Bosch Rexroth 4WRE Mode D'emploi page 8

8/20 Bosch Rexroth AG Hydraulics
Electronique intégrée (OBE) avec type 4WREE (cotes nominales en mm)
pour type 4WREE (avec électronique intégrée (OBE)
connecteur femelle selon DIN EN 175201-804
à commander séparément : référence R900021267 (version plastique)
version coudée – à commander séparément : référence R9000217845
pour affectation des broches, voir schéma fonctionnel page 9
connecteur femelle selon DIN EN 175201-804
à commander séparément : référence R900223890 (version métallique)
affectation des broches
alimentation électrique
potentiel de référence recopie
entrée d'amplificateur différentiel
sortie de mesure (recopie)
Consigne : une consigne positive 0 à 10 V (ou 12 à 20 mA) en D et le potentiel de référence en E correspondent à un débit de P
vers A et de B vers T;
une consigne négative 0 à – 10 V (ou 12 à 4 mA) en D et le potentiel de référence en E correspondent à un débit de P
vers B et de A vers T.
Dans le cas de la valve avec électroaimant côté "a" (par ex. variantes de tiroir EA et WA), une consigne positive 0 à
10 V (ou 4 à 20 mA) en D et le potentiel de référence en E correspondent à un débit de P vers B et de A vers T.
Recopie : une recopie 0 à 10 V ou 12 à 20 mA en F et le potentiel de référence en C correspondent à un débit de P
vers A et de B vers T; 0 à –10 V ou 4 à 12 mA correspondent à un débit de P vers B et de A vers T.
Dans le cas de la valve avec électroaimant correspondent 4 à 20 mA en F et le potentiel de référence en C correspon-
dent à un débit de P vers A et de B vers T.
Câble de raccordement : recommandation : – jusqu'à 25 m de longueur, câble de type LiYCY 7 x 0,75 mm
91
85
contact signal avec interface A1
A 24 V, c.c. (u(t) = 19,4 à 35 V) ; I
B
C contact référence F ; R
D consigne ± 10 V ; R
E
F recopie ± 10 V
(intensité limite 5 mA)
PE reliée au dissipateur thermique et au corps de valve
– jusqu'à 50 m de longueur, câble de type LiYCY 7 x 1,0 mm
diamètre extérieur : voir schéma du connecteur femelle ;
blindage à mettre à la terre (PE) uniquement côté alimentation.
4WRE, 4WREE
A
F
B
C
E
D
signal avec interface F1
max.
0 V
> 50 kΩ contact référence F ; R
e
> 50 kΩ consigne 4 à 20 mA ; R
e
potentiel de référence consigne
recopie 4 à 20 mA,
résistance max. de charge 300 Ω
2
2
RF 29061/10.05
= 2 A
< 10 Ω
e
> 100 Ω
e
,
;