Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour WORMS ELIT 3500 G
Sommaire des Matières pour WORMS ELIT 3500 G
- Page 1 French Débroussailleuses Recommandation importante: MANUEL D’INSTRUCTIONS Lire soigneusement ce manuel d’instructions avant de mettre la débroussailleuse en service et observer rigoureusement les consignes de sécurité! Conserver soigneusement ce manuel d’instructions.
-
Page 2: Table Des Matières
French Nous vous remercions d'avoir fait l'acquisition de la débroussailleuse Table des matières Page WORMS. Nous sommes heureux de pouvoir vous conseiller la Symboles ................. 1 débroussailleuse WORMS qui représente le résultat d'un long programme Consignes de sécurité ............2 de développement et de plusieurs années de recherche et d'expérience. - Page 3 CONSIGNES DE SÉ É É É CURITÉ É É É Instructions générales – Pour utiliser la machine correctement, I’utilisateur doit lire ce manuel d’instructions afin de se familiariser avec la manipulation de la débroussailleuse. Les utilisateurs disposant d’informations insuffisantes risquent de mettre leur propre vie comme celle de tiers en danger en manipulant la machine de façon incorrecte.
- Page 4 – Mettre la débroussaillcuse en marche en appliquant strictement les instructions. Ne pas utiliser d’autres méthodes pour mettre la machine en marche! – Utiliser la débroussailleuse et les outils uniquement pour les applications conseillées. – Lancer le moteur de la débroussailleuse uniquement une fois le montage intégralement réalisé.
- Page 5 Méthode d'utilisation – Utiliser la débroussailleuse uniquement lorsque les conditions de luminosité et de visibilité sont bonnes. En hiver, être conscient des risques engendrés par le verglas, les zones humides, la glace et la neige (dérapage). Toujours garantir une bonne stabilité. –...
- Page 6 – Le type de blessures – Votre nom Emballage La débroussailleuse WORMS est livrée dans deux cartons de protection afin d'éviter des endommagements au cours du transport. Le carton est une matière première réutilisable ou recyclable (recyclage des vieux papiers).
-
Page 7: Declaration "Ce" De Conformite
Shizuoka - Pref. JAPON 410-8535 Déclare que la machine désignée ci-dessous La Débroussailleuse Marque: WORMS Type: ELIT 3500G, ELIT 3600GR Numero de serie: 02W00001- Ces machines sont conformes aux règles essentielles desécurité et de santé prévues par la directive ci-dessus. EN ISO 11806, 1997 Puissance de son garantit 115 dB Puissance de son mesuré... -
Page 8: Caractéristiques Techniques
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Modèle ELIT 3600 GR ELIT 3500 G Poignée en U Poignée en U Dimensions: longueur x largeur x hauteur 1810 x 620 x 550 1810 x 620 x 450 (sans lame de coupe) Masse (sans protection en plastique et lame de coupe) Volume (réservoir de carburant) -
Page 9: Nomenclature Des Pièces
NOMENCLATURE DES PIÈCES ④ ELIT3600GR ⑤ ⑫ Débroussailleuses ⑪ ③ ⑨ ⑯ ⑬ ⑦ ⑩ ⑮ ④ ⑭ ⑰ ⑤ ③ ⑪ ⑫ ⑨ ⑯ ELIT3500G Débroussailleuses ⑦ ⑬ ⑩ ⑮ ⑰ ⑭ Débroussailleuses Nomenclature des pièces Réservoir de carburant Poulie d'enroulement du câble de démarrage Filtre à... -
Page 10: Montage De La Poignée Pour Elit3600Gr
MONTAGE DE LA POIGNÉE POUR ELIT3600GR ATTENTION: Toujours couper le moteur et retirer le connecteur de la bougie d'allumage avant de procéder à tout travail au niveau de la débroussailleuse. Toujours porter des gants de protection! ATTENTION: Mettre la débroussailleuse en marche uniquement après l'avoir assemblée complètement. -
Page 11: Assemblage Du Moteur Et De L'arbre Pour Elit3500G
ASSEMBLAGE DU MOTEUR ET DE L’ARBRE POUR ELIT3500G ATTENTION: Toujours couper le moteur et retirer le connecteur de la bougie d'allumage avant de procéder à tout travail au niveau de la débroussailleuse. Toujours porter des gants de protection! ATTENTION: Mettre la débroussailleuse en marche uniquement après l'avoir assemblée complètement. -
Page 12: Montage Du Câble De Commande
Poser le câble de commande come l’indique la figure. Nota: Si le câble de commande n’est pas tendu, il peut être pris par un rameau, ce qui pouvait provoquer un accident. MONTAGE DU CÂBLE DE COMMANDE – Déposer le couvercle du filter d’air. –... -
Page 13: Montage Du Dispositif De Protection
Utiliser seulement une lame de coupe ou une tête de coupe à fil WORMS. – La lame de coupe doit être bien offureé, exempte de fissures ou de cassures. Si la lame de coupe heurte une pierre au cours du fonctionnement, couper le moteur et vérifier immédiatement la lame. - Page 14 Utiliser seulement une lame de coupe ou une tête de coupe à fil WORMS. – La lame de coupe doit être bien offureé, exempte de fissures ou de cassures. Si la lame de coupe heurte une pierre au cours du fonctionnement, couper le moteur et vérifier immédiatement la lame.
-
Page 15: Montage De La Lame De Coupe Ou De La Tête De Coupe À Fil
MONTAGE DE LA LAME DE COUPE OU DE LA TÉTE DE COUPE À FIL Retourner la machine afin de pouvoir placer facilement la lame de coupe ou la tête de coupe. – Insérer la clé hexagonale dans le trou du carter de la boîte de vitesse et faire effectuer une rotation à... -
Page 16: Avant Mise En Marche
– Si l’huile varie en couleur ou contient des impuretés, il faut la remplacer. (Pour l’intervalle et la méthode de remplacement, se référer à la page 20.) Huile recommandée : Huile spécifiée WORMS, ou SAE 10W – 30 huile de la classification API, classse SF ou supérieure (moteur à quatre temps pour automobile) Volume d’huile :... - Page 17 RAVITAILLEMENT Manipulation du carburant Il est nécessaire de manipuler le carburant avec un soin particulier. Le carburant peut contenir des matières similaires aux solvants. Le ravitaillement doit être fait dans une chambre bien ventilée ou en plein air. Ne jamais aspirer de la vapeur de carburant, et s’éloigner du carburant.
-
Page 18: Manipulation Correct De La Machine
MANIPULATION CORRECTE DE LA MACHINE Fixation du harnais: – Ajuster la longueur du harnais de sorte que la lame du coupe ou la tête de coupe reste parallèle au sol. Pour ELIT3600GR, ELIT3500G – En cas d’urgence, passer votre doigt sur le levier de séparation d’ugrence (1) et tirer fortement vers le haut, afin de séparer l’appareil de sa bandoulière. - Page 19 3) Pompe d’amorçage Continuer à pousser la pompe d’amorçage jusqu’à ce que le carburant entre dans la pompe d’amorçage. (En général, le carburant entre dans la pompe d’amorçage par 7 à 10 poussées.) Carburateur Si la pompe d’amorçage est poussée excessivement, un excès de l’essence retourne au réservoir à...
-
Page 20: Reglage De La Marche A Petite Vitesse (Au Ralenti)
REGLAGE DE LA MARCHE A PETITE VITESSE (AU RALENTI) Lorsqu’il est nécessaire de faire un réglage à petite vitesse (au ralenti), manipuler la vis régulatrice du carburateur. VERIFICATION DE LA ROTATION A PETITE VITESSE Vis régulatrice – Régler à 3000 /min la rotation à petite vitesse. S’il est nécessaire de changer la vitesse de rotation, ajuster la vis régulatrice avec tournevis cruciforme. -
Page 21: Instructions Relatives Aux Réparations
INSTRUCTIONS RELATIVES AUX RÉPARATIONS ATTENTION: Toujours couper le moteur et retirer le capuchon de la bougie d'allumage avant de procéder à tout travail sur la débroussailleuse (voir “Contrôle de la bougie d'allumage"). Toujours porter des gants de protection! Procéder aux réparations suivantes à intervalles réguliers pour assurer une longévité importante et pour éviter tout endommagement de l'équipement. -
Page 22: Nettoyage Du Filtre A Air
4) Déposer la jauge d’huile, et évacuer l’huile en inclinant le bloc vers l’orifice de ravitaillement. Evacuer l’huile dans un récipient. 5) Tenir le moteur plat, remplir en huile fraîche jusqu’à l’extrémité de l’orifice de ravitaillement. Lors de ravitaillement, utiliser un récipient de ravitaillement à lubrifiant. 6) Après ravitaillement, serrer la jauge d’huile fermement. -
Page 23: Nettoyage Du Filtre A Carburant
CONTÔLE DE LA BOUGIE D'ALLUMAGE – Utiliser uniquement la clé universelle fournie pour retirer ou monter la bougie d'allumage. – L'espacement entre les deux électrodes de la bougie d'allumage devrait être de 0,7 - 0,8mm (0,028" - 0,032"). Si l'espacement est trop large ou trop étroit, le régler. -
Page 24: Remisage
REMISAGE AVERTISSEMENT: Lors de décharger l’huile, prendre garde à arrêter le moteur et confirmer que le moteur se refroidit. Justement après arrêt du moteur, il peut rester chaud, pouvant provoquer des brûlures, ignition et incendie. ATTENTION : Lorsque l’appareil est tenu hors de fonctionnement pendant une longue période, décharger toute l’huile à... - Page 25 Durée de marche Avant Après Quotidien 200h Arrêt/repos marche lubrification (10h) correspondant Article Vérifier/Nettoyer ○ Huile à moteur Remplacer ○ Pièces à serrer Vérifier ○ (boulons, écrous) Nettoyer/Vérifier ○ ― Réservoir à carburant Evacuer le ○ carburant Vérifier les Levier d’étranglement ○...
-
Page 26: Depannage
DEPANNAGE Avant de faire une demande de réparations, vérifier un inconvénient par soi-même. S’il y a aucune anomalie, régler votre machine suivant la description de ce manuel. Ne jamais manipuler ou déposer aucune partie contrairement à la description. Pour les réparations, s’adresser à l’agent du service après-vente habilité. - Page 27 6349503601 03.01...