Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Installation
Instructions
Instructions en français : . . . . . . . . . . . . . . . .4
Instrucciones en español: . . . . . . . . . . . . . . .8
BEFORE YOU BEGIN
Read these instructions completely
and carefully.
IMPORTANT
•
for local inspector's use.
IMPORTANT
•
codes and ordinances.
• Note to Consumer – Keep these instructions
with your Owner's Manual for future reference.
• Completion time – 1 to 2 hours
• Proper installation is the responsibility
of the installer.
• Product failure due to improper installation is not
covered under the Warranty.
CAUTION
— Due to the size and weight
of these products, and to reduce the risk of
personal injury or damage to the product, TWO
PEOPLE ARE REQUIRED FOR PROPER INSTALLATION.
• See washer and dryer installation instructions for
additional installation requirements and guidelines.
KIT CONTENTS
4 Support Pads
4 Mounting Screws
Drawer Divider
Pedestal Models
White Pedestal SPSD157JWW
Metallic Gold SPSD157JMG
Metallic Vermillion SPSD157JMV
For Washer Model: WPDH8800
For Dryer Models: DPVH880EJ, DPVH8800GJ
— Save these instructions
— Observe all governing
TOOLS YOU WILL NEED
Phillips Head
Screwdriver
9/16" Open End Wrench
or Adjustable Wrench
8 mm Socket Wrench
INSTALLATION PREPARATION
Remove the packaging.
The Drawer divider is taped at the top of the
shipping carton. Remove the divider and set aside
for final installation.
Flatten the product carton to use as a pad
to lay the washer or dryer down on its side.
Continue using the carton to protect the finished floor
in front of the installation location.
REMOVE THE LEVELING LEGS
1
A
Carefully lay the washer or dryer on its side
to access the leveling legs on the bottom
of the appliance.
IMPORTANT: Do not lay the washer or dryer
on its back! Do not remove the shipping bolts
on the back side of the washer. The bolts must
remain in place until the washer is returned
to an upright position.
Use an open-end wrench to remove the
B
washer or dryer leveling legs.
1
Back out and remove
all 4 leveling legs
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour GE SPSD157JWW
Sommaire des Matières pour GE SPSD157JWW
-
Page 4: Avant De Commencer
Modèles du piédestal Instructions Piédestal blanc SPSD157JWW Piédestal d’or métallique SPSD157JMG d’installation Piédestal vermillon métallique SPSD157JMV Pour le modèle de laveuse : WPDH8800 For les modèles de sécheuses : DPVH880EJ, DPVH8800GJ AVANT DE COMMENCER OUTILS DONT VOUS AUREZ BESOIN Lisez attentivement et en entier toutes Tournevis Phillips ces instructions. - Page 5 Instructions d’installation RETIREZ LES PATTES PRÉPAREZ LE PIÉDESTAL DE NIVELLEMENT Tirez le tiroir Déposez avec soin la laveuse ou la sécheuse sur aussi loin que le côté pour accéder aux pattes de nivellement possible. au bas de l’appareil. Retirez les vis des IMPORTANT: ne déposez pas la laveuse ou la glissières de tiroir.
- Page 6 Instructions d’installation INSTALLEZ LE PIÉDESTAL À METTEZ LA LAVEUSE ET LA LAVEUSE OU LA SÉCHEUSE LA SÉCHEUSE À NIVEAU Placez le piédestal contre le bas de l’appareil. Trouvez les 4 pattes dans le paquet de pièces et Vérifiez pour vous assurer que le devant du tiroir installez.
-
Page 7: Finalisez L'installation
Instructions d’installation RÉINSTALLEZ LE TIROIR RETIREZ LES VIS D’EXPÉDITION Vérifiez pour Retirez les 4 vis d’expédition à l’arrière de l’appareil. vous assurer que les glissières sont fermées. FINALISEZ L’INSTALLATION Glissez le tiroir dans Reportez-vous aux instructions d’installation de la Séparateur l’ouverture.