Publicité
5
Instructions pour L'Installation du Système CARAPACE
Les Thermostats
II est conseillé d'utiliser des thermostats dans tous les systèmes où
un interrupteur automatique DÉPART / ARRÊT ou un cycle de service
est désirable.
II est conseillé d'installer un thermostat dans les systèmes longs
ou dans les systèmes qui nécessite un interrupteur automatique
DÉPART / ARRÊT et où un cycle de service peut conserver d'énergie.
Voyez "Utilisation des Thermostats."
Où il n'y a pas de thermostat, un interrupteur de fonction manuelle
devrait être installé pour assurer le contrôle du DÉPART (ON) et
ARRÊT (OFF) du système.
Utilisation des thermostats
Avant l'invention du Heat-Line, tous les systèmes du câble chauffant
de la puissance constante devaient comporter un thermostat pour
éviter de surchauffer. Heat-Line est auto réglable et ne peut pas sur-
chauffer. Alors, l'utilisation d'un thermostat comme un mécanisme
de contrôle additionnel est complètement à votre discrétion et cela
dépend aux conditions ou aux besoins d'installation.
Le câble chauffant a un noyau du polymère conductible et la produc-
tion de la chaleur augmenter ou diminuer avec la chaleur et le froid.
C'est important de comprendre que le câble ne fonctionne jamais
sans consommer de l'énergie. Bien que la production de la chaleur
change avec les températures variable le long du tuyau, il continue
de consommer d'énergie pendant qu'il fonctionne.
Où Les Thermostat Ne Marchent Pas
Il y a beaucoup des applications où les tuyaux sortent des bâtiments
6-7 pieds en dessous la surface du sol et il y a 50 pieds ils s'élèvent
à proximité du niveau du sol ou même au-dessous d'affleurement
rocheux. Dans ces applications un thermostat N'EST PAS une
bonne idée, parce que le détecteur est situé sur le tuyau en dessous
l'isolation à la profondeur de 6-7 pieds. Il ne prélève pas un échantil-
lon indicatif du point froid, proche à la surface, il y a 50 pieds. Dans
ces applications le système Heat-Line est la réponse parce qu'il
marche sans un thermostat. Bien que c'est plus chère à opérer, il
résout le problème effectivement avec une consommation d'énergie
acceptable. Où des thermostats ne peuvent pas fonctionner, seuls les
systèmes Heat-Line fonctionneront.
Où Les Thermostats Marchent
Si votre tuyau est enterrer peu profond ou à la surface de sol et si
vous pouvez installer un détecteur du thermostat sur le tuyau dans
une bonne place (une section du tuyau froid) nous pouvons ajouter
un cycle de service pour maintenir le tuyau à 50°F (10°C). Vous
devez comprendre qu'un détecteur sur un tuyau peut seulement lire
une température à un seul point. Ceci était toujours un problème
pour les autres systèmes parce que c'est un échantillon inexact et
ils peuvent surchauffer (c'est pourquoi ils ne peuvent pas être isolés
sans danger.) En plus vous pouvez comprendre que notre système
auto réglable peut être isolée sans danger de surchauffer (aug-
mentant son efficacité et réduisant les coûts en énergie.) Un tuyau
isolé est moins sensible à geler et au changement de température.
L'isolation donne la consistance thermique sur toute sa longueur.
Quand un détecteur du thermostat est situé sur le tuyau en des-
sous de l'isolation le système peut avoir un cycle de service qui est
contrôler par le thermostat. À cause du tuyau isolé, périodiquement
le system s'active pour un temps bref et même si le tuyau peut se
refroidir plus vite loin du thermostat le câble chauffant auto réglable
remédie ceci. Le système supplée plus de chaleur aux sections plus
froide pendant que le cycle est actif.
Votre système s'active rarement - quand il marche le câble chauf-
fant compense les variations de températures toute la longueur du
tuyau et le système désactive. Il ne marche pas pour des périodes
de temps extensifs, à cause de l'isolation et ceci réduit beaucoup les
coûts en energies.
Contrôle Thermostatique
Un thermostat peut être employé pour le contrôle d'opération DÉPART/
ARRÊT. Dans ce cas, il est important de souligner qu'il y a deux tempéra-
tures qui peuvent être vérifiées pour la performance optimale.
A. Sur le tuyau en dessous l'isolation pour le cycle de service.
B. Sur un mur ou autre structure extérieure afin de vérifier la température
de l'air environnant.
Il y a des situations où les thermostats sont avantageux. Cela dépend
aux conditions d'installation. Consultez votre technicien d'installation ou
le détaillant Heat-Line le plus près de chez vous pour les spécifications.
Voyez "Utilisation des Thermostats."
Vérification du système électrique
– à exécuter mensuellement durant l`opération.
A. Enlevez la fiche Heat-Line de son emballage protecteur.
B. Branchez dans une prise de courant. Utilisez une prise de courant
de 120V pour les systèmes de 120V et une prise de courant de
240V pour les systèmes de 240V.
C. Appuyez sur le bouton "RESET" pour ALLUMER LA LUMIÈRE du dis-
joncteur de fuite à la terre-DDFT. Si la lumière ne s'allume pas encore,
vérifiez le courant à la prise de courant. Ne tentez jamais d'enlever ou
de repairer ce bouton. Si un thermostat est installé, peut être il faut
une dérivation de contrôle thermostatique et branchez directement
dans la prise de courant pour faire l'essai.
D. Appuyez sur le bouton "TEST" et LA LUMIÈRE S'ÉTEINDRA. Ceci
indique que le circuit électrique est intacte et bien protégé.
E. Appuyez de nouveau le bouton "RESET" et LA LUMIÈRE S'ALLUMERA.
Ceci indique que le courant se rend à votre Heat-Line.
F. Suivre cette procédure d'essai avant chaque saison ou mensuel-
lement durant l'opération.
Votre Heat-Line est maintenant en bon fonctionnement.
Si en aucun temps, votre Heat-Line cesse de fonctionner, consultez
votre électricien ou Heat-Line pour obtenir de l'aide (800) 584-4944.
Instructions de commande pour les systèmes
CARAPACE
Les câbles CARAPACE sont conçus pour être utilisées dans les
tuyaux du polyéthylène acheminant l'eau potable sous pressions de
160 ou 200 livres par pouce carré.
Spécifiez la grandeur du tube soit de 1" ou de 1-1/4".
Ces systèmes devraient être mesurés et installés par des personnes
qualifiées et familières avec le produit.
Si le tuyau nécessite une épissure il est impératif qu'un raccord
Philmac est utilisé.
Quand une longueur précise est requise, Heat-Line peut vous la
procurer telle que voulue.
En cas de besoin particulier, consultez Heat-Line pour concevoir
un système adapté à votre besoin.
Nota :
• Les systèmes municipaux utilisent les tuyaux en étain CTS, ou
tuyaux en polyéthylène SDR
• Les systèmes ruraux utilisent les tuyaux en polyéthylène à
diamêtre interne controllé.
Publicité
