Publicité
Instale las placas del techo, como aparece en la ilustración
7
Installez les plaques de plafond de façon
7a
7c
Empalme las placas de ambos
lados, como aparece
en la ilustración
Superposez les
plaques ainsi des
deux côtés.
Empalme las placas de ambos lados,
como aparece en la ilustración
Alignez l'encoche at la patte.
Sujeción a la rejilla de techo. Un accesorio adicional de extensión permite que
8a
la Serie Vista se use con techos de hasta 4.6 m (15 pies). Ensamble los tubos
externos a la armadura con los tornillos proporcionados. Retire el panel frontal
principal y los dos precortes que se encuentran en el interior de cada canal del
extremo. Deslice el ensamble de extensión dentro de la Unidad Vista. Asegure
con pernos de 6.4 mm (1/4 pulg) proporcionados, enrósquelos directamente
dentro de la ranura en el centro del tubo de extensión. Fije los adaptadores de
barra en T suministrados a lo largo del interior de los tubos de extensión con
pernos de 6.4 mm (1/4 pulg). Fije a la rejilla de techo como se muestra.
Instalación en techos sin rejillas suspendidas. Un aditamento
8b
de extensión permite que la Unidad Vista se use en techos con
una altura máxima de 4.6 m (15 pies). Ensamble los tubos de
extensión a la armadura con los tornillos proporcionados. Retire
el panel frontal principal y los dos precortes en el interior de
cada canal del extremo. Deslice el ensamble de extensión
dentro de la Unidad Vista. Asegure con los pernos de 6.4 mm
(1/4 pulg) suministrados, enrósquelos directamente dentro de la
ranura en el centro del tubo de extensión. Use una varilla
roscada de 9.5 mm (3/8 pulg) (no se incluye). Asegure para
soportar la armadura con el uso de precortes proporcionados y
tuercas apropiadas. Fije a la estructura del techo.
Pour fixer aux plafonds sans ossature de support: Vous
pouvez utiliser une rallonge qui fait partie des accessoires de la
gamme Vista, pour les plafonds hauts de 15 pieds (4,6 m).
Attachez les tubes latéraux de la rallonge à la bride de renfort
avec les vis fournies. Enlevez le panneau avant principal et les
deux alvéoles défonçables intérieures à l'extrémité de chaque
bord profilé. Glissez la rallonge dans l'unité Vista. Fixez-la en
position en vissant les boulons _ po (6,4mm), fournis,
directement dans la rainure au centre du tube de la rallonge.
Utilisez une tige filetée de 3/8 po (9,5 mm), non comprise, et
fixez-la à la bride de renfort en utilisant les alvéoles défonçables
dont elle est munie et les écrous appropriés. Fixez le tout à la
structure du plafond.
indiquée.a
7b
Doble la lengüeta
Pliez la patte
7d
Pour attacher à l'ossature de support du plafond : Vous pouvez utiliser une
rallonge qui fait partie des accessoires de la gamme Vista, pour les plafonds
hauts de 15 pieds (4,6 m). Attachez les tubes extérieurs de la rallonge à la bride
de renfort avec les vis fournies. Enlevez le panneau avant principal et les deux
alvéoles défonçables intérieures à l'extrémité de chaque bord profilé. Glissez la
rallonge dans l'unité Vista. Fixez-la en position en vissant les boulons _ po
(6,4mm), fournis, directement dans la rainure au centre du tube de la rallonge.
Attachez les adaptateurs à profilés en T fournis au bord intérieur de la rallonge
avec les boulons de _ po (6,4 mm) fournis. Attachez le tout à l'ossature de
support du plafond, tel qu'illustré.
8a
8b
Armadura
Bride de renfort
Tubos de
extensión
Tubes latéraux
de la rallonge
Doble las
demás lengüetas
Pliez les autres pattes.
Armadura
Bride de renfort
Tubos de
extensión
Tubes latéraux
de la rallonge
Publicité
