Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

T H E
S M A R T
S O L U T I O N
USB 3.0 Controller PCIe
00053121-V2

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hama 00053121-V2

  • Page 1 T H E S M A R T S O L U T I O N USB 3.0 Controller PCIe 00053121-V2...
  • Page 2: Softwareinstallation

    (siehe Abschnitt Hardwareinstallation) müssen Sie den benötigten Treiber von der CD-ROM zuerst installieren. Legen Sie die beiliegende Treiber CD in das Laufwerk Ihres Computers ein. Kurz danach startet das Hama Installationsprogramm automatisch. Sollte das Programm nicht starten, so klicken Sie doppelt mit der rechten Maustaste auf die Datei autorun.exe im Hauptverzeichnis...
  • Page 3 Treiber von der CD-ROM installieren. Legen Sie dazu die beiliegende Treiber CD in das Lauf- werk Ihres Notebooks ein. Kurz danach startet das Hama Installationsprogramm automatisch. Sollte das Programm nicht starten, so klicken Sie doppelt mit der rechten Maustaste auf die Datei autorun.exe im Hauptverzeichnis...
  • Page 4: Hardwareinstallation

    Klicken Sie auf Weiter. Die Installation ist erfolgreich beendet. Klicken Sie abschließend auf Fertig stellen. Bauen Sie die PCIe Karte, wie im Abschnitt Hardwareinstallation beschrieben ein. Starten Sie anschließend den Computer, Windows erkennt das neue Gerät und bindet den installierten Treiber in das System ein.
  • Page 5: Sicherheitshinweise

    Achtung: ! Bei falsch herum eingesteckten Stecker kann es Slot plate zu Zerstörungen am Netzeil, Computer oder Karte kommen! Die Firma Hama GmbH & Co KG haftet in diesen Fällen nicht für die Schäden die durch Nichtbeachtung entstehen können. PCIe Steckplatz / PCIe Slot Auswechslung der Slotblende: (optional bei Benutzung eines Mini-PC´s)
  • Page 6: Package Contents

    CD-ROM. Place the enclosed driver CD-ROM into your computer’s drive. The Hama installation program starts automatically after a few moments. If the program does not start, use the right mouse button to double click autorun.exe in the After installation has started, User Account Control, main directory of the driver CD.
  • Page 7 CD-ROM. To do so, place the enclosed driver CD into your computer’s drive. The Hama installation program starts automatically after a few moments. If the program does not start, use the right mouse button to double click autorun.exe in the main directory of the driver CD.
  • Page 8 Click Next. Installation has been completed successfully. Then click Finish. Install the PCIe card into your computer as described in the Installing the Hardware section. Next, start up the computer. Windows detects the new device and incorporates the driver that was installed into the system. You can check whether the PCIe card was installed successfully under Start ->...
  • Page 9: Support Information

    Caution: ! If the plug is turned the wrong way, the power supply, computer or card may be damaged. Hama GmbH & Co KG accepts no liability for damage that arises from a failure to observe these instructions.
  • Page 10: Installation Du Logiciel

    (voir le chapitre Installation de matériel). Insérez le CD pilote fourni dans le lecteur de votre ordina- teur. Le programme d’installation automatique de Hama démarre peu après. Dans le cas où le programme ne démarrerait pas automatiquement, double-cliquez avec le bouton droit de votre souris sur le fichier autorun.exe...
  • Page 11 (voir le chapitre Installation de matériel). Insérez donc le CD pilote fourni dans le lecteur de votre ordinateur. Le programme d’installation automatique de Hama démarre peu après. Dans le cas où le programme ne démarrerait pas automatiquement, double-cliquez Cliquez sur Installer.
  • Page 12: Installation Du Matériel

    Cliquez sur Suivant. L’installation s‘est déroulée avec succès. Cliquez enfin sur Terminer. Installez la carte PCIe dans votre ordinateur en suivant les étapes décrites sous Installation du matériel. Démarrez votre ordinateur ; Windows reconnaît le nouveau périphérique et intègre le pilote installé dans le système.
  • Page 13: Support Technique

    • Fixez la carte à l’aide de la vis que vous venez de peuvent être endommagés si la fiche n'est pas enfichée retirer. correctement ! L’entreprise Hama GmbH & Co KG ne peut • Fermez le boîtier de votre ordinateur et rebranchez-le à être tenue responsable des dommages causés par le non- l‘alimentation électrique.
  • Page 14 d Hinweis zum Umweltschutz: Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinien 2002/96/EG und 2006/66/EG in nationales Recht gilt folgendes: Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben.
  • Page 15 Wskazówki dotyczące ochrony środowiska: Od czasu wprowadzenia europejskiej dyrektywy 2002/96/EU i 2006/66/EU do prawa narodowego obowiązują następujące ustalenia: Urządzeń elektrycznych, elektronicznych oraz baterii jednorazowych nie należy wyrzucać razem z codziennymi odpadami domowymi! Użytkownik zobowiązany prawnie do odniesienia zepsutych, zniszczonych lub niepotrzebnych urządzeń elektrycznych i elektronicznych do punktu zbiórki lub do sprzedawcy.
  • Page 16 Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.

Table des Matières