Publicité
Liens rapides
Servomoteur pour vannes
Modèle
MVF54
Servomoteur pour vannes à 2/3 voies pour le
contrôle des systèmes de chauffage,
MVF58
conditionnement et eau chaude sanitaire
MVF515
FONCTIONNEMENT
Les servomoteurs MVF sont contrôlés par un signal à 3 points
proportionnel ou 0-10V. Le contrôle en modulation permet un po-
sitionnement plus rapide du servomoteur.
Le moteur "sans balais" du servomoteur fait tourner la roue en-
grenage autour à une vis sans fin. Lorsque le moteur reçoit le
signal du régulateur, la vis se déplace linéairement et se déplace
également la tige de vanne.
Le circuit électronique du servomoteur assure une temporisa-
tion correcte, n'importe laquelle soit la course de la vanne asso-
ciée.
Le champ de travail du servomoteur est contrôlé automatique-
ment en fonction de la course de la vanne, tandis que le circuit
électronique exécute le changement de la course de la vanne.
CARACTÉRISTIQUE TECHNIQUES
Alimentation
Consommation
Dimensionnement
Temps de course avec commande proportionnelle:
MVF54
MVF58
MVF515:
course 9-24 mm
course 25–32 mm
course 33–52 mm
Temps de course à temps proportionnels:
(commande a 3 points)
Course
Course calibrée en usine
Entrées analogiques:
Tension
Impédance
Entrées digitales VH–VC:
Tension entrée ouverte
Courant entrée fermée
Durée impulsion
*
Valeur minimum en W quand il est alimenté en courant continu
MVF54
MVF58
MVF515
Rev. a
C2AI – 9 rue de Catalogne 69153 Décines cedex
Description
24 Vac +25%÷-20%
24 Vdc ±20%
8VA / 4W (MVF54)*
14VA / 7W (MVF58)*
21VA / 11W (MVF515)*
30 VA (MVF54-58)
50 VA (MVF515)
60 s
15 s
20 s
30 s
300 s / 60 s
9–32 mm (MVF54)
9–52 mm (MVF58-515)
20 mm
0–10 V
min 100 kOhm
24 V AC
5 mA
min. 20 ms
20W
20W
30W
02/11
Puissance
400N
800N
1500N
Sortie G1
Tension
Charge
Sortie Y
Tension
Charge
Température ambiante
Fonctionnement/stockage
Humidité ambiante
Degré de protection
Niveau de bruit
Matériel
Boîtier
Couverture
Couleur
Poids
Le produit est conforme, selon le marque CE, à la directive sui-
vante:
EMC 2004/108/CE - norme EN 61326-1.
ACTIONNEMENT MANUEL
Sur le servomoteur est présente une poignée pour l'actionnement
manuel (fig. 1). Quand la poignée est baissée le moteur est fermé.
Le servomoteur peut être actionné manuellement en tournant
simplement la poignée. Le servomoteur est fourni avec la poi-
gnée tournée vers le bas.
SIGNAL D'ETAT
Les servomoteurs MVF fournissent un signal 2–10 V DC indiquant
la position instantanée du moteur, où 2 V correspond toujours à
la position fermée et 10 V à la position ouverte.
Poignée d'ac-
:
t i o n n e m e n t
manuel soule-
vée (AUTO)
Fig. 1
1
Tél. : 04 72 15 88 70
MVF
16 V DC ±0,3 V
25 mA, protection des court-
circuits
2-10 V (0-100%)
2 mA
-10T 50 °C
max. 90% H.R.
IP 54
max 32dBA (MVF54)
max 40 dBA (MVF58-515)
aluminium
plastique ABS/PC
aluminium/bleu
1.8 kg
Poignée d'actionne-
ment manuel baissée
(arrangé dans l'usine)
MAN
DBL217F
-
Fax : 04 78 26 41 35
Publicité
Manuels Connexes pour C2AI Controlli MVF54
Sommaire des Matières pour C2AI Controlli MVF54
- Page 1 MVF54 manuel soule- (arrangé dans l’usine) MVF58 vée (AUTO) Fig. 1 MVF515 Rev. a 02/11 DBL217F C2AI – 9 rue de Catalogne 69153 Décines cedex Tél. : 04 72 15 88 70 Fax : 04 78 26 41 35...
- Page 2 ENTRETIEN Le servomoteur est libre d’entretien. PLAN D’ENCOMBREMENT (mm) Rev. a 02/11 DBL217F ISO 9001 C2AI – 9 rue de Catalogne 69153 Décines cedex Tél. : 04 72 15 88 70 Fax : 04 78 26 41 35...
- Page 3 3FSA Pour les pressions différentielles tolérables par le servomoteur voir les tableaux suivants. Rev. a 02/11 DBL217F C2AI – 9 rue de Catalogne 69153 Décines cedex Tél. : 04 72 15 88 70 Fax : 04 78 26 41 35...
- Page 4 5,5 3,2 Les caractéristiques indiquées sur ce dépliant peuvent être modifiées sans préavis. Rev. a 02/11 DBL217F C2AI – 9 rue de Catalogne 69153 Décines cedex Tél. : 04 72 15 88 70 Fax : 04 78 26 41 35...