1. Manuels
  2. Marques
  3. securio Manuels
  4. Destructeurs de papier
  5. AF 150
  6. Notice d'utilisation

securio AF 150 Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
  • Symbolerklärung und Sicherheitshinweise
  • Bedien- und Anzeigeelemente
  • Bedienung
  • Reinigung und Wartung
  • Lieferumfang
  • Technische Daten
  • Explanation of Symbols and Safety Instructions
  • Machine Components
  • Operating and Display Elements
  • Initial Start-Up
  • Cleaning and Maintenance
  • Scope of Delivery
  • Technical Data
  • Explication des Symboles et Consignes de Sécurité
  • Recommandations de Sécurité
  • Risques en Raison du Courant Électrique
  • Utilisation Conforme, Garantie
  • Vue Générale
  • Eléments de Commande et D'affichage
  • Mise en Service
  • Destruction de Documents
  • Autres Modes de Fonctionnement
  • Mise Hors Circuit
  • Elimination de Défauts
  • Entretien et Maintenance
  • Traitement des Déchets / Recyclage
  • Ampleur de la Livraison
  • Accessoires
  • Caractéristiques Techniques
  • Elementi DI Comando E Visualizzazione
  • Messa in Funzione
  • Messa in Esercizio
  • Eliminazione Dei Disturbi
  • Pulizia E Cura
  • Dati Tecnici
  • Explicación de Símbolos E Indicaciones de Seguridad
  • Vista General
  • Elementos de Mando E Indicación
  • Primera Puesta en Marcha
  • Otros Modos de Funcionamiento
  • Solución de Averías
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Volumen de Suministro
  • Datos Técnicos
  • Instruções de Segurança
  • Riscos de Origem Elétrica
  • Vista Geral
  • Colocação Em Funcionamento
  • Eliminação de Falhas
  • Limpeza E Conservação
  • Volume Do Fornecimento
  • Dados Técnicos
  • Gevaar Door Elektrische Stroom
  • Gebruik Volgens de Bestemming, Garantie
  • Bedienings- en Weergave-Elementen
  • Inbedrijfstelling
  • Verhelpen Van Storingen
  • Reiniging en Onderhoud
  • Technische Specificaties
  • Sikkerhedsinstruktioner
  • Betjenings- Og Displayelementer
  • Udbedring Af Fejl
  • Rengøring Og Vedligeholdelse
  • Tekniske Data
  • Handhavande
  • Rengöring Och Underhåll
  • Tekniska Data
  • Käyttö- Ja Näyttölaitteet
  • Häiriönpoisto
  • Puhdistus Ja Huolto
  • Toimituksen Sisältö
  • Tekniset Tiedot
  • Betjenings- Og Indikeringselementer
  • Leveringsomfang
  • Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Usuwanie Zakłóceń
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Zakres Dostawy
  • Dane Techniczne
  • Vysvětlení Symbolů a Bezpečnostní Pokyny
  • Ovládací a Zobrazovací Prvky
  • Uvedení Do Provozu
  • Odstraňování Poruch
  • ČIštění a Údržba
  • Likvidace a Recyklace
  • Objem Dodávky
  • Technické Údaje
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Uvedenie Do Prevádzky
  • Odstraňovanie Porúch
  • Čistenie a Údržba
  • Obsah Dodávky
  • Tõrgete Kõrvaldamine
  • Puhastus Ja Hooldus
  • Tehnilised Andmed
  • Использование По Назначению, Гарантия
  • Общий Вид
  • Органы Управления И Индикации
  • Ввод В Эксплуатацию
  • Устранение Неисправностей
  • Очистка И Техническое Обслуживание
  • Объем Поставки
  • Технические Данные
  • Varnostna Opozorila
  • Elementi Za Upravljanje in Prikazovanje
  • ČIščenje in Vzdrževanje
  • Obseg Dobave
  • Tehnični Podatki
  • Biztonsági Tudnivalók
  • Kezelő- És Kijelzőelemek
  • Üzembe Helyezés
  • Hibaelhárítás
  • Tisztítás És Karbantartás
  • A Szállítmány Tartalma
  • Műszaki Adatok
  • IndicaţII de Securitate
  • Punere În Funcţiune
  • Distrugerea Hârtiei
  • Remedierea Avariilor
  • Pachetul de Livrare
  • Date Tehnice
  • Пускане В Експлоатация
  • Технически Данни
  • Έναρξη Χρήσης
  • Ενεργοποίηση Της Συσκευής
  • Απενεργοποίηση Της Συσκευής
  • Αντιμετώπιση Προβλημάτων
  • Καθαρισμός Και Συντήρηση
  • Περιεχόμενα Συσκευασίας
  • Τεχνικά Στοιχεία
  • Genel Bakış
  • İlk Devreye Alma
  • CD'lerin Ve Kredi Kartlarının Parçalanması
  • Standby-Modus
  • Arıza Giderme
  • Temizlik Ve BakıM
  • Teslimat IçeriğI
  • Teknik Bilgiler
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 21

Liens rapides

Télécharger ce manuel
2.083.999.201
11/2014
All manuals and user guides at all-guides.com
AF 150
BETRIEBSANLEITUNG
OPERATING INSTRUCTIONS
NOTICE D'UTILISATION
MANUALE OPERATIVO
INSTRUCCIONES DE SERVICIO
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO
GEBRUIKSAANWIJZING
BRUGSVEJLEDNING
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJE
BRUKSANVISNING
INSTRUKCJA OBSŁUGI
NÁVOD K OBSLUZE
NÁVOD NA OBSLUHU
KASUTUSJUHEND
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
NAVODILO ZA UPORABO
ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
MANUAL DE EXPLOATARE
ИНСТРУКЦИЯ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
KULLANIM KILAVUZU
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour securio AF 150

Sommaire des Matières pour securio AF 150

  • Page 21: Explication Des Symboles Et Consignes De Sécurité

    Les enfants doivent être sur- veillés afi n de s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. Ne laissez pas le destructeur de documents allumé sans surveillance. 11/2014 SECURIO AF 150...

  • Page 22: Risques En Raison Du Courant Électrique

    Les rouleaux d’alimentation du support Autofeed sont des pièces d’usure. HSM garantit la livraison de pièces déta- chées jusqu’à 10 ans après la fi n de la pro- duction de ce modèle. SECURIO AF 150 11/2014...

  • Page 23: Vue Générale

    Orifi ce d’alimentation Cellule photoélectrique Dispositif de sécurité Eléments de commande et d’affi chage Bouton retour Affi chage : Collecteur plein Dispositif de coupe bloqué Collecteur ou dispositif de sécurité ouvert En ordre de marche Bouton de commande 11/2014 SECURIO AF 150...

  • Page 24: Mise En Service

    électrique correspondent aux indications de la plaque signalétique. • Raccordez le câble secteur fourni à l’arrière du destructeur de documents et branchez la prise secteur à une prise correctement installée. SECURIO AF 150 11/2014...

  • Page 25: Destruction De Documents

    Autofeed sont entraînées les feed, l’entraînement s’arrête et le des- unes après les autres. Une fois la destruction tructeur de documents est de nouveau terminée, le destructeur de documents est de en ordre de marche. nouveau prêt à fonctionner. 11/2014 SECURIO AF 150...

  • Page 26: Autres Modes De Fonctionnement

    Mise hors circuit • Appuyez sur le bouton de commande.  Le voyant « en ordre de marche » s’éteint. • Mettre le commutateur principal sur le revers du destructeur de documents sur la pos. „0“. SECURIO AF 150 11/2014...

  • Page 27: Elimination De Défauts

    à l’intérieur du destructeur de documents. Collecteur • Positionnez correctement le collecteur dans le compartiment ou dispositif inférieur. de sécurité • Rabattez le dispositif de sécurité vers l’arrière. ouvert 11/2014 SECURIO AF 150...

  • Page 28: Entretien Et Maintenance

    • Huile spéciale pour bloc de coupe sont usés et doivent être remplacés. Nous (250 ml), n° de commande 1.235.997.403 vous proposons à cet effet un kit de rem- Pour les adresses du service clientèle, voir page 204. SECURIO AF 150 11/2014...

  • Page 29: Caractéristiques Techniques

    Le destructeur de documents respecte les direc ves d’harmonisa on en vigueur dans l’Union Européenne : • Direc ve basse tension 2006/95/CE • Direc ve CEM 2004/108/CE • Direc ve LdSD 2011/65/UE La déclara on de conformité UE est disponible sur demande auprès du fabricant. 11/2014 SECURIO AF 150...
  • Page 204 Barcelona customerservice@hsmofamerica.com info@hsmofamerica.com Tel. +34 93 8617187 http://us.hsm.eu Fax +34 93 8463417 Spain@hsm.eu http://es.hsm.eu HSM Polska SP. z o.o. ul. Emaliowa 28 02-295 Warszawa Tel. +48 22 862 2369 Fax +48 22 862 2368 info@hsmpolska.com http://pl.hsm.eu SECURIO AF 150 11/2014...

Table des Matières