Publicité
Liens rapides
K
L
E
F
M
A Châssis/Cage à Ressort Extérieure
B Cage à Ressort Intérieure
C Rosette
D Levier Intérieure
E Levier Extérieure
F Ensemble de Loquet à Cran D'Arrêt (ALX50, ALX53, ALX70, ALX80)
G Ensemble de Loquet à Ressort (ALX10, ALX40, ALX44)
H Ensemble de Pistons du Bouton-Poussoir (ALX40, ALX44, ALX50)
I
Ensemble de Pistons du Bouton-Poussoir Rotatifs (ALX53)
J
Piston de Remise (ALX80)
K Bouton Hôpital/Intimité Extérieure (ALX44)
L Bouton Salle de Bain/Chambre Extérieure (ALX40)
M Gâche
N Clé à Ergot, inclus
P Outil de Réglage, inclus (seulement ALX70)
R Cylindre (ALX50, ALX53, ALX70, ALX80)
ALX-Series
C
J
G
R
N
Barillet
interchangeable
grande (FSIC)
P
Barillet
interchangeable
petit (SFIC)
Cylindre standard
A
H
I
INDICE
Instructions d' Installation
Options de Cylindre
Queue de
FSIC, ALX70
pêne
SFIC, ALX70
Cylindre
standard, ALX70
B
C
Queue de
pêne
D
2
2
2
5
8
12
13
Publicité
Manuels Connexes pour Schlage ALX Serie
Sommaire des Matières pour Schlage ALX Serie
-
Page 1: Table Des Matières
ALX-Series Instructions d’ Installation Options de Cylindre Barillet Queue de FSIC, ALX70 Queue de interchangeable pêne pêne grande (FSIC) Barillet SFIC, ALX70 interchangeable petit (SFIC) Cylindre standard Cylindre standard, ALX70 A Châssis/Cage à Ressort Extérieure B Cage à Ressort Intérieure C Rosette D Levier Intérieure E Levier Extérieure... -
Page 2: Outils
OUTILS PRÉPARATION DE L'INSTALLATION Outil requis : Preparation de la porte: Avant l'installation, vérifier que la porte est bien préparée. Distancia de bocallave 60 mm o 70 mm Outils facultatifs : 8 mm x2 22 mm o 25 mm diámetro 54 mm diámetro 3 mm x2... - Page 3 Installez l’assemblage du châssis/cage à ressort extérieur Instale la embellecedor interior La glissière est orientée vers le chant de porte. Alignez le retrait sur la rosette avec l’encoche supérieure de la cage à ressort. Encoche Chant Glissière porte ALX50 illustré Retrait IMPORTANTE! Les dents du loquet se logent au-dessus et en ALX50 illustré...
- Page 4 S’il y a lieu, installez le cylindre IC extérieur – UNIQUEMENT pour ALX50, ALX53, et ALX80* *Pour l’installation d’un cylindre ALX70 IC, consultez la page 9. Insérez la clé de contrôle dans le cylindre et tournez de 15 degrés dans le sens horaire. Puis, insérez l’ensemble de cylindre dans le levier.
-
Page 5: Préparation De Trousse De Serrure
PRÉPARATION DE TROUSSE DE SERRURE Les pages suivantes décrivent l’assemblage de serrures complètes à partir d’ensembles de produits. Les assemblages des modèles ALX40, ALX44, ALX50, ALX53, ALX70, et ALX80 sont illustrés. Lorsqu'il est assemblé, consulter "INSTALLATION DE BASE DE LA SERRURE" la page 2 pour installation sur la porte. Installez l’ensemble de pistons du bouton –... - Page 6 Installez une barrette de déverrouillage d’urgence avec un Installez le cylindre KIL (clé en levier) avec levier extérieur – levier extérieur – UNIQUEMENT pour ALX40 et ALX44 UNIQUEMENT pour ALX50, ALX53, et ALX80 1. Réglez la position de la came à l’aide d’un tournevis plat. Pour ALX70, voir la page 8.
- Page 7 Installez le cylindre IC avec levier extérieur– UNIQUEMENT pour ALX50, ALX53, ALX80 Pour ALX70 cylindre IC, voir la page 9 Pour retirer le cylindre IC : 1. Si le levier extérieur n’est pas installé, poussez le levier sur l’axe. Insérez la clé de contrôle dans le cylindre et tournez de Assurez-vous d’enclencher le crochet de levier.
-
Page 8: Alx70
ALX70 L IMPORTANT! Les étapes suivantes s’appliquent UNIQUEMENT aux serrures ALX70. Les serrures ALX70 comprennent une queue de pêne de cylindre unique. Les étapes suivantes doivent être suivies pour l’installation correcte du cylindre et le bon fonctionnement de la serrure. L Les serrures ALX70 nécessitent une synchronisation avant l’installation du cylindre. - Page 9 L IMPORTANT! Les étapes suivantes s’appliquent UNIQUEMENT aux serrures ALX70. Les serrures ALX70 comprennent une queue de pêne de cylindre unique. Les étapes suivantes doivent être suivies pour l’installation correcte du cylindre et le bon fonctionnement de la serrure. L Les serrures ALX70 nécessitent une synchronisation avant l’installation du cylindre. L’outil de synchronisation doit être utilisé...
- Page 10 L IMPORTANT! Les étapes suivantes s’appliquent UNIQUEMENT aux serrures ALX70. Les serrures ALX70 comprennent une queue de pêne de cylindre unique. Les étapes suivantes doivent être suivies pour l’installation correcte du cylindre et le bon fonctionnement de la serrure. L Les serrures ALX70 nécessitent une synchronisation avant l’installation du cylindre. Suivez ces étapes UNIQUEMENT SI L’OUTIL DE SYNCHRONISATION N’EST PAS DISPONIBLE.
- Page 11 L IMPORTANT! Les étapes suivantes s’appliquent UNIQUEMENT aux serrures ALX70. Les serrures ALX70 comprennent une queue de pêne de cylindre unique. Les étapes suivantes doivent être suivies pour l’installation correcte du cylindre et le bon fonctionnement de la serrure. L Les serrures ALX70 nécessitent une synchronisation avant l’installation du cylindre. Suivez ces étapes UNIQUEMENT SI L’OUTIL DE SYNCHRONISATION N’EST PAS DISPONIBLE.
-
Page 12: Démontage De La Serrure
DÉMONTAGE DE LA SERRURE Levier fermé Lever avec cylindre IC 1. Poussez le crochet du levier avec la clé à ergots. 1. Insérez la clé et tournez de 15 degrés dans le sens horaire. 2. Retirez le levier tout en appuyant sur la clé à ergots. 2. -
Page 13: Essai De Fonctionnement De La Serrure
ESSAI DE FONCTIONNEMENT DE LA SERRURE AVISO Testez avec la porte ouverte pour éviter d’être verrouillé à l’extérieur. ALX10 Fonction de Passage 1. Tournez le levier intérieur. La rotation doit être douce et le loquet devrait se rétracter. 2. Tournez le levier extérieur. La rotation doit être douce et le loquet devrait se rétracter. ALX40 Fonction Salle de Bain/Chambre 1. -
Page 14: Service À La Clientèle
ALX70 Fonction Salle de Classe 1. Tournez la clé extérieure de 180 degrés dans le sens antihoraire, puis à 180 degrés dans le sens horaire (jusqu’à la position de départ) pour verrouiller le levier extérieur. Vérifiez que le levier extérieur est verrouillé. 2.