61 TV vers la prise Video Out située à l’arrière du PC Multimédia. VIDEO-IN HDMI CENTER S / P D I F VIDEO OUT VIDEO OUT E - S ATA I R 1 REAR S / P D I F I R 2 SIDE VIDEO OUT PC Multimédia ASUS 13...
  • Page 62 à l’arrière du PC Multimédia. VIDEO-IN HDMI HDMI CENTER S / P D I F VIDEO OUT E - S ATA REAR I R 1 S / P D I F I R 2 SIDE HDMI 14 PC Multimédia ASUS...
  • Page 63 VIDEO OUT Si votre poste TV dispose d’une prise VGA, connectez d’abord un adaptateur VGA au connecteur DVI situé à l’arrière du PC Multimédia (uniquement Asteio D22), puis connectez le PC au poste TV via un câble VGA. VIDEO-IN...
  • Page 64: Connecter Le Récepteur À Infrarouge À Un Périphérique Externe

    2. La LED d’indication commencera à clignoter signalant que le PC reçoit des signaux WIFI.. VIDEO-IN HDMI CENTER S / P D I F VIDEO OUT E - S ATA I R 1 REAR S / P D I F I R 2 SIDE 16 PC Multimédia ASUS...
  • Page 65: Installer L'antenne Fm/Tnt

    à l’emploi VIDEO-IN HDMI CENTER S / P D I F VIDEO OUT E - S ATA I R 1 REAR S / P D I F I R 2 SIDE PC Multimédia ASUS 17...
  • Page 66: Connecter D'autres Périphériques

    VIDEO-IN HDMI CENTER S / P D I F VIDEO OUT E - S ATA REAR I R 1 S / P D I F I R 2 SIDE Scanner MOLEX MOLEX Lecteur de cartes Imprimante 18 PC Multimédia ASUS...
  • Page 67: Configurer Les Haut-Parleurs Et Les Options Audio

    Connectez votre système de haut-parleurs au PC, puis configurez les sorties audio via l’utilitaire audio. Le PC Multimédia ASUS inclût six connecteurs audio à l’arrière du PC, pouvant supporter une multitude de configurations audio, système audio 7.1 inclus.
  • Page 68: Configurations Des Haut-Parleurs

    (droit et gauche), deux haut-parleurs latéraux (droit et gauche), un haut-parleur , deux haut-parleurs latéraux (droit et gauche), un haut-parleur deux haut-parleurs latéraux (droit et gauche), un haut-parleur , un haut-parleur central, et un caisson de basse.. 20 PC Multimédia ASUS...
  • Page 69: Connecter Les Haut-Parleurs Audio

    Après avoir connecté les haut-parleurs au PC, configurez les paramètres pour votre sortie audio. 2 haut-parleurs 2 haut-parleurs REAR 5 haut-parleurs et un caisson de basse 7 haut-parleurs et un caisson de basse PC Multimédia ASUS 21...
  • Page 70: Connecter Le Pc Multimédia À Un Système Audio À Domicile

    Récepteur/Amplificateur REAR VIDEO-IN HDMI RF-IN CENTER FM-IN S / P D I F VIDEO OUT E - S ATA I R 1 REAR REAR S / P D I F I R 2 SIDE 22 PC Multimédia ASUS...
  • Page 71: Configurer Les Paramètres De Sortie Audio

    7. Cliquez sur Next (Suivant). L’écran d’ajustement du volume du microphone apparaît. Cliquez sur Microphone Test pour tester le microphone et Next (Suivant) pour poursuivre. 8. Cliquez sur Finish (Terminer) pour quitter l’utilitaire SoundMax Audio Wizard. PC Multimédia ASUS 23...
  • Page 72: Utiliser La Barre Des Tâches Soundmax

    6. Sélectionnez le nombre de haut-parleurs de votre système audio, puis cliquez sur Next (Suivant). 7. Testez la sortie audio des haut-parleurs. Si le résultat est satisfaisant, cliquez sur Next pour poursuivre. 8. Cliquez sur Finish (Terminer) pour quitter. 24 PC Multimédia ASUS...
  • Page 73: Utiliser Le Matériel

    S’utilise comme une souris en faisant glisser le doigt sur la surface. Clic droit/gauche S’utilise comme les boutons gauche et droite d’une souris standard Note : Les claviers présentés ci-contre ne sont pas contractuels. Les claviers achetés peuvent différer. PC Multimédia ASUS 25...
  • Page 74 “économie d’énergie” . Pressez n’importe quelle touche (à l’exception du touchpad et des boutons droit et gauche) pour retourner en mode normal. (En mode “économie d’énergie, la consommation d’énergie est de 1,88% de la consommation en mode normal). 26 PC Multimédia ASUS...
  • Page 75: Insérer Les Piles Du Clavier

    Insérer les piles du clavier 1. Ouvrez le compartiment à piles situé à l’arrière du clavier. 2. Insérez les piles en respectant leur polarité (marques +/- à l’intérieur du compartiment). 3. Replacez le couvercle du compartiment à piles PC Multimédia ASUS 27...
  • Page 76: Utiliser La Télécommande

    Utilisez la télécommande pour lancer Windows XP Media Center, regarder la TV, enregistrer des programmes TV, visionner les programmes enregistrés ou d’autres fichiers multimédia telles que des vidéos, ou des films. Référez-vous au tableau ci-contre pour vous familiariser avec les boutons de la télécommande. PQRS WXYZ CLEAR ENTER 28 PC Multimédia ASUS...
  • Page 77 Pressez pour lancer la lecture d’un fichier multimédia Enregistrer Pressez pour commencer l’enregistrement Arrêt Pressez pour arrêter la lecture d’un fichier multimédia Pressez pour entrer dans le mode TV Musique Pressez pour entrer dans le mode Musique PC Multimédia ASUS 29...
  • Page 78: Insérer Les Piles De La Télécommande

    Insérer les piles de la télécommande 1. Ouvrez le compartiment à piles situé à l’arrière de la télécommande. 2. Insérez les piles en respectant leur polarité (marques +/- à l’intérieur du compartiment). 3. Replacez le couvercle du compartiment à piles 30 PC Multimédia ASUS...
  • Page 79: Utiliser Le Lecteur De Cartes Mémoire

    Supporte MD, CF Type I/II Slot MS/MS PRO MS/MS PRO Supporte MS/MS-Pro, MS duo, MS pro duo Slot MMC/SD MMC/SD Supporte SD, mini SD (Micro SD via un adaptateur), MMC, MMC4.x, RS MMC, RSMMC4.x (MMC mobile via un adaptateur) PC Multimédia ASUS 31...
  • Page 80 Ne retirez pas la carte mémoire tant que la LED d’activité clignote. Vous pourriez perdre vos données ou endommager la carte. “DTS CONNECT” , “DTS INTERACTIVE” et “DTS NEO:PC” sont des marques déposées par DTS, Inc. “DTS” est une marque déposée par DTS, Inc. 32 PC Multimédia ASUS...
  • Page 81: Lancer Windows Xp Media Center

    Le copyright des programmes contenus sur le CD de support appartient à leurs propriétaires • respectifs. ASUS n’est en aucun responsable de leur mise à jour, ni de l’assistance au dépannage. PC Multimédia ASUS 33...
  • Page 82: Utiliser La Fonction Ma Musique

    OK. Le dossier s’affichera. 3. Sélectionnez l’image que vous souhaitez visualiser, puis pressez le bouton OK. Vous pouvez choisir l’option Lire le diaporama, situé sur la barre latérale afin d’afficher les images du dossier dans un diaporama. 34 PC Multimédia ASUS...
  • Page 83: Utiliser La Fonction Mes Vidéos

    Système Intel High Definition Azalia, 7.1 Intel High Definition Azalia, 7.1 Panneau avant USB 2.0 x 2, IEEE 1394 (4 broches) x1, port eSATA x 1, prise microphone x 1, prise casque x 1, lecteur de cartes 13-in-1 x 1 PC Multimédia ASUS 35...
  • Page 84 Dimension 357 mm (W) x 95 mm (H) x 398 mm (D) Les caractéristiques sont sujettes à modification sans avertissement préalable. ASUS se réserve le droit de remplacer les composants et les accessoires afin de fournir une facilité de service optimale.

Ce manuel est également adapté pour:

Asteio d20

Table des Matières