Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com 840096000 Ev00.qxd 3/20/02 2:46 PM Page 1 Use & Care for Hand Blenders ......2 USA: 1-800-851-8900 Utilisation et entretien des mélangeurs à main.... 7 Canada : 1-800-267-2826 840096000...
All manuals and user guides at all-guides.com 840096000 Fv01.qxd 3/20/02 2:47 PM Page 7 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lorsque vous utilisez des appareils électroménagers, vous devez toujours observer des précautions fondamentales de sécurité, y compris ce qui suit : 1. Lire toutes les instructions. 2.
All manuals and user guides at all-guides.com 840096000 Fv01.qxd 3/20/02 2:47 PM Page 8 12. Ne pas faire fonctionner l’appareil avec un cordon ou une fiche Pièces et caractéristiques endommagés, ou lorsque l’appareil ne fonctionne pas bien ou a été échappé ou a été endommagé d’une manière quelconque. 1.
All manuals and user guides at all-guides.com 840096000 Fv01.qxd 3/20/02 2:47 PM Page 10 Conseils pratiques Nettoyage (suite) • Pour un mélange à fond, déplacer la lame de haut en 4. Ne jamais tenir la section du moteur du mélangeur à bas dans le mélange jusqu’à...