Publicité

Liens rapides

KA01164P/14/FR/07.21
71522403
2021-03-31
Products
Instructions condensées
Cerabar PMC11, PMC21,
PMP11, PMP21, PMP23
Mesure de pression de process
Le présent manuel est un manuel d' i nstructions condensées ; il
ne remplace pas le manuel de mise en service de l' a ppareil.
Vous trouverez des informations détaillées sur l' a ppareil dans
son manuel de mise en service et les autres documentations :
Disponible pour toutes les versions d' a ppareil via :
• Internet :
www.endress.com/deviceviewer
• Smart phone/tablette : Endress+Hauser Operations App
Solutions
Services

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Cerabar PMC11

  • Page 1 Vous trouverez des informations détaillées sur l' a ppareil dans son manuel de mise en service et les autres documentations : Disponible pour toutes les versions d' a ppareil via : • Internet : www.endress.com/deviceviewer • Smart phone/tablette : Endress+Hauser Operations App...
  • Page 2 Cerabar PMC11, PMC21, PMP11, PMP21, PMP23 Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Endress+Hauser...
  • Page 3: Table Des Matières

    Cerabar PMC11, PMC21, PMP11, PMP21, PMP23 Sommaire Sommaire Informations relatives au document ..........4 Fonction du document .
  • Page 4: Informations Relatives Au Document

    Informations relatives au document Cerabar PMC11, PMC21, PMP11, PMP21, PMP23 Informations relatives au document Fonction du document Ce manuel contient toutes les informations essentielles de la réception des marchandises à la première mise en service. Symboles utilisés 1.2.1 Symboles d'avertissement DANGER Cette remarque attire l' a ttention sur une situation dangereuse entraînant la mort ou des...
  • Page 5: Symboles Utilisés Dans Les Graphiques

    Vues : A, B, C, ... Documentation Les types de documents répertoriés sont disponibles : Dans l' e space téléchargement de la page Internet Endress+Hauser : www.fr.endress.com → Télécharger 1.3.1 Information technique (TI) : aide à la planification pour l'appareil...
  • Page 6: Termes Et Abréviations

    Informations relatives au document Cerabar PMC11, PMC21, PMP11, PMP21, PMP23 Termes et abréviations A0029505 OPL : L' O PL (Over pressure limit = limite de surpression du capteur) de l' a ppareil de mesure dépend de l' é lément le moins résistant à la pression parmi les composants sélectionnés, c' e st-à-dire qu' i l faut tenir compte non seulement de la cellule de mesure mais également du raccord process.
  • Page 7: Calcul De La Rangeabilité

    Cerabar PMC11, PMC21, PMP11, PMP21, PMP23 Consignes de sécurité fondamentales La rangeabilité est préréglée en usine et ne peut pas être modifiée. Calcul de la rangeabilité Voir manuel de mise en service. Consignes de sécurité fondamentales Exigences imposées au personnel Le personnel doit remplir les conditions suivantes dans le cadre de ses activités :...
  • Page 8: Risques Résiduels

    Vérification en présence de cas limites : ‣ Dans le cas de produits à mesurer et de produits de nettoyage spéciaux, Endress+Hauser se tient à votre disposition pour vous aider à déterminer la résistance à la corrosion des matériaux en contact avec le process, mais décline cependant toute garantie ou responsabilité.
  • Page 9: Description Du Produit

    ? • La documentation est-elle disponible ? Si l' u ne de ces conditions n' e st pas remplie, contacter Endress+Hauser. Identification de l'appareil Les options suivantes sont disponibles pour l' i dentification de l' a ppareil de mesure : •...
  • Page 10: Plaque Signalétique

    Réception des marchandises et identification des produits Cerabar PMC11, PMC21, PMP11, PMP21, PMP23 4.2.2 Plaque signalétique Cerabar Made in Germany, D-79689 Maulburg Ord. cd.: Ser. no.: Ext. ord. cd.: Date: TAG: A0024456 Adresse du fabricant Nom de l' a ppareil Référence...
  • Page 11: Montage

    Cerabar PMC11, PMC21, PMP11, PMP21, PMP23 Montage Montage Conditions de montage • Il faut éviter la pénétration d' h umidité dans le boîtier lors du montage de l' a ppareil, du raccordement électrique et du fonctionnement. • Pour le connecteur M12 métallique : Ne retirer le capuchon (uniquement pour la version IP69 et Ex ec) du connecteur M12 que juste avant le raccordement électrique.
  • Page 12: Emplacement De Montage

    Montage Cerabar PMC11, PMC21, PMP11, PMP21, PMP23 Type Axe horizontal de la membrane Membrane de process Membrane de process de process (A) orientée vers le haut (B) orientée vers le bas (C) PMP11 Position d' é talonnage, aucun effet Jusqu' à +4 mbar (+0,058 psi) Jusqu' à...
  • Page 13: Raccordement Électrique

    Cerabar PMC11, PMC21, PMP11, PMP21, PMP23 Raccordement électrique Raccordement électrique Raccordement de l'unité de mesure 6.1.1 Affectation des bornes AVERTISSEMENT Risque de blessure en cas d'activation incontrôlée des processus ! ‣ Mettre l' a ppareil hors tension avant d' e ffectuer le raccordement.
  • Page 14: Tension D'alimentation

    Raccordement électrique Cerabar PMC11, PMC21, PMP11, PMP21, PMP23 Sortie 4 à 20 mA Appareil Connecteur M12 Connecteur électrovanne Câble PMC11 0.5A 0.5A 0.5A PMP11 PMC21 PMP21 L– PMP23 L– L– A0023487 A0022823 A0023783 brun = L+ bleu = L- vert/jaune = prise de terre (A) Tuyau d' a ir de référence...
  • Page 15: Consommation De Courant Et Signal D'alarme

    Cerabar PMC11, PMC21, PMP11, PMP21, PMP23 Raccordement électrique 6.1.3 Consommation de courant et signal d'alarme Variante d'électronique Appareil Consommation électrique Signal d'alarme Sortie 4 à 20 mA PMC11 ≤ 26 mA > 21 mA PMP11 PMC21 PMP21 PMP23 Sortie 0 à 10 V PMC11 <...
  • Page 16: Résistance De Charge (Pour Appareils 0 À 10 V)

    Options de configuration Cerabar PMC11, PMC21, PMP11, PMP21, PMP23 R Lmax [ ] W 1068 6.5V R Lmax £ 22mA A0029452 Alimentation 10 à 30 V DC résistance de charge maximale Lmax Tension d' a limentation 6.4.2 Résistance de charge (pour appareils 0 à 10 V) La résistance de charge doit être ≥...
  • Page 17 Cerabar PMC11, PMC21, PMP11, PMP21, PMP23 Options de configuration 7.1.2 Montage A0022208 Placer les joints entre le capteur et l' a fficheur enfichable et entre l' a fficheur enfichable et le connecteur. Insérer l' a fficheur enfichable (2) entre le connecteur (3) et la prise (1) du capteur.
  • Page 18: Mise En Service

    Options de configuration Cerabar PMC11, PMC21, PMP11, PMP21, PMP23 Contrôle du raccordement  L' a ppareil et les câbles sont-ils intacts (contrôle visuel) ?  Tous les presse-étoupe sont-ils montés, serrés fermement et étanches ? Si la tension d' a limentation est présente, l' a ppareil est-il opérationnel et un affichage apparaît-il sur le ...
  • Page 20 *71522403* 71522403 www.addresses.endress.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Cerabar pmc21Cerabar pmp11Cerabar pmp21Cerabar pmp23

Table des Matières