Publicité
FTC32
FTC32CV montré
2.3. Limites d'emploi (ISO 6552)
Pression (bar eff.)
Le purgeur ne doit pas être utilisé dans cette zone.
En cette zone les pièces internes peuvent être abimées
Calcul du corps
PMA –Pression maximale admissible
TMA – Température maximale admissible
Température minimale admissible
PMO – Pression maximale de fonctionnement
TMO – Température maximale de fonctionnement
Température minimale de fonctionnement
Nota: Pour les températures inférieures, consulter Spirax Sarco.
ΔPMX – Pression maximale différentielle
Pression d"épreuve hydraulique
Ce purgeur complet ne doit en aucun cas être soumis à une pres-
sion supérieure à 48 bar car cela pourrait endommager le méca-
nisme.
3. Montage
Nota: Avant de commencer tout montage et/ou entretien,
veuillez d'abord lire "Information générale sur la sécurité" au
début et "Instructions de sécurité" à la fin de ce document.
Vérifiez que l'appareil convient pour l'application en référant à la
plaque signalétique et à la fiche technique.
3.1
Vérifiez que les matériaux utilisés peuvent résister aux condi-
tions de pression et de température maximales de l'application.
Si la pression maximale admissible dans l'appareil est infé-
rieure à la pression maximale de l'application, il faut protéger
l'appareil contre des surpressions avec une soupape de sûre-
té.
3.2
Vérifiez la procédure de montage de l'appareil et la direction et
le sens d'écoulement du fluide.
SPIRAX-SARCO BENELUX
Tel. +32 9 244 67 10
info@be.SpiraxSarco.com
Courbe
vapeur
PN40 / ASME (ANSI) 300
PN
40 bar eff.
ASME (ANSI)
50 bar eff.
32 bar eff.
FTC32-4,5
FTC32-10
FTC32-14
FTC32-21
FTC32-32
PN
60 bar eff.
ASME
75 bar eff.
Industriepark 5
+31 10 892 03 86
info@nl.SpiraxSarco.com
3.3
Enlevez les bouchons de protection des ouvertures des con-
nexions et le film protecteur de toutes les plaques, avant
l'installation sur le vapeur ou d'autres applications à haute
température.
Notas d'installation:
Des vannes d'isolement appropriées doivent être installées
-
pour permettre un entretien / remplacement sûr.
Si le purgeur est à décharger à l'atmosphère, s'assurer que
-
c'est à un endroit sûr. Le fluide de décharge peut être à un
température de 100°C.
-
Placer le FTC32 de façon telle que le flotteur ne peut se bou-
ger qu'en plan vertical. La flèche sur la plaque signalétique doit
être en position verticale dirigée vers le bas.
-
Sauf autrement indiqué, les purgeurs sont fournis avec des
connexions horizontales et avec le sens d'écoulement de
droite à gauche (R-L). Les purgeurs peuvent être fournis avec
des connexions pour l'écoulement vertical de haut en bas ou
des connexions horizontales avec le sens d'écoulement de
400°C
droite à gauche (R-L) ou de gauche à droite (L-R).
0°C
Le sens d'écoulement peut être modifié. Pour cela, dévisser
-
les 4 vis du couvercle et tourner le corps suivant le sens de
300°C
connexions désiré. Toujours remonter le couvercle avec un
0°C
nouveau joint.
Distance de dépose minimale = 120mm.
-
Le FTC32 peut être isolé dans des conditions froids et expo-
4,5 bar
-
sés.
10 bar
Montage du robinet manuel à pointeau (SLR – anti-bouchon
14 bar
vapeur)
21 bar
3.4
Le robinet manuel à pointeau est mis dans tous les purgeurs
32 bar
qui ont un 'C' comme suffixe comme le FTC32-10C. 'C' = sys-
tème anti-bouchon vapeur combine avec purgeur d'air ther-
mostatique.
3.5
Vérifiez si l'application nécessite un robinet manuel à pointeau
pour un fonctionnement correct. Le robinet manuel à pointeau
ne doit être pas utilisé pour empêcher le 'blocage de la vapeur'
et est donc conçu pour passer seulement une petite quantité
de vapeur.
3.6
Le robinet manuel à pointeau est fourni, préréglé pour une
fuite partielle. En tournant en sens horlogique, il se ferme et en
tournant en sens anti-
peur est mis en service. Lorsque requis, le SLR devrait être uti-
lisé comme fuite continu contrôlé, il n'est pas recommandé que
le SLR sera laissé dans l'état complètement ouvert car cela
pourrait conduire à une défaillance prémature du purgeur et les
entretiens plus fréquents.
Attention: Le joint de couvercle contient une feuille d'inox.
Pour éviter toute coupure, manipulez ce joint avec précaution.
9052 ZWIJNAARDE
Fax +32 9 244 67 20
www.SpiraxSarco.com/be
Montage et Entretien
FTC32-C montré
, le système anti-bouchon va-
horlogique
IM-P602-12 / ST-BEf-05
www.SpiraxSarco.com/nl
- 2 / 6 -
Publicité
