Consignes importantes de sécurité 1. Lisez toutes ces instructions avec attention. Conservez-les avec soin pour référence future. 2. N'utilisez que les pièces et accessoires certifiés par le fabricant. 3. Installez le produit correctement en suivant les instructions données dans la section concernant la connexion du dispositif. 4.
Page 18
Consignes importantes de sécurité Avertissement sur l'alimentation électrique: 1. Positionnez le produit à proximité directe de la prise murale. 2. Avant utilisation, assurez-vous que le voltage délivré par la prise murale soit bien compatible avec le produit. Vous pouvez consulter les informations de voltage sur l'étiquette présente sur le produit. 3.
Câble audio RCA - 3,5 mm Télécommande Câble de raccordement du haut-parleur Câble de connexion USB S880DB Active Speaker Câble audio RCA - RCA User manual | Manuel d’utilisateur | Manual de usuario | Bedienungsanleitung | Manuale dell’utente | Manual do utilizador Adaptateur secteur et câble...
Commandes des haut-parleurs 1. Réglage des aigus 8. Prise d'entrée optique 2. Réglage des basses 9. Port d’entrée coaxiale 3. Réglage du volume 10. Connectez au port du haut-parleur passif (L) Sélection de la source audio (appuyez pour choisir 11. Connectez au port du haut-parleur actif (R) PC-AUX-USB-OPT-COX - ...
Télécommande Télécommande 1. ALLUMER/ÉTEINDRE 2. Mode MONITOR 3. Mode DYNAMIC 4. Sélection de la source audio (PC-AUX-USB-OPT-COX - - entrée PC) ① Note : étant donné que le mode de commutation du ② ⑤ système doit être initialisé, lorsque vous appuyez sur ③...
Installation de la télécommande Installation et remplacement de la pile du contrôleur : Comme illustré, insérez une pile dans la fente et faites tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre sur la position « » pour ouvrir le cache de pile. Placez ensuite la pile CR2025 et faites tourner dans le sens des aiguilles d'une montre sur la position «...
Connexions Appareil avec entrée optique 1. Connectez le haut-parleur actif et passif avec le câble de raccordement de haut-parleur (inclus) ; 2. Reportez-vous à l'illustration ci-dessus pour vous connecter à l'appareil audio ; 3. Connectez le haut-parleur à la source d'alimentation avec l'adaptateur secteur et le câble d'alimentation (inclus) ; 4.
Page 24
Entrée PC/AUX 1. Appuyez sur le bouton de réglage de volume du haut-parleur actif ou appuyez sur la touche SOURCE de la télécommande pour sélectionner l'entrée PC/AUX, le voyant LED affiche l'entrée PC ou AUX. 2. Lecture à partir de votre appareil et réglez le volume en conséquence. Français...
de classe I de type USB (reconnaissent uniquement le signal audio de 2 canaux, le débit d'échantillonnage le plus élevé est 96 kHz), La puce de connexion USB de S880DB reconnaît la transmission audio de classe 2 de type d'USB, $le signal audio de 192 kHz doit être pris en charge, pour utiliser le haut-parleur S880DB besoin de télécharger le programme pilote spécial.
Entrée optique et coaxiale 1. Appuyez sur le bouton de réglage du volume sur le haut-parleur actif ou appuyez sur le bouton « SOURCE » sur la télécommande pour sélectionner l’entrée optique/coaxiale. 2. Utilisez le câble optique ou coaxial (câble coaxial non inclus) pour raccorder les sources audio à votre haut-parleur. 3.
Pour en savoir plus sur EDIFIER, visitez www.edifier.com Pour des demandes relatives à la garantie d’Edifier, visitez la page pour votre pays sur www.edifier.com et lisez la section intitulée Modalités de garantie. États-Unis et Canada : service@edifier.ca Amérique du Sud : Visitez www.edifier.com (anglais) ou www.edifierla.com (espagnol/portugais) pour les coordonnées...
Page 30
USB. Pour les utilisateurs de Windows, ouvrez le « gestionnaire de périphériques », pour vérifier si « EDIFIER S880DB » ou « XMOS USB Audio » est reconnu par le périphérique USB, s'il est introuvable, vous devrez peut-être installer le pilote USB spécial S880DB ou redémarrer le PC.
Page 31
Dépannage → Pour les utilisateurs de Mac, ouvrez « Préférences système » onglet « Son », et sélectionnez « EDIFIER S880DB » comme périphérique de sortie audio. Français...