Rain Bird SMRT-Y Manuel Utilisateur
Rain Bird SMRT-Y Manuel Utilisateur

Rain Bird SMRT-Y Manuel Utilisateur

Sonde d'humidité du sol
Masquer les pouces Voir aussi pour SMRT-Y:

Publicité

Liens rapides

SMRT-Y Soil Moisture Sensor
User Manual
Manual del usuario Guide de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Rain Bird SMRT-Y

  • Page 1 SMRT-Y Soil Moisture Sensor User Manual Manual del usuario Guide de l’utilisateur...
  • Page 2: Table Des Matières

    Généralités �������������������������������������������������������������������� 73 Réglage du système ����������������������������������������� 84 Procédure détaillée ������������������������������������������������������ 73 Suivi recommandé ������������������������������������������������������� 84 Utilisation du boîtier SMRT-Y ��������������������������� 77 Option de raccordement pour le Effectuer un relevé d’humidité ����������������������������������� 77 xéropaysagisme et les plates-bandes �������������� 85 Fixer le seuil d’humidité ���������������������������������������������� 77 Voici comment procéder : �������������������������������������������...
  • Page 3: Introduction

    Introduction Félicitations! Vous venez d'acquérir le sonde d'humidité du sol SMRT-Y de Rain Bird utilisant les meilleures technologies disponibles sur le marché. Vous faites désormais partie de ceux qui souhaitent conserver l'eau, la ressource naturelle la importante sur Terre, tout en optimisant la santé des racines de vos arbres et de votre gazon.
  • Page 4: Comment Ça Marche

    Votre système de commande est programmé afin d'arroser de façon régulière. Le SMRT-Y effectue des relevés d'humidité du sol toutes les 10 minutes. Si la teneur en eau du sol est supérieure au seuil déterminé pour votre jardin, le SMRT-Y suspendra alors le cycle d'arrosage en coupant l'alimentation à vos solénoïdes.
  • Page 5: Préparation

    4. Choisissez une zone de gazon plein soleil pour y installer le sonde (Consulter les figures 1 et 2). 5. Définissez et enregistrez avec le propriétaire ou la personne responsable de l'entretien les intervalles d'arrosage les plus fréquents et les horaires qui ont été utilisés pour le paramétrage lors des saisons hautes passées. Capteur d'humidité du sol SMRT-Y...
  • Page 6 Trop ombragé Point bas Trop ombragé (arbres, immeuble, etc�) Trop ombragé Trop achalandé Figure 1 Sélection de l'emplacement du sonde Capteur d'humidité du sol SMRT-Y...
  • Page 7 Susceptible de recevoir des Trop ombragé projections liées au lavage des voitures et au trafic piéton potentiel� Séparé par une allée Trop proche de l'arbre Figure 2 Lieux où le sonde ne peut pas être installé Capteur d'humidité du sol SMRT-Y...
  • Page 8: Installation Du Sonde D'humidité Du

    Soyez certains que le câble choisi est le câble de la zone et non le câble « neutre ». REMARQUE : Sélectionnez un câble de zone qui active UNE valve seulement. Capteur d'humidité du sol SMRT-Y...
  • Page 9 Tassez fermement le sol meuble autour des tiges du sonde jusqu'à une profondeur d'environ 1,3 cm (½ po). Replacez alors la pièce de gazon sur le sonde et tassez-la fermement. 18" 18" Figure 3 Capteur d'humidité du sol SMRT-Y...
  • Page 10 Figure 4 Capteur d'humidité du sol SMRT-Y...
  • Page 11 (consulter la figure 5). Se servir des joints de graisse (Direct Burial) pour toutes les connexions après avoir confirmé que le système fonctionne bien (voir le schéma de câblage inclus dans votre trousse). Capteur d'humidité du sol SMRT-Y...
  • Page 12 Fils reliés au système de commande Câbles reliés au sonde Câble de la zone du système de commande Câble rouge du sonde Câble neutre du système de commande Câble blanc du sonde Valve solénoïde Câble noir du sonde Valve solénoïde Figure 5 Connexions de la boite de valve Capteur d'humidité du sol SMRT-Y...
  • Page 13 Pour garantir que l'installation résiste aux intempéries (Consulter la figure 6), veuillez utiliser : • Une boite de valve ronde 18 cm (7 po) (Rain Bird, article n° VB7RND) • Des joints de graisse (Direct Burial) (Rain Bird, article n° DBTWC25) • Un câble isolé de polyéthylène de calibre 18 adapté à la pose en pleine terre 8. Enfin, versez lentement un seau de 19 litres (5 gallons) d'eau sur la surface où...
  • Page 14: Smrt-Y

    SMRT-Y rouge. Connectez le câble SMRT-Y vert à la borne de laquelle le câble de zone avait été ôté. Reliez le fil orange du SMRT-Y à un point chargé ou à la borne de transformateur AC 24 volts (consulter la figure 8).
  • Page 15 24 volts vous devez relier le fil orange, touchez chaque borne avec le fil orange après avoir allumé votre système de commande (adaptateur CA branché). Se servir de la borne qui allume l'affichage du SMRT-Y (consulter la figure 8). REMARQUE : Soyez certains d'avoir bien débrancher l'alimentation après Câble orange...
  • Page 16 SMRT-Y. Figure 9 3. Branchez le(s) fil(s) que vous aviez débranchés de la borne « COM » au fil blanc du SMRT-Y en utilisant un une marrette (Consulter la figure 9). 24V 24V 4. Déconnecter le câble de la zone ciblée identifié...
  • Page 17 5. Reliez le fil vert de l'interface d'utilisateur SMRT-Y à la borne de la zone, où le câble de 24V 24V zone marqué avait était branché (Consulter la figure 11). 6. Démarrer le système de commande et laisser l'interface utilisateur du SMRT-Y prendre une mesure du degré...
  • Page 18: Utilisation Du Boîtier Smrt-Y

    Utilisation du boîtier SMRT-Y Effectuer un relevé d'humidité Historique des arrosages Le SMRT-Y affiche le dernier relevé d'humidité (effectué Aujourd’hui toutes les 10  minutes). Pour effectuer un nouveau Arrosage en marche relevé, appuyez sur Read Sensor. L'écran affichera « - - - »...
  • Page 19: Visualiser La Température Du Sol

    C.É. du sol. Température (°F ou °C) MAINTENIR APPUYER C. É. Mesure Température Contournement du sol du Capteur du sol de la sonde (conductivité électrique - Soil EC) RÉDUIRE AFFICHER LE SEUIL MAINTENIR AUGMENTER MAINTENIR Capteur d'humidité du sol SMRT-Y...
  • Page 20: Visualisez La Ce Du Sol

    (conductivité électrique - Soil EC) Lorsque vous être dans ce mode, le boîtier de RÉDUIRE AFFICHER LE SEUIL MAINTENIR AUGMENTER commande SMRT-Y ne bloquera pas les actions de votre interface utilisateur. Capteur d'humidité du sol SMRT-Y...
  • Page 21: Historique Des Arrosages

    Historique des arrosages Historique des arrosages L'interface utilisateur du SMRT-Y affiche les 7 derniers Aujourd’hui arrosages. Une goutte apparaissant à l'écran du SMRT-Y Arrosage en marche correspond à un arrosage. Lorsque le système est en état de veille, l'écran n'affiche aucune information. La mention « Today ...
  • Page 22: Régler L'horaire Des Arrosages

    (consulter la page suivante), il est possible d'utiliser le tableau pour calculer les durées d'arrosage des différentes zones. Il faut par ailleurs connaître le type de têtes utilisées avec le gicleur et leurs taux de précipitation. Capteur d'humidité du sol SMRT-Y...
  • Page 23: Guide Pour La Durée Des Arrosages

    23 minutes. Il faut alors régler le programmateur pour irriguer pendant un total of 23 minutes, et utiliser un cycle « d'opération » maximal de 7 minutes et un cycle de trempage minimal de 25 minutes. Capteur d'humidité du sol SMRT-Y...
  • Page 24: Calcul De La Capacité De Rétention Du

    AFFICHER LE SEUIL MAINTENIR AUGMENTER Le matin suivant, lorsque le système de commande tente MAINTENIR MAINTENIR d'arroser, les SMRT-Y prendra une mesure et ajustera automatiquement le seuil d'humidité à 80 % de la capacité de rétention du sol. Capteur d'humidité du sol SMRT-Y...
  • Page 25: Réglage Du Système

    « Read Sensor » sur l'interface utilisateur du SMRT-Y pour visualiser le seuil d'humidité pour les arrosages. Le chiffre qui est affiché est le degré d'humidité au niveau des racines qui régira l'irrigation.
  • Page 26: Option De Raccordement Pour Le Xéropaysagisme Et Les Plates-Bandes

    2. Desserrer la vis qui relie le câble associé au gicleur de la zone choisie à votre système de commande. 3. Mettre les câbles à nu et brancher le câble bleu de l'interface utilisateur SMRT-Y à la borne associée au gicleur de la zone choisie.
  • Page 27: Remarques Particulières

    2. Le sonde d'humidité du sol peut être utilisé avec des installations à multiples stations ou valves fonctionnant simultanément. 3. Ce sonde d'humidité du sol SMRT-Y peut être utilisé avec un sonde de pluie Rain Bird (numéro d'article  : RSDBEX). Le système fonctionne comme suit : •...
  • Page 28 Enveloppe SMS Figure 12 Capteur d'humidité du sol SMRT-Y...
  • Page 29: Dépannage

    Mesure corrective · · L'écran n'affiche aucune L'appareil n'est pas branché. Rétablir le courant de l'interface utilisateur du SMRT-Y en · information. Le système de commande n'est pas branchant le câble orange à la bonne borne de 24 volt CA sur branché.
  • Page 30 Il doit faire l’ o bjet d’une collecte sélective appropriée afin de permettre sa valorisation. Par ce geste, vous contribuerez au respect de l’ e nvironnement et à la protection des ressources naturelles. Capteur d'humidité du sol SMRT-Y...
  • Page 31 Accessories Division 6991 Southpoint Road Tucson, AZ 85756 www.rainbird.com © 2009 Rain Bird Corporation ® Registered trademark of Rain Bird Corporation ® Marca registrada de Rain Bird Corporation ® Marque commerciale déposée de Rain Bird Corporation 05/09 P/N: 177627 Rev. B...

Table des Matières