Satel GPRS-A Mode D'emploi page 41

SATEL
SIA-IP account number [Identifiant SIA-IP] – une chaîne de caractères utilisée pour
identifier le module à des fins de télésurveillance en format SIA-IP. Vous pouvez saisir
jusqu'à 16 caractères hexadécimaux (chiffres ou lettres de A à F).
SIA-IP key [Clé SIA-IP] – une chaine de caractères pour chiffrer les données envoyées en
format SIA-IP. Vous pouvez saisir jusqu'à 16 caractères alphanumériques (chiffres, lettres
et caractères spéciaux). Si vous souhaitez saisir 32 caractères hexadécimaux (chiffres ou
lettres de A à F), activez l'option « hex ».
Account prefix (L) / Receiver number (R) [Préfixe compte (L) / Numéro récepteur (R)] –
une chaîne de caractères utilisée pour identifier le module aux fins de télésurveillance en
format SIA-IP. Les paramètres permettent de développer la liste des attributs utilisés pour
identifier le module. Vous pouvez saisir jusqu'à 6 caractères hexadécimaux (chiffres ou
lettres de A à F).
Both servers link test [Test de connexion à deux serveurs] – si cette option est activée,
le module testera la connectivité aux deux serveurs de la station de surveillance. L'option
s'applique au format SIA-IP.
Supervision every [Contrôle tous les] – dans le cas de télésurveillance en format SIA-IP,
une transmission supplémentaire peut être envoyée à des intervalles définis pour vérifier
la liaison avec la station de télésurveillance. Vous pouvez programmer un nombre de
jours, heures, minutes et secondes entre les transmissions. La saisie de zéros signifie
uniquement qu'aucune transmission supplémentaire de test ne sera envoyée.
Server 2 takes over link test from server 1 [Serveur 2 reprend le test de connexion du
serveur 1] – si cette option est activée lorsque le module ne parvient pas à se connecter
au serveur de la station de télésurveillance 1 pendant le test de connexion, le module
testera la connexion au serveur 2 (selon les paramètres prévus pour tester le serveur 1).
L'option s'applique au format SIA-IP.
Transmission period acc. to [Période de transmission selon] – façon de configurer les
paramètres « Supervision every (Server 1) » [Contrôle tous les (Serveur 1)] et
« Supervision every (Server 2) » [Contrôle tous les (Serveur 2)].
DP1 / DP2 / DP3 / DP4 – les paramètres sont configurés selon les exigences de la norme
EN 50136-1 pour Dual Path Reporting.
OTHER [AUTRES] – vous pouvez manuellement configurer les paramètres.
Les options sont disponibles lorsque l'option « Both servers link test » [Test de connexion
des deux serveurs].
Supervision every (Server 1) / Supervision every (Server 2) [Contrôle tous les (Serveur
1) / Contrôle tous les (Serveur 2)] – nombre de jours, heures, minutes et secondes entre
les tests de connexion aux serveurs. Les champs sont affichés lorsque l'option « Both
servers link test » [Test de connexion à deux serveurs] est activée.
SIA-IP options [Options SIA-IP]
Encrypt [Crypter] – si l'option est activée, les données envoyées sont cryptées et, en outre,
la date et l'heure sont envoyées avec le code d'événement (la station de télésurveillance
peut programmer la date et l'heure dans le module).
Send timestamp [Envoyer la date et l'heure] – si l'option est activée, la date et l'heure sont
envoyées avec le code d'événement (la station de télésurveillance peut programmer
la date et l'heure dans le module). L'option est disponible lorsque l'option « Encrypt »
[Crypter] est désactivée.
SMS reporting [Télésurveillance SMS]
SMS reporting – tel. number [Télésurveillance SMS – nº tél.] – numéro de téléphone de la
station de télésurveillance pour la télésurveillance SMS.
GPRS-A 39