Publicité
COUPE DE LA FIXATION RAPIDE BOB
Si la longueur est de 25 mm (par exemple), soustrayez-y 19mm
(longueur max.) pour déterminer la longueur de tige à couper. (25
- 19 = 6 mm) De façon générale, il est recommandé de maximiser
la longueur de la tige.
1) Fileter un écrou ou une filière de 5 mm x 0,8 mm sur la tige de
fixation rapide au-delà de la zone à couper. (après la coupe de la
tige de la fixation rapide, l'écrou / la filière nettoiera les filets une fois
enlevé).
2) Bloquez la tige de la fixation rapide dans un étau, tout en vérifiant
de ne pas abîmer les filets, Fig. 5.
Fig. 5
Filière de la fixation rapide en place et
bloquée afin de couper la tige
précédente. Puis, terminez l'installation de la fixation rapide de l'étape
4 jusqu'à l'étape 7 de la section précédente.
Maintenant que le BOB QR est installé, attachez la remorque au
vélo. Pour exécuter l'installation correctement, suivez les étapes ci-
dessous :
ATTENTION
Attachez et détachez la remorque UNIQUEMENT lorsqu'elle est
dans le parfait alignement du vélo. Sinon, vous risqueriez de tordre
la fourche. Il est plus facile d'attacher et de détacher la remorque
une fois qu'elle est déchargée.
INSTALLATION DE LA REMORQUE
1) Les ATTACHES pivotantes en acier inoxydable de la broche de
blocage à fixation rapide sont asymétriques comme le montre la Fig.
1. Cette conception asymétrique permet aux ATTACHES d'être
inversées, ce qui autorise une variation d'environ 13 mm dans
l'écartement externe des pattes arrières du vélo.
2) Une fois le vélo stabilisé et la remorque déchargée, vérifiez la
mise en place entre les crochets de la fourche et les crans des
ATTACHES est correcte. L'exécution de cette opération est plus
facile lorsque le vélo est droit et la remorque dans l'alignement direct
derrière le vélo. Placez-vous à gauche du vélo et faîtes face à la
remorque. Appuyez la selle du vélo sur votre hanche. Penchez-vous
au niveau des hanches et soulevez la remorque des deux mains,
Fig. 6. Placez ensuite les crochets de la fourche sur les ATTACHES
de la fixation rapide. Si les crochets ne s'insèrent pas correctement
dans les crans des ATTACHES par de légers écartement ou
compression de la fourche, il faudra alors inverser les ATTACHES.
La Fig. 7 illustre la situation où les crochets ne s'insèrent pas
facilement et les ATTACHES doivent être inversées.
3) Une fois que la fixation rapide est installée, à l'aide d'une clé Allen
de 4 mm, enlevez les vis de fixation de l'ATTACHE, Fig. 1, des côtés
gauche et droit. Enlevez les ATTACHES et inversez-les tout en vous
Fig. 6
Bonne position pour l'attache de la remorque
3) Mesurez la longueur à
couper depuis le bout de la
tige de fixation rapide et
coupez la tige à l'aide d'une
scie à métaux.
4) Donnez une forme
conique au bout de la tige à
l'aide d'une lime métallique.
5) Enlevez l'écrou (ou la
filière) et vérifiez que la tige
de fixation rapide a été
coupée à la bonne longueur
en recommençant les étapes
2 et 3 de la section
souvenant de la
position des
rondelles de frein
et des rondelles
plates.
4) Une fois les ATTACHES
inversées, réinstallez les vis de
fixation et les rondelles de frein.
Serrez correctement les vis de
fixation.
5) Attachez la remorque en
alignant les crans des ATTACHES
avec les crans des crochets de
la fourche. La Fig. 8 illustre la
bonne installation des crochets
de la fourche sur les ATTACHES.
6) Lorsque les crochets de la
remorque sont placés sur les
attaches, insérez la goupille dans
le trou à l'avant du crochet. Glissez
la goupille sous l'attache et dans
le trou à l'arrière du crochet.
Remontez la goupille vers le haut,
vers le goujon à tête ronde sur le
crochet. Pour bien fixer la goupille,
il faut appuyer dessus vers le bas
et en direction du crochet.
Lorsqu'elle est installée
correctement, la goupille se tient
entre le crochet et la tête du
goujon à tête ronde, comme le
montre la Fig. 9. Le cordon de
sécurité en caoutchouc retient la
goupille lorsqu'elle n'est pas en
place.
IMPORTANT : Les goupilles sont
ESSENTIELLES pour garder la remorque attachée au BOB à fixation
rapide. Inspecter les goupilles pour une bonne installation chaque
fois que vous prenez la route. Des goupilles mal installées peuvent
entraîner un détachement de la remorque et engendrer un grave
Goupille
Goujon à tête ronde
Attache
Crochet
Fig. 9
Cordon de sécurité
9 Goupille correctement installée
et travaille dur afin de produire les meilleurs produits possibles. Nous
garantissons donc notre BOB QR contre tous vices de matériaux et
de fabrication, sous réserve des conditions détaillées ci-dessous.
Puisque aucun produit n’est indestructible, cette garantie ne couvre
pas les vices causés par une usure normale, un abus ou une
modification
• Les composants sont garantis un an.
• La garantie n’est valable que pour l'acheteur de première main.
• Une preuve d’achat sera demandée avant de pouvoir exercer cette
garantie.
• Le travail et le transport ne sont pas couverts par cette garantie.
• Une usure normale, les négligences, l’abus, les accidents, un
assemblage incorrect ou un mauvais entretien ou l’installation de
pièces ou d’accessoires non compatibles à l'utilisation première de
la remorque, pour laquelle elle a été vendue, ne sont pas couverts
par la garantie.
• Toutes les réclamations concernant cette garantie doivent être
faites auprès d’un revendeur agréé.
• Cette garantie est limitée au remplacement de la pièce défectueuse.
BOB Trailers ne pourra en aucun cas être tenu responsable des
dommages indirects ou des dommages et intérêts particuliers.
• Cette garantie limitée est la seule garantie expresse ou tacite qui
s’applique à BOB Trailers. Toutes garanties tacites, y compris les
garanties marchandes et de compatibilité, devront être limitées dans
leur portée et leur durée en conformité avec cette garantie limitée.
Fig. 7
Espace de l'attache non aligné
avec le crochet
Fig. 8
Crochets de la fourche
correctement installés
accident. Veuillez consulter
votre revendeur ou appeler
BOB si vous ne comprenez
pas le processus
d'installation de la goupille.
GARANTIE LIMITEE
La compagnie BOB Trailers
Inc. est fière de la qualité
des produits qu’elle fabrique
OMA39A
Publicité
