Sargent and Greenleaf D Drive Spartan 1007 Installation

©2013 Sargent & Greenleaf, Inc.
Installation des modèles de serrures pour coffres-forts D•Drive™ 1007 Spartan et 2007
• Für Anweisungen auf Deutsch besuchen Sie bitte die folgende Website:
• Pour obtenir les instructions en français, veuillez consulter le site ci-dessous :
OPinstr.php
Les modèles de serrures D•Drive 1006 et 2006 sont des serrures électroniques interchangeables pour coffres-forts. Il sera nécessaire de raccorder le câble fourni à la
serrure. Il s'agit d'un raccord de type téléphone qui ne peut être inséré que d'une seule manière (Figure A). Assurez-vous que le câble est bien inséré et verrouillé dans la
prise de l'enceinte de la serrure. Le câble de verrouillage doit être passé dans la cannelure de la protection de la serrure. La Figure B montre le bon positionnement du
câble. Le câble passe à travers l'orifice de l'enceinte et en passant par le trou de l'axe du coffre jusqu'au clavier.
1. Mesurez l'épaisseur de la porte du coffre
(distance entre la surface de montage de la
serrure et la surface de montage du clavier).
Ajoutez 19 mm et découpez l'axe d'aluminium à
cette longueur.
2. Insérez le câble de verrouillage dans la
rainure de l'axe comme montré. Faites ensuite
glisser le câble sur toute la longueur de la
rainure.
3. Quand vous passez la dernière longueur de
câble à travers la rainure de l'axe, positionnez
l'axe dans le corps de la came de la serrure.
L'axe et la came sont configurés pour
s'accoupler.
4. Passez l'extrémité du câble de verrouillage à
travers la porte du coffre à partir de l'intérieur.
En tirant délicatement sur le câble, insérez la
serrure avec l'axe fixé à travers la porte du
coffre afin qu'elle puisse être fixée à la plaque
de montage de la porte à l'aide des trois vis
fournies.
5. Passez le câble de verrouillage à travers le
centre de la base du clavier comme montré.
Sargent & Greenleaf, Inc.
PO Box 930, Nicholasville, KY 40356
Téléphone : +1 (800)-826-7652 Fax : +1 (800)-634-4843
Téléphone : +1 (859)-885-9411 Fax : +1 (859)-887-2057
Figure A
Document 630-809FRH
Revised 7/11/2013
Translated from English version dated 7/11/2013
Titan™
www.sargentandgreenleaf.com/OPinstr.php
Figure B
6. Tirez délicatement sur le câble, déplacez la
base du clavier contre la porte du coffre et
fixez-le en utilisant les deux vis d'assemblage
fournies. Ne serrez pas les vis à plus de
1,695 Nm.
7. Si elle n'est pas déjà branchée, branchez la
fiche de la batterie dans la prise blanche à
l'arrière du clavier.
8. Insérez le câble dans la prise noire à l'arrière
du clavier. Remarquez qu'il y a deux crans sur
la fiche du câble et deux encoches
correspondantes sur la prise du clavier.
Alignez ces reliefs avant d'insérer la fiche dans
la prise.
9. Placez le câble de verrouillage dans le
renfoncement du clavier pourvu à cet effet sur
le côté gauche.
10. Positionnez le câble de la batterie dans
l'encoche à la base du compartiment du câble
de la batterie et rangez le reste du câble dans
le compartiment.
Sargent & Greenleaf S.A.
9, chemin du Croset
1024 Ecublens, Suisse
Téléphone : +41-21 694 34 00
Fax : +41-21 694 34 09