Manuels Connexes pour Asus D521MT
Sommaire des Matières pour Asus D521MT
- Page 1 Ordinateur de bureau ASUS Manuel de l'utilisateur D521MT/ MD330/ BM3CD D520MT/ BM2CD D520SF/ SD330/ BP1CD...
- Page 2 La garantie sur le produit ou le service ne sera pas prolongée si (1) le produit est réparé, modifié ou altéré, à moins que cette réparation, modification ou altération ne soit autorisée par écrit par ASUS; ou (2) si le numéro de série du produit est dégradé...
- Page 3 Configurer les paramètres de sécurité du disque dur dans le BIOS .........45 Chapitre 4 Se connecter à Internet Connexion filaire ...........................47 Connexion sans fil (sur une sélection de modèles) ..............54 Chapitre 5 Utiliser ASUS Business Manager ASUS Business Manager ........................55 Chapitre 6 Dépannage Dépannage ..............................65...
- Page 4 Protéger votre ordinateur ........................86 Centre d'Aide et support Windows® ....................87 Restaurer le système ..........................88 Chapitre 2 Utiliser Windows® 10 Première mise en route........................91 Utiliser l'interface utilisateur Windows® 10 .................92 Raccourcis clavier ..........................96 Informations de contact ASUS Informations de contact ASUS......................98...
- Page 5 Notices Services de reprise et de recyclage Les programmes de recyclage et de reprise d'ASUS découlent de nos exigences en terme de standards élevés de respect de l'environnement. Nous souhaitons apporter à nos clients des solutions permettant de recycler de manière responsable nos produits, batteries et autres composants ainsi que nos emballages.
- Page 6 Déclaration de conformité d'Industrie Canada Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. Le présent appareil est conforme aux normes CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
- Page 7 Notices relatives aux équipements à radiofréquences Conformité aux directives de la Communauté européenne Cet équipement est conforme à la Recommandation du Conseil 1999/519/EC, du 12 juillet 1999 relative à la limitation de l'exposition du public aux champs électromagnétiques (0–300 GHz). Cet appareil est conforme à...
- Page 8 éco- énergétiques. Tous les produits ASUS portant le logo ENERGY STAR sont conformes au standard ENERGY STAR et intègrent la fonctionnalité d'économie d'énergie activée par défaut. L'ordinateur bascule automatiquement en mode veille après une période de 10 à...
- Page 9 Informations de sécurité concernant le lecteur optique Informations de sécurité relatives au laser Avertissement de sécurité relatif au laser PRODUIT LASER DE CLASSE 1 AVERTISSEMENT ! Risque d'exposition dangereuse au laser. Ne tentez pas de démonter ou réparer le lecteur de disque optique. Pour votre sécurité, faites réparer le lecteur de disque optique uniquement par un prestataire de dépannage agréé.
- Page 10 Consignes de sécurité Débranchez le cordon d'alimentation et tous les périphériques avant tout entretien. Nettoyez l'ordinateur avec une éponge en cellulose propre ou un chiffon en peau de chamois humide et une solution détergeante non abrasive et quelques gouttes d'eau tiède puis nettoyez les surfaces humides à...
- Page 11 Consultez les sources suivantes pour plus d'informations ou pour la mise à jour du produit et/ou des logiciels. Site web ASUS Le site web d'ASUS contient des informations complètes et à jour sur les produits ASUS et sur les logiciels afférents. Reportez-vous au site Web d'ASUS sur www.asus.com. Support technique ASUS local visitez le site de support ASUS sur http://support.asus.com/contact pour prendre contact avec un...
- Page 12 Contenu de la boîte Ordinateur de bureau ASUS Clavier x1 Souris x1 Cordon d'alimentation x1 DvD de support x1 DvD de restauration x1 (optionnel) DvD du logiciel de gravure Guide d'installation x1 Carte de garantie x1 Nero x1 (optionnel) Tapis de souris x1 (optionnel) • Si l'un des éléments ci-dessus est endommagé ou manquant, veuillez contacter votre revendeur.
- Page 13 Merci d'avoir acheté un ordinateur de bureau ASUS ! Les séries d'ordinateurs de bureau ASUS offrent des performances à la pointe de l'industrie, une fiabilité sans faille et des utilitaires variés et conviviaux. Le tout dans un boîtier au style futuriste et élégant.
- Page 14 Panneau avant D520MT/ BM2CD Bouton d'alimentation. Appuyez sur ce bouton pour allumer l'ordinateur. Port microphone. Ce port micro (rose) permet de connecter un microphone. Port casque. Ce port (vert) permet de connecter des écouteurs stéréo. Baie pour lecteur optique (optionnelle). Cette baie intègre un lecteur de disque optique.
- Page 15 • Windows® 7 nécessite l’installation du pilote USB 3.0 avant d’utiliser des périphériques USB 3.0. • Il est fortement recommandé de connecter vos périphériques USB 3.0 à l'un des ports USB 3.0 disponibles pour obtenir de meilleures performances. D521MT/ MD330/ BM3CD Baie pour lecteur optique (optionnelle). Cette baie intègre un lecteur de disque optique. Bouton d'éjection du lecteur optique (optionnel). Appuyez sur ce bouton pour éjecter le plateau du lecteur optique.
- Page 16 Port microphone. Ce port micro (rose) permet de connecter un microphone. Port casque. Ce port (vert) permet de connecter des écouteurs stéréo. Ports USB 3.0. Ces ports USB 3.0 (Universal Serial Bus 3.0) permettent de connecter des périphériques disposant de ports USB 3.0 (souris, imprimante, PDA, appareil photo). • NE PAS connecter de clavier / souris USB 3.0 lors de l'installation de Windows®.
- Page 17 Ports USB 3.0. Ces ports USB 3.0 (Universal Serial Bus 3.0) permettent de connecter des périphériques disposant de ports USB 3.0 (souris, imprimante, PDA, appareil photo). • NE PAS connecter de clavier / souris USB 3.0 lors de l'installation de Windows®. • Windows® 7 nécessite l’installation du pilote USB 3.0 avant d’utiliser des périphériques USB 3.0. • Il est fortement recommandé de connecter vos périphériques USB 3.0 à l'un des ports USB 3.0 disponibles pour obtenir de meilleures performances. Ordinateur de bureau ASUS...
- Page 18 Panneau arrière D520MT/ BM2CD Connecteur d'alimentation. Branchez le cordon d'alimentation sur ce connecteur. TENSION : 115/230vca, 50-60Hz, 6/3A ou 220-230vca, 50Hz, 3A ou 230vca, 50Hz, 3A ou 100-120vca, 50-60Hz, 8A Port souris PS/2 (vert). Ce port accueille une souris PS/2. Port clavier PS/2 (violet).
- Page 19 Supports métalliques. Retirez ces supports métalliques pour insérer une carte d'extension. Carte graphique ASUS (sur une sélection de modèles). Les ports d'affichage de la carte graphique ASUS peuvent varier en fonction du modèle. Ports réseau (RJ-45). Ces ports permettent une connexion Gigabit à un réseau local LAN (Local Area Network) via un hub réseau.
- Page 20 Orifices dédiés à l'aération. Ces ouvertures du châssis permettent la ventilation de l'air. NE PAS couvrir les orifices de ventilation du châssis d'ordinateur. Port VGA. Ce port permet de connecter un moniteur vGA ou tout autre équipement doté d'un connecteur vGA. Port série.
- Page 21 D521MT/ MD330/ BM3CD Interrupteur d'alimentation. Déplacez cet interrupteur pour alimenter ou non l'ordinateur en courant électrique. Connecteur d'alimentation. Branchez le cordon d'alimentation sur ce connecteur. TENSION : 115/230vca, 50-60Hz, 6/3A ou 220-230vca, 50Hz, 3A ou 230vca, 50Hz, 3A ou 100-120vca, 50-60Hz, 8A Port souris PS/2 (vert).
- Page 22 Ports USB 3.0. Ces ports USB 3.0 (Universal Serial Bus 3.0) permettent de connecter des périphériques disposant de ports USB 3.0 (souris, imprimante, PDA, appareil photo). • NE PAS connecter de clavier / souris USB 3.0 lors de l'installation de Windows®. • Windows® 7 nécessite l’installation du pilote USB 3.0 avant d’utiliser des périphériques USB 3.0. • Il est fortement recommandé de connecter vos périphériques USB 3.0 à l'un des ports USB 3.0 disponibles pour obtenir de meilleures performances. Ports USB 2.0. Ces ports USB 2.0 (Universal Serial Bus 2.0) permettent de connecter des périphériques disposant de ports USB 2.0 (souris, imprimante, PDA, appareil photo).
- Page 23 Orifices dédiés à l'aération. Ces ouvertures du châssis permettent la ventilation de l'air. NE PAS couvrir les orifices de ventilation du châssis d'ordinateur. Port série. Ce port est dédié à la connexion de dispositifs dotés d’une interface série (COM). Ordinateur de bureau ASUS...
- Page 24 D520SF/ SD330/ BP1CD Port souris PS/2 (vert). Ce port accueille une souris PS/2. Port clavier PS/2 (violet). Ce port accueille un clavier PS/2. Port HDMI. Ce port est destiné à la connexion d'un périphérique externe lui-même doté d'une interface HDMI (High-Definition Multimedia Interface). Il est compatible avec la norme HDCP permettant la lecture de DvD HD, de disques Blu-ray et de tout autre contenu intégrant un verrou numérique.
- Page 25 Supports métalliques. Retirez ces supports métalliques pour insérer une carte d'extension. Carte réseau sans fil ASUS (sur une sélection de modèles). Cette carte réseau sans fil optionnelle permet de connecter l'ordinateur à un réseau sans fil. Connecteurs LPT (sur une sélection de modèles). Les connecteurs LPT (Line Printing Terminal) sont compatibles avec des appareils tels qu'une imprimante.
- Page 26 Connectez votre moniteur à l'un des ports d'affichage de la carte graphique ASUS. Connectez le moniteur à une source d'alimentation. Les ports d'affichage de la carte graphique ASUS peuvent varier en fonction du modèle. D520MT/ BM2CD Chapitre 1 : Mise en route...
- Page 27 Connectez un moniteur vGA au port vGA, ou un moniteur DvI-D au port DvI-D situé à l'arrière de votre ordinateur. Connectez le moniteur à une source d'alimentation. D520MT/ BM2CD D521MT/ MD330/ BM3CD D520SF/ SD330/ BP1CD • Si votre ordinateur est accompagné d'une carte graphique, celle-ci est définie par défaut comme source d'affichage primaire dans le BIOS. veillez donc à connecter votre moniteur à l'un des ports d'affichage disponibles sur la carte graphique.
- Page 28 Connecter un clavier et une souris USB Connectez un clavier et/ou une souris USB aux ports USB situés à l'arrière de votre ordinateur. D520MT/ BM2CD D521MT/ MD330/ BM3CD D520SF/ SD330/ BP1CD Chapitre 1 : Mise en route...
- Page 29 Connecter le cordon d'alimentation Connectez une extrémité du cordon d'alimentation au connecteur d'alimentation situé à l'arrière de votre ordinateur et l'autre extrémité à une prise électrique. D520MT/ BM2CD D521MT/ MD330/ BM3CD D520SF/ SD330/ BP1CD Ordinateur de bureau ASUS...
- Page 30 Pour allumer votre ordinateur : Allumez votre moniteur. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour mettre en route l'ordinateur. Patientez le temps que le système d'exploitation se charge automatiquement. D520MT/ BM2CD D521MT/ MD330/ BM3CD Bouton d’alimentation Bouton d’alimentation D520SF/ SD330/ BP1CD Bouton d’alimentation...
- Page 31 USB, situés à l'arrière ou en façade du châssis, dans le BIOS. Consultez la section Configurer les ports USB dans le BIOS du chapitre 3 pour plus de détails. Panneau avant D521MT/ MD330/ BM3CD D520MT/ BM2CD D520SF/ SD330/ BP1CD Ordinateur de bureau ASUS...
- Page 32 Panneau arrière D520MT/ BM2CD D521MT/ MD330/ BM3CD D520SF/ SD330/ BP1CD Chapitre 2 : Connecter des périphériques...
- Page 33 USB de votre ordinateur. NE PAS retirer le périphérique de stockage USB lorsque des données sont en cours de transfert. Le faire peut causer la perte de données ou endommager le périphérique de stockage USB. Ordinateur de bureau ASUS...
- Page 34 Connecter un microphone ou un système de haut-parleurs Cet ordinateur de bureau intègre un port micro et plusieurs ports audio situés sur le panneau avant et arrière. Les ports audio situés à l'arrière de l'ordinateur permettent de configurer un système de haut-parleurs à...
- Page 35 D521MT/ MD330/ BM3CD D520SF/ SD330/ BP1CD Ordinateur de bureau ASUS...
- Page 36 Connecter un système de haut-parleurs 2.1 Connecter un système de haut-parleurs 4.1 Chapitre 2 : Connecter des périphériques...
- Page 37 Connecter un système de haut-parleurs 5.1 Connecter un système de haut-parleurs 7.1 Ordinateur de bureau ASUS...
- Page 38 Basculer vers la sortie audio externe Si vous branchez un périphérique audio externe à votre ordinateur de bureau, veuillez activer la sortie du périphérique audio pour profiter d'une qualité acoustique supérieure. Pour basculer vers la sortie audio externe : Branchez un périphérique audio externe tel qu'un casque ou un système de haut-parleurs au port de sortie arrière.
- Page 39 Connectez les deux moniteurs à l'ordinateur et les cordons d'alimentation aux moniteurs. Consultez la section Configurer votre ordinateur du chapitre 1 pour plus de détails sur la connexion d'un moniteur à votre ordinateur. D520MT/ BM2CD D521MT/ MD330/ BM3CD Ordinateur de bureau ASUS...
- Page 40 D520SF/ SD330/ BP1CD Allumez votre ordinateur. Dans le menu Démarrer, cliquez sur Paramètres > Système > Affichage. Configurez les paramètres d'affichage. Sur certains modèles de cartes graphiques, seul le moniteur défini comme source d'affichage principale affiche du contenu lors du POST. Le double affichage ne fonctionnant que sous le système d'exploitation Windows.
- Page 41 • Maintenez la souris à proximité du clavier, et si nécessaire, utilisez un repose-poignet pour réduire la pression sur vos poignets lors de la saisie au clavier. • Utilisez votre ordinateur dans un environnement à l'éclairage confortable, et maintenez-le à distance des rayons du soleil ou de sources éblouissantes telles que des fenêtres. • Prenez des mini-pauses régulières en cas d'utilisation prolongée de l'ordinateur. Ordinateur de bureau ASUS...
- Page 42 Utiliser le lecteur de cartes mémoire (optionnel) Les appareils photos numériques et autres équipements d'imagerie numérique utilisent des cartes mémoire SD /M M C/ M S pour stocker des photos numériques Sm ar t Ca ou des fichiers multimédia. Le lecteur CF /M D de carte mémoire intégré...
- Page 43 Lorsque votre ordinateur est allumé, effectuez l'une des actions suivantes pour ouvrir le plateau du lecteur optique • Appuyez sur le bouton d'éjection. Dans le menu Démarrer, cliquez sur Explorateur de fichiers, faites un clic droit sur l'icône • du lecteur CD/DvD, puis cliquez sur Éjecter. Retirez le disque du plateau. Ordinateur de bureau ASUS...
- Page 44 Configurer les ports USB dans le BIOS vous pouvez activer ou désactiver les ports USB, situés à l'arrière ou en façade du châssis, dans le BIOS. Pour ce faire : Au démarrage de l'ordinateur, appuyez sur <Suppr.> pour accéder au BIOS. Dans le BIOS, cliquez sur Advanced (Avancé) >...
- Page 45 <Entrée> lorsqu'il vous est demandé de créer/confirmer le mot de passe. Une fois terminé, l'élément Set User Password (Mot de passe utilisateur) en haut de l'écran affiche la valeur Not Installed (Non défini). Ordinateur de bureau ASUS...
- Page 46 Chapitre 3 : Utiliser votre ordinateur...
- Page 47 Pour plus de détails, reportez-vous à la documentation accompagnant votre modem câble/DSL. Connectez une extrémité du câble Rj-45 au port réseau (Rj-45) situé à l'arrière de votre ordinateur et l'autre extrémité à un modem câble/DSL. D520MT/ BM2CD Modem RJ-45 cable Ordinateur de bureau ASUS...
- Page 48 D521MT/ MD330/ BM3CD Modem RJ-45 cable D520SF/ SD330/ BP1CD Modem RJ-45 cable Chapitre 4 : Se connecter à Internet...
- Page 49 Pour vous connecter à un réseau local : Connectez une extrémité du câble Rj-45 au port réseau (Rj-45) situé à l'arrière de votre ordinateur et l'autre extrémité au hub réseau de votre réseau local. D520MT/ BM2CD RJ-45 cable D521MT/ MD330/ BM3CD RJ-45 cable Ordinateur de bureau ASUS...
- Page 50 D520SF/ SD330/ BP1CD RJ-45 cable Allumez votre ordinateur. Configurez les paramètres de connexion internet appropriés. • Contactez votre FAI (Fournisseur d'accès à Internet) pour plus de détails sur la configuration de vos paramètres internet. • Pour plus de détails, consultez la section Configurer une connexion réseau PPoE ou à adresse IP dynamique ou Configurer une connexion réseau à adresse IP fixe. Chapitre 4 : Se connecter à...
- Page 51 Change Adapter settings (Modifier les paramètres de l'adaptateur). Faites un clic droit sur votre adaptateur réseau puis sélectionnez Properties (Propriétés). Sélectionnez Internet Protocol Version 4(TCP/IPv4) (Protocole internet version 4 (TCP/IPv4)), puis cliquez sur Properties (Propriétés). Ordinateur de bureau ASUS...
- Page 52 Cochez l'option Obtain an IP address automatically (Obtenir une adresse IP automatiquement), puis cliquez sur OK. Suivez les instructions suivantes si vous souhaitez établir une connexion internet par le biais du protocole PPPoE. Retournez au Network and Sharing Center (Centre réseau et partage), puis cliquez sur Set up a new connection or network (Configurer une nouvelle...
- Page 53 Entrez les informations relatives à l'adresse IP, masque de sous-réseau et passerelle telles que fournies par votre fournisseur d'accès à Internet. Si nécessaire, entrez l'adresse de votre serveur DNS favori et une adresse secondaire. Une fois terminé, cliquez sur OK. Ordinateur de bureau ASUS...
- Page 54 Pour établir une connexion sans fil, vous devez connecter l'ordinateur à un point d'accès sans fil. D520SF/ SD330/ BP1CD Wireless AP Modem • Pour accroître la portée et la sensibilité du signal radio sans fil, connectez les antennes externes aux connecteurs qui leur sont réservés sur la carte réseau sans fil ASUS. • Placez les antennes au-dessus du châssis de l'ordinateur pour garantir une réception sans fil optimale. • Les antennes sans fil sont des accessoires optionnels et vendus séparément. Chapitre 4 : Se connecter à Internet...
- Page 55 Chapitre 5 Utiliser ASUS Business Manager ASUS Business Manager ASUS Manager offre un ensemble d'outils permettant de personnaliser et de gérer votre ordinateur ASUS. Installer ASUS Business Manager Insérez le DvD de support ASUS dans le lecteur optique. À l'apparition de la fenêtre d'installation, cliquez sur Utilities (Utilitaires) > ASUS Business Manager.
- Page 56 Exécutez ASUS Manager en cliquant sur Start (Démarrer) > ASUS > ASUS Manager Mode d'affichage ASUS Manager possède deux modes d'affichage : Icônes et Liste. Cliquez sur l'icône List View (Affichage par liste) pour afficher la liste des outils disponibles pour votre ordinateur.
- Page 57 L'écran Système affiche les informations relatives aux logiciels et au matériel installés sur votre ordinateur. Update (Mettre à jour) Cliquez sur l'option Update (Mettre à jour) du menu principal d'ASUS Manager pour télécharger et installer la dernière version des pilotes, du BIOS et des applications ASUS. Ordinateur de bureau ASUS...
- Page 58 ASUS Secure Delete ASUS Secure Delete permet de sécuriser vos fichiers en rendant les fichiers supprimés totalement irrécupérables par le biais d'une simple interface utilisant un système de glisser-déplacer. Chapitre 5 : Utiliser ASUS Business Manager...
- Page 59 • Glissez-déposez les fichiers dans la boîte de suppression. • Faites un clic droit sur le fichier à supprimer, puis cliquez sur l'option ASUS Secure Delete du menu contextuel. Pour retirer un fichier de la boîte de suppression, sélectionnez le fichier en question, puis cliquez Cochez l'option Delete the files listed in the recycle bin (Supprimer les fichiers de la corbeille) si vous souhaitez inclure les fichiers contenus dans la corbeille de Windows.
- Page 60 Backup & Recovery (Sauvegarde et restauration) Cliquez sur l'option Recovery (Restauration) du menu principal d'ASUS Manager pour accéder aux outils de maintenance de Windows tels que l'outil de restauration du système, le réglage des paramètres de démarrage et la réparation de Windows par le biais d'un disque de restauration.
- Page 61 Cliquez sur l'option Tool (Outils) du menu principal d'ASUS Manager pour accéder aux écrans Support, Ai Booting ou MyLogo. Support L'écran Support liste les sites internet d'assistance et de support ASUS ainsi que toutes les informations nécessaires pour vous permettre de contacter ASUS. Ordinateur de bureau ASUS...
- Page 62 MyLogo ASUS MyLogo vous permet de personnaliser le logo de démarrage. Ce dernier est l'image apparaissant à l'écran lors de l'exécution des tests du POST (Power-On Self-Tests).
- Page 63 Modifier uniquement le logo de démarrage du BIOS. Avant de sélectionner la première option, assurez-vous d'avoir téléchargé le fichier BIOS sur votre ordinateur par le biais de l'utilitaire ASUS Update. Cliquez sur Browse (Parcourir) pour localiser le fichier image à utiliser comme nouveau logo de démarrage (et si nécessaire le fichier BIOS téléchargé) et cliquez sur Run (Exécuter).
- Page 64 Chapitre 5 : Utiliser ASUS Business Manager...
- Page 65 ASUS* (*disponible sur une sélection de modèles) ? • Assurez-vous d'avoir entré la clé de sécurité appropriée pour le réseau sans fil auquel vous souhaitez vous connecter. • Connectez les antennes externes (optionnelles) aux connecteurs pour antenne de la carte réseau sans fil ASUS et placez les antennes sur le châssis de l'ordinateur pour une meilleure qualité de signal sans fil. Ordinateur de bureau ASUS...
- Page 66 Les touches fléchées du pavé numérique ne répondent pas. Assurez-vous que la touche de verrouillage des majuscules (verr. maj.) du clavier n'est pas activée. Si celle-ci est activée, les touches du pavé numérique ne peuvent être utilisées que pour la saisie de chiffres. Désactivez cette touche pour pouvoir utiliser les touches fléchées.
- Page 67 HD pour plus d'informations sur le changement de résolution. Cliquez sur Appliquer ou OK. Puis, cliquez sur Conserver les modifications à l'apparition du message de confirmation. Sous Windows® 10 : • Dans le menu Démarrer, cliquez sur Paramètres > Système > Affichage. Ordinateur de bureau ASUS...
- Page 68 Mon système de haut-parleurs n'émet pas de son. • Assurez-vous d'avoir connecté votre système de haut-parleurs au port de sortie audio (vert) situé en façade ou à l'arrière du châssis. • Vérifiez que votre système de haut-parleurs est connecté à une source d'alimentation et allumé. • Ajustez le volume de votre système de haut-parleurs. • Assurez-vous que le son de votre ordinateur n'a pas été désactivé. • S i le son a été désactivé, l'icône de volume apparaît . Pour activer le son du système, cliquez sur l'icône de la zone de notification de Windows, puis cliquez sur •...
- Page 69 L'ordinateur n'est pas allumé. d'alimentation est situé à l'avant du châssis. éteint) • A ssurez-vous que le cordon Le cordon d'alimentation d'alimentation est correctement n'est pas correctement raccordé. raccordé. • U tilisez un autre cordon d'alimentation. Dysfonctionnement du bloc Contactez le service après-vente ASUS. d'alimentation Ordinateur de bureau ASUS...
- Page 70 Assurez-vous que le voyant réseau est allumé. Si ce n'est pas le cas, utilisez Problème de câble réseau un autre câble. Si le problème persiste, contactez le service après vente ASUS. L'ordinateur n'est pas Assurez-vous que votre ordinateur est Impossible correctement connecté...
- Page 71 • C ontactez le service après-vente ASUS. Déplacez votre ordinateur dans un ventilation du système endroit offrant une meilleure circulation insuffisante. de l'air. Installation de logiciels Réinstallez le système d'exploitation et incompatibles. n'installez que des logiciels compatibles. Ordinateur de bureau ASUS...
- Page 72 Si cette section ne vous a pas aidé à résoudre votre problème, reportez-vous à la carte de garantie de votre ordinateur de bureau et contactez le service après-vente ASUS. visitez le site Web de support ASUS sur http://support.asus.com pour obtenir les coordonnées du service après-vente le plus proche.
- Page 73 Ordinateur de bureau ASUS Guide Windows® 7 / Windows® 10 Appendice Guide Windows® 7 / Windows® 10 F11014 Première Édition Janvier 2016 Copyright © ASUSTeK Computer Inc. Tous droits réservés...
- Page 75 Windows® 7. Méthode 1 : Précharger/installer via lecteur de disque optique ODD et périphérique USB Assurez-vous que vous disposez de ce qui suit : • DVD de support ASUS (inclus avec l'emballage de votre PC de bureau) • Source d'installation Windows® 7 (copié sur un périphérique de stockage USB formaté avec 8 Go ou plus de capacité) • Lecteur de disque optique (ODD) Connectez le périphérique de stockage USB contenant le programme d'installation Windows® 7. Insérez le DVD de support ASUS dans le lecteur de disque optique de votre ordinateur. Allumez votre ordinateur et appuyez sur [F8] pendant le POST (Test automatique de mise sous tension) pour accéder à l'écran d'amorçage. Sélectionnez le périphérique de stockage USB en tant que périphérique d'amorçage. Ordinateur de bureau ASUS...
- Page 76 Le pilote USB 2.0/3.0 se charge automatiquement pendant le démarrage de l'installation. Suivez les instructions à l'écran pour effectuer l'installation de Windows® 7. Méthode 2 : Précharger/installer via ASUS EZ Installer Assurez-vous que vous disposez de ce qui suit : • DVD de support ASUS (inclus avec l'emballage de votre PC de bureau) • DVD d'installation Windows® 7 • PC portable ou de bureau (avec CPU Intel® sauf CPU Skylake ou Braswell)* • PC de bureau ASUS** • Périphérique de stockage USB (avec 8 Go ou plus de capacité) •...
- Page 77 Disque du système d'exploitation Windows® 7 vers périphérique de stockage USB a) Sélectionnez Disque du système d'exploitation Windows® 7 vers périphérique de stockage USB, puis cliquez sur Suivant. b) Cochez J'accepte, puis cliquez sur Suivant. c) Sélectionnez la source du disque d'installation de Windows® 7, puis cliquez sur Suivant.
- Page 78 d) Sélectionnez le périphérique de stockage USB, puis cliquez sur Suivant. e) Cliquez sur l'icône actualiser si le périphérique de stockage USB ne s'affiche pas. Cliquez sur Oui pour effacer le contenu sur le périphérique de stockage USB et créer un périphérique USB amorçable. Le périphérique de stockage USB sera formaté, par conséquent assurez-vous que vous avez sauvegardé les données qu'il contient. f) Une fois effectué, cliquez sur OK pour terminer. Disque du système d'exploitation Windows® 7 vers fichier ISO a) Sélectionnez Disque du système d'exploitation Windows® 7 vers fichier ISO puis cliquez sur Suivant.
- Page 79 b) Cochez J'accepte, puis cliquez sur Suivant. c) Sélectionnez la source du disque d'installation de Windows® 7, puis cliquez sur Suivant. d) Sélectionnez le dossier pour enregistrer le fichier ISO d'installation de Windows® 7 modifié et cliquez sur Suivant.
- Page 80 Une fois effectué, cliquez sur OK pour terminer. f) Gravez ou copiez ce fichier ISO sur un DVD vierge pour créer un DVD d'installation Windows® 7 modifié. Sur votre PC de bureau ASUS, insérez le DVD d'installation Windows® 7 modifié dans un lecteur de disque optique externe ou connectez le périphérique de stockage USB avec les fichiers d'installation Windows® 7 modifiés. Mettez sous tension votre PC de bureau ASUS et appuyez sur [F8] pendant le POST (Test automatique de mise sous tension) pour accéder à l'écran d'amorçage. Sélectionnez le lecteur optique ou le périphérique de stockage USB en tant que périphérique de démarrage. Le pilote USB 2.0/3.0 se charge automatiquement pendant le démarrage de l'installation. Suivez les instructions à l'écran pour effectuer l'installation de Windows® 7. Première mise en route Lors du premier démarrage de votre ordinateur, une série d'écrans apparaît pour vous guider dans les différentes étapes de configuration des paramètres de base du système d'exploitation Windows® 7.
- Page 81 Lancer un programme depuis la barre des tâches Pour lancer un programmes depuis la barre des tâches : • Dans la barre des tâches de Windows®, cliquez sur une icône pour lancer le programme/ utilitaire associé. Cliquez de nouveau sur l'icône pour masquer le programme. Vous pouvez épingler les programmes que vous souhaitez voir apparaître dans la barre des tâches. Pour plus de détails, référez-vous à la section Épingler des programmes dans le menu Démarrer ou la barre des tâches de ce chapitre. Ordinateur de bureau ASUS...
- Page 82 Épingler des éléments dans la liste des liens Lorsque vous faites un clic droit sur une icône de la barre des tâches, une liste apparaît pour offrir un accès rapide à certains liens des programmes ou éléments. Vous pouvez épingler divers éléments dans la liste de liens comme la liste de vos sites Web favoris, les dossiers fréquemment utilisés ou vos fichiers multimédia préférés. Pour épingler des éléments à la liste de liens : Dans la barre des tâches, faites un clic droit sur une icône. Dans la liste des liens, faites un clic droit sur l'élément à épingler, puis sélectionnez Épingler à cette liste. Détacher des éléments de la liste de liens Pour détacher des éléments de la liste de liens : Dans la barre des tâches, faites un clic droit sur une icône.
- Page 83 Pour personnaliser les icônes et les notifications : Dans la zone de notification, cliquez sur l'icône Cliquez sur Personnaliser. Dans le menu déroulant, sélectionnez le comportement de chaque icône ou élément. Gérer vos fichiers et vos dossiers Utiliser Windows® Explorer Windows® Explorer vous permet de visualiser, gérer et organiser vos fichiers et dossiers. Lancer Windows® Explorer Pour démarrer Windows Explorer : Dans la barre des tâches de Windows®, cliquez sur l'icône Démarrer pour ouvrir le menu Démarrer. Cliquez sur Ordinateur pour lancer Windows Explorer. Ordinateur de bureau ASUS...
- Page 84 Explorer les fichiers et les dossiers Pour explorer les fichiers et les dossiers de votre ordinateur : Lancez Windows Explorer. Localisez vos données à partir du volet de navigation ou d'affichage. Dans la barre de navigation, cliquez sur la flèche pour afficher le contenu du disque dur ou du dossier. Personnaliser l'affiche des fichiers/dossiers Pour personnaliser l'affichage de vos fichiers/dossiers : Lancez Windows Explorer. Localisez vos données à partir du volet de navigation. Dans la barre d'outils, cliquez sur l'icône Affichage Dans le menu Affichage, déplacez le curseur pour sélectionner le mode d'affichage à utiliser. Vous pouvez aussi cliquer n'importe où sur le volet d'affichage, cliquer sur Affichage, et sélectionner le type d'affichage désiré. Organiser vos fichiers Pour organiser vos fichiers : Lancez Windows Explorer.
- Page 85 Si vous sélectionnez Laisser Windows choisir, Windows ne sauvegardera pas les programmes, les fichiers au format FAT, les fichiers contenus dans la corbeille ou les fichiers temporaires dont la taille est supérieure ou égale à 1Go. Suivez les instructions apparaissant à l'écran pour terminer le processus de sauvegarde. Restaurer le système La fonctionnalité Restauration du système de Windows® crée un point de sauvegarde de vos paramètres système à une certaine date et heure. Cette fonction vous permet de restaurer ou annuler les modifications apportées au système sans que cela n'affecte vos données personnelles. Pour restaurer votre système : Fermez toutes les applications en cours d'exécution. > Tous les programmes > Accessoires > Outils système > Cliquez sur Restauration du système. Suivez les instructions qui apparaissent à l'écran pour terminer le processus de restauration. Ordinateur de bureau ASUS...
- Page 86 Protéger votre ordinateur Utiliser le Centre de maintenance de Windows® 7 Dans le Centre de maintenance de Windows® 7 vous pourrez trouver des messages d'alerte, des informations sur la sécurité et la maintenance du système et la possibilité de dépanner automatiquement certains problèmes ordinaires de l'ordinateur. Vous pouvez personnaliser les notifications. Pour plus de détails, référez-vous à la section Personnaliser les icônes et les notifications de ce chapitre. Lancer le Centre de maintenance de Windows® 7 Pour ouvrir le Centre de maintenance de Windows® 7 : Pour ouvrir le Centre de maintenance de Windows® 7, cliquez sur l'icône , puis cliquez sur Ouvrir le Centre de maintenance.
- Page 87 Lisez attentivement les termes du contrat de licence. Cliquez sur Accepter et Activer. Entrez votre adresse e-mail et sélectionnez votre emplacement géographique. Cliquez sur Suivant. Cliquez sur Terminer pour terminer l'activation. Centre d'Aide et support Windows® Le centre d'Aide et de support Windows® vous guide dans l'utilisation de la plate-forme Windows® 7. Pour lancer le centre d'Aide et support Windows®, cliquez sur > Aide et support. Assurez-vous d'être connecté à Internet pour obtenir les derniers fichiers d'aide pour Windows®. Ordinateur de bureau ASUS...
- Page 88 La partition de restauration est un espace dédié de votre disque dur ; elle est utilisée pour restaurer le système d'exploitation, les pilotes et les utilitaires installés sur votre ordinateur à sa sortie d'usine. NE PAS EFFACER LA PARTITION DE RESTAURATION. Celle-ci est identifiable de par l'absence de lettre de lecteur. La partition de restauration a été créée en usine et ne peut être restaurée par l'utilisateur si elle est effacée. Apportez votre ordinateur à un service après-vente agréé par ASUS si vous rencontrez des problèmes lors de la procédure de restauration. Utiliser la partition de restauration : Appuyez sur <F9> au démarrage de l'ordinateur. Appuyez sur <Entrée> pour sélectionner Windows Setup [EMS Enabled].
- Page 89 Sélectionnez OK pour lancer la restauration du système. La restauration supprimera les données de votre disque dur. Assurez-vous de sauvegarder vos données importantes avant de restaurer le système. Suivez les instructions à l'écran pour terminer la procédure de restauration. Ne retirez pas le DVD de Restauration (à moins que vous n’y soyez invité) durant la procédure de restauration, ou vos partitions seront inutilisables. Veuillez vous rendre sur le site www.asus.com pour une mise à jour des pilotes et des utilitaires.
- Page 91 Lors du premier démarrage de votre ordinateur, une série d'écrans apparaît pour vous guider dans les différentes étapes de configuration des paramètres de base du système d'exploitation Windows® 10. Premier démarrage : Appuyez sur le bouton de mise en route de votre ordinateur. Patientez quelques minutes le temps que l'écran de configuration apparaisse. Depuis l'écran de configuration, sélectionnez votre région et la langue que vous souhaitez utiliser sur votre ordinateur. Lisez attentivement les termes du contrat de licence, puis appuyez sur J'accepte. Suivez les instructions apparaissant à l'écran pour configurer les options suivantes : • Personnalisation • Connexion • Paramètres • Votre compte Attendez que Windows® 10 termine l'installation des applications et finalise les paramètres système. Après l'installation, le bureau Windows® 10 apparaît. Ordinateur de bureau ASUS...
- Page 92 Utiliser l'interface utilisateur Windows® 10 L'interface utilisateur (UI) Windows® 10 comprend le menu Démarrer avec les favoris et l'écran de démarrage à tuiles. Elle inclut les fonctionnalités décrites plus bas. Cliquez sur le nom de votre compte pour Cliquez pour étendre modifier l'image, vous déconnecter de votre l'écran de démarrage compte ou verrouiller votre ordinateur Épinglez ou lancez une Cliquez pour lancer le menu Démarrer application depuis la barre Épinglez ou lancez une Cliquez pour afficher toutes les applications...
- Page 93 Écran de démarrage L'écran de démarrage, qui apparaît avec le menu Démarrer, permet d'organiser toutes les applications dont vous avez besoin dans un seul endroit. Les applications sur l'écran de démarrage sont affichées sous forme de tuiles pour un accès rapide et intuitif. Certaines applications nécessitent la connexion à un compte Microsoft avant de pouvoir être utilisées. Cliquez pour revenir à l'écran de démarrage Déplacer des applications sur l'écran de démarrage Vous pouvez déplacer des applications depuis le menu Démarrer simplement en faisant glisser et en déposant l'application sur votre emplacement préféré. Détacher des applications de l'écran de démarrage Pour détacher une application de l'écran de démarrage, faites un clic droit sur l'application pour activer sa barre de paramètres puis cliquez sur Détacher de Démarrer. Ordinateur de bureau ASUS...
- Page 94 Barre des tâches Windows® 10 dispose de la barre des tâches standard, qui conserve tous vos éléments ou applications en cours d'exécution en arrière-plan. Détacher des applications de la barre des tâches Depuis l'écran de démarrage ou la barre des tâches, faites un clic droit sur l'application que vous souhaitez détacher. Cliquez sur Détacher de Démarrer ou Détacher ce programme de la barre des tâches pour retirer l'application de l'écran de démarrage ou de la barre des tâches. Utiliser la vue des tâches Quand vous avez plusieurs applications en cours d'exécution, vous pouvez cliquer sur depuis la barre des tâches pour afficher toutes vos applications en cours d'exécution, puis cliquez sur une application ou un élément pour le lancer.
- Page 95 Fonctionnalité Snap La fonctionnalité Snap affiche quatre applications ou plus sur un écran, vous permettant de travailler ou de basculer parmi les applications. Activer la fonctionnalité Snap Vous pouvez activer la fonctionnalité Snap par le biais de la souris ou du clavier de votre ordinateur. Avec votre souris a) Lancez une application, puis faites glisser et relâchez sur un coin de l'écran pour l'ancrer. b) Ancrez une autre application sur votre emplacement préféré à l'écran. Avec votre clavier a) Lancez une application, appuyez sur et les touches flèches pour sélectionner la direction où vous souhaitez ancrer l'application. b) Ancrez une autre application à l'aide de et des touches flèches. Ordinateur de bureau ASUS...
- Page 96 Raccourcis clavier L’utilisation de raccourcis clavier permet de faciliter l’accès aux applications et la navigation sous Windows® 10. Bascule entre l’écran de démarrage et la dernière application exécutée Bascule vers le Bureau + <D> Lance le Gestionnaire de fichiers + <E> Ouvre le panneau de recherche de fichiers + <F> ou + <W> Ouvre le panneau de partage + <H> Ouvre le panneau des paramètres de l'ordinateur + <I> Lance Media Connect + <K> Active l'écran de verrouillage + <L> Masque tous les écrans actuellement actifs dans la barre des tâches + <M> Votre ordinateur de bureau est mis en miroir sur votre moniteur secondaire + <P>...
- Page 97 Tout supprimer et réinstaller dans les paramètres de l'ordinateur. Suivez les instructions suivantes pour restaurer la configuration initiale de votre ordinateur. Effectuez une copie de sauvegarde de vos données importantes avant d'utiliser cette fonctionnalité. Le processus de réinitialisation peut prendre un certain temps. Dans le menu Démarrer, cliquez sur Paramètres > Mise à jour et sécurité > Restauration. Faites défiler le volet de droite jusqu'à l'option Tout supprimer et réinstaller Windows. Sous cette option, cliquez sur Commencer. Suivez les instructions apparaissant à l'écran pour terminer la procédure de restauration. Ordinateur de bureau ASUS...
- Page 98 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA Téléphone +1-510-739-3777 Fax +1-510-608-4555 Site Web usa.asus.com Support technique Téléphone +1-812-282-2787 Support fax +1-812-284-0883 Support en ligne support.asus.com ASUS COMPUTER GmbH (Allemagne et Autriche) Adresse Harkort Str. 21-23, D-40880 Ratingen, Germany Fax +49-2102-959931 Site Web asus.com/de Contact en ligne eu-rma.asus.com/sales Support technique Téléphone (Composants) +49-2102-5789555 Téléphone Allemagne (System/Notebook/Eee/LCD) +49-2102-5789557 Téléphone Autriche (System/Notebook/Eee/LCD)