Sargent and Greenleaf Spartan Consignes D'utilisation

Consignes d'utilisation
Consignes d'utilisation pour le MODE STAR de la
Série Spartan
REMARQUES GÉNÉRALES
Tous les codes de fonctionnement se composent de six caractères (chiffres et / ou lettres). Le code usine de S&G au moment de l'expédition est 1 2 3 4 5 6.
Chaque fois que vous appuyez sur une touche du clavier, le voyant rouge situé dans le coin supérieur gauche du clavier s'allume momentanément. Si l'avertisseur sonore
du clavier est activé, il émet un signal sonore (bip) en même temps que le voyant lumineux clignote. Si l'avertisseur sonore du clavier est éteint, un léger clic se fait
entendre en même temps que le voyant lumineux clignote.
TOUJOURS LAISSER LA PORTE DU COFFRE OUVERTE LORS DE TOUTE MODIFICATION ET VERIFICATION DES CODES !
« e » représente le bip sonore du clavier. Vous pouvez passer à l'étape suivante d'une séquence uniquement lorsque que le nombre de bips indiqué aura été entendu.
Si vous faites une erreur lors de la saisie du code, appuyez sur
Si vous attendez plus de 10 secondes entre les pressions des touches, la serrure se réinitialisera et vous devrez recommencer.
Si cinq codes incorrects ou plus sont saisis à la suite, la serrure sera soumise à une période de blocage de trois minutes au cours de laquelle aucune saisie ne sera
acceptée. Le fait d'appuyer sur une touche pendant la période de blocage la prolongera de quelques secondes.
La serrure ne vous permettra pas de programmer un code d'utilisateur qui est identique au code maître. Elle indiquera une erreur si vous essayez.
Votre serrure peut avoir un code de réinitialisation et de gestion (management reset code - MRC) qui vous permettra de définir un nouveau code maître au cas où le code
maître existant est perdu. Contactez le fabricant de votre coffre ou l'installateur de la serrure en cas de perte du code maître.
Les données personnelles qui peuvent être reliées au détenteur du code, telle que la date de naissance, le numéro de rue ou le numéro de téléphone ne doivent pas être
utilisées pour créer un code de verrouillage. Éviter les codes qui se devinent facilement (comme 123456 ou 111111). Le code défaut d'usine entré sur le coffre doit être
changé par l'utilisateur final en un code unique et sécuritaire lorsque le coffre est mis en opération.
Votre serrure de la série Spartan peut fonctionner en deux modes différents : MODE STAR et MODE DE BASE. Les caractéristiques restent les mêmes, mais la saisie
des codes et les séquences de programmation sont légèrement différentes. Ce côté de la notice d'instructions concerne le :
Réglage de la serrure en mode STAR
* (le code maître à 6 chiffres) #
Saisissez 66 ,
BASE.
Déverrouiller la serrure
Saisissez votre code à 6 chiffres, puis #
Création d'un deuxième code (code d'utilisateur)
*
(le code maît e à 6 chiffres)
Saisissez 74 ,
e e e
6 chiffres)
# .
Le nouveau code d'utilisateur déverrouillera la serrure, tout comme le code maître.
Désactiver le code d'utilisateur
* (le code maître à 6 chiffres) #
Saisissez 55 ,
mais ne se déverrouille pas.
Activer le code d'utilisateur (pour activer un code d'utilisateur qui a été précédemment désactivé)
*
(le code maître à 6 chiffres)
Saisissez 55 ,
Supprimer le code d'utilisateur
* (le code maître à 6 chiffres)
Saisissez 74 ,
Modifier votre code (le code maître ou le code utilisateur)
*
Saisissez 22 -OU- 33 , puis
*
Utilisation du code de réinitialisation et de gestion (MRC)
* , (le code de réinitialisation à 8 chiffres)
Saisissez 67
e e e + d'autres
6 chiffres) .
#
Après les trois bips du clavier à la fin de la séquence, la serrure émettra un bip supplémentaire chaque fois que le MRC est utilisé, y compris cette fois-ci.
Régler l'avertisseur sonore du clavier sur Arrêt ou Marche
* , (le code maître à 6 chiffres) #
Saisissez 78
« MARCHE ».
Contrôle de la pile
*
Saisissez 89 .
Un bip indique une pile faible, et deux bips indiquent une pile en bon état.
Remarque concernant le mode STAR :
Si vous appuyez sur une touche et entendez deux longs bips, la serrure indique qu'elle se trouve en période de blocage.
N'appuyez sur aucune touche pendant au moins 3 minutes, puis essayez à nouveau votre code.
Sargent & Greenleaf, Inc.
One Security Drive
Nicholasville, KY 40356
Phone: (800)-826-7652 Fax: (800)-634-4843
Phone: (859)-885-9411 Fax: (859)-887-2057
Copyright 2013, Sargent & Greenleaf, Inc.
©
ou attendez simplement 10 secondes pour que la saisie soit effacée de la serrure, puis recommencez.
**
MODE STAR
e e e e e e e e
, 1# , 1#
.
La serrure se déverrouillera pendant environ six secondes, puis reviendra à l'état verrouillé si vous n'ouvrez pas le coffre.
e e e e e e e e
(le nouveau code d'utilisateur à 6 chiffres)
# , 1# ,
e e
.
Le code d'utilisateur est toujours enregistré dans la serrure. Lorsqu'il est utilisé, la serrure émet deux bips,
e e e e
.
#
Le code d'utilisateur sera désormais en mesure de déverrouiller la serrure.
e e e e e e e e e e e
# , 1# , #
(le code à 6 chiffres actuel)
#
e e e e e
, (le nouveau code maître à 6 chiffres) #
#
e e e e e
,
puis saisissez
e e e
.
La serrure restera en MODE STAR jusqu'à ce que le mode soit volontairement modifié en MODE DE
e e e
, # .
Le code d'utilisateur est supprimé de la serrure, but won't open.
TOUJOURS VÉRIFIER LE NOUVEAU CODE AU MOINS TROIS FOIS AVANT DE FERMER LA PORTE !
e e e e e
(le nouveau code à 6 chiffres)
,
e e e e e e
0# , 0#
pour « ARRÊT » [ou]
page 1
e e e
(le nouveau code utilisateur à
# ,
e e e
(le nouveau code à 6 chiffres)
# ,
e e e
, (le nouveau code maître à
e e e e e e
1# , 1#
pour
Sargent & Greenleaf S.A.
9, Chemin du Croset
1024 Ecublens, Switzerland
Phone: +41-21 694 34 00
Fax: +41-21 694 34 09
Translated from English Document 630-869 (6/14/1013)
French Translation 630-869FRH (7/11/2013)
e e e
# .