1. Manuels
  2. Marques
  3. BE Manuels
  4. Compresseurs
  5. AC2020
  6. Mode d'emploi

BE AC2020 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
PORTABLE AIR
COMPRESSOR
AC2020
USER MANUAL

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour BE AC2020

Sommaire des Matières pour BE AC2020

  • Page 1 PORTABLE AIR COMPRESSOR AC2020 USER MANUAL...
  • Page 2 Introduction Assembly Using the Operator’s Manual 15 Assembly Instructions Specifications Operation Product Identification 16 Preparation for Starting Record Identification Numbers 17 Operation and Adjustment Safety Maintenance Receipt and Inspection 18 Maintenance Safety Instructions 18 Daily Hazard Symbols and Meanings 18 Weekly Air Tank Warning 19 Monthly Fire Warnings...

  • Page 3: Record Identification Numbers

    Using the Operator’s manual Thank you for purchasing a BE air compressor. Please take time now to You will need to locate the model and serial number for the machine and read through this manual so you better understand the machine’s operation, record the information in the places provided below.

  • Page 4: Receipt And Inspection

    If you discover damage after receiving the air compressor (concealed damage), the carrier must be notified within 15 days of receipt and an DANGER WILL cause DEATH, SEVERE INJURY or substantial inspection must be requested by telephone with confirmation in writing.

  • Page 5: Air Tank Warning

    Periodically inspect the tanks for unsafe This air compressor is powered by electricity and should never be used conditions such as corrosion. without properly grounded electrical connections. Do not use in wet or Never attempt to repair or make modifications to the tank or its damp locations.

  • Page 6: General Safety Information

    1. Read all manuals included with this product carefully. Be thoroughly 14. Fast moving air will stir up dust and debris which may be harmful. familiar with the controls and the proper use of the equipment.

  • Page 7: Installation And Grounding

    This product should be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the risk of electric shock by providing an Be sure your extension cord is rated to allow sufficient flow to motor. escape wire for the electric current. This product is equipped with a cord Refer to the guide for minimum gauge required for extension cords.
  • Page 8 2. Place air compressor on a flat, level surface. 3. Pour supplied oil into crankcase until the oil level reaches the red dot in the oil level sight glass. Be careful not to overfill. 4. Install oil fill plug, supplied for compressor operation, before starting compressor.

  • Page 9: Operation And Adjustment

    1. Pump is shipped with oil. Remove the oil cap and check pump oil condition for restart, or the motor will be damaged. The rated pressure level. Add SAE 30 non-detergent pump oil (Part #4043), if neces- 2. The place to set the compressor should be clean, dry and ventilated. can be adjusted by turning the adjusting bolt of the switch (Fig.3). sary. Hand tighten breather cap.
  • Page 10 6. If the release valve doesn’t work as motor stopped, find the cause immediately so as not to damage motor. 7. Lubricating oil must be clean and kept within the level indicated by NOTICE the oil sight glass.
  • Page 11 Item Description Item Description Blot M8 washer cylinder cover nut M8 cylinder cover gasket Plug line valve plate release pipe valve clack valve plate gasket regulator valve cylinder safety valve cylinder gasket lock nut M8 piston ring quick couplers piston pressure gauge circlip pressure switch...

  • Page 12: Troubleshooting Chart

    TROUBLESHOOTING CHART Designation If you are experiencing a problem that is not listed in this chart, or have Air compressor checked all the possible cause listed and you are still experiencing the problem, see your authorized dealer for service. Air filter Breath pipe Trouble Possible Causes...
  • Page 13 COMPRESSEUR D'AIR PORTABLE AC2020 manuel utilisateur...

  • Page 14: Table Des Matières

    table des matières table des matières Introduction Utilisation du guide de l’utilisateur Entretien 18 Tous les jours ou avant chaque utilisation Spécifications 18 Chaque semaine Spécifications 19 Tous les mois 19 Aux 3 mois ou après 120 heures d’utilisation 19 Aux 12 mois ou après 1000 heures d’utilisation Identification du produit Identification du produit Mise en garde...

  • Page 15: Utilisation Du Guide De L'utilisateur

    Assurez-vous de toujours garder ce guide avec l’appareil, même s’il Numéro de modèle: change de propriétaire. Numéro de série: SPÉCIFICATIONS Article Les données Modèle AC2020 Puissance 1.5HP/2HP/2.5HP Tension 230V/240V 120V/220v La fréquence 50Hz 60Hz Poteaux de moteur Vitesse évaluée...

  • Page 16: Sécurité

    sécurité sécurité Consignes de Sécurité Conservez ces consignes · Veuillez lire le manuel de l’usager attentivement et en entier avant RÈGLES DE SÉCURITÉ d’opérer ce compresseur. · Gardez le manuel avec vos dossiers importants afin de conserver les Ceci est le symbole d’alerte de sécurité. Il consignes de sécurité, les procédures opérationnelles et la garantie.
  • Page 17 sécurité sécurité AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT POUR LE RÉSERVOIR D’AIR: AVERTISSEMENT POUR CHOC ÉLECTRIQUE: Drainez le liquide du réservoir d’air de façon quotidi- Lorsque vous utilisez des outils à moteur électrique, des enne, ou après chaque usage, en utilisant le robinet de machines ou de l’équipement, les mesures de sécurité...

  • Page 18: Généralités Sur La Sécurité

    sécurité sécurité GÉNÉRALITÉS SUR LA SÉCURITÉ essayer d’ajuster la soupape de sûreté. Garder la soupape de sûreté Ne pas utiliser un appareil qui a été endommagé pendant le transport, la libre de peinture et d’autres accumulations. manipulation ou l’utilisation. Le dommage peut mener à une explosion et 12.

  • Page 19: Installation Et Mise À La Terre

    & & installation mise à la terre installation mise à la terre Installation Figure 2 INSTALLATION ET EMPLACEMENT Le compresseur doit être utilisé sur une surface stable et à niveau. Le compresseur à air doit être utilisé dans un endroit propre et bien aéré. Le compresseur nécessite un apport et des sorties d’air libres de toute obstruction et doit être localisé...

  • Page 20: Caractéristiques

    ’ consignes d assemblage caractéristiques Assemblage Lisez toutes les consignes de sécurité avant d’utiliser le compresseur. Lisez ce manuel de l’opérateur et les règles de sécurité avant d’utiliser votre compresseur. AVERTISSEMENT Le compresseur vous est envoyé sans huile dans le carter.

  • Page 21: Utilisation

    utilisation utilisation operation Utilisation MISE EN GARDE Ne pas fixer d’outils pneumatiques à l’extrémité du tuyau avant que le démarrage ne soit terminé et que l’appareil fonctionne normalement. COUVERCLE Breather Cap DE RENIFLARD FONCTIONNEMENT ET RÉGLAGE 1. Le compresseur est contrôlé par pressostat lors de son fonctionnement normal.

  • Page 22: Entretien

    entretien mise en garde Entretien TOUS LES JOURS OU AVANT CHAQUE UTILISATION ·· Vérifiez les niveaux de lubrifiant. Remplissez au besoin. 1. Avant l’opération de maintenance, arrêtez ·· Drainez la condensation du réservoir de réception. le compresseur d’air, coupez l’alimentation ··...
  • Page 23 pièces pièces Pièce Description Qté Pièce Description Qté Boulon M8 pied de laveuse Calotte de cylindre Rondelle joint de couvercle de Écrou M8 cylindre Bouchon Plaque de soupape tuyau de libération clapet de valve Écrou Joint de plaque de soupape de régulation soupape Soupape de sûreté...

  • Page 24: Dépannage

    dépannage dépannage Dépannage Désignation Qté Compresseur d’air CHARTE DE DÉPANNAGE Si vous avez un problème qui ne figure pas sur la liste de cette charte, ou Filtre à air avez vérifiez toute les causes listées et vous avez toujours un problème, Reniflard consultez votre fournisseur.
  • Page 25 THE POWER YOU NEED. If you need assistance with the assembly or operation of your Compressor please call 1-866-850-6662...

Table des Matières