Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 31

Liens rapides

GAS HOB
GASKÖK/ GASSKJØKKEN
KUCHENKA GAZOWA/ GASKOCHER
KAASULIESI/ CUISINIÈRE À GAZ
KOOKTOESTEL OP GAS
BRUKSANVISNING
Viktigt! Läs bruksanvisningen före
användning. Spara den för framtida
bruk. (Original bruksanvisning).
BRUKSANVISNING
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk.
(Oversettelse av original bruksanvisning).
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Ważne! Przed użyciem uważnie
przeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj
ją na przyszłość.
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji).
OPERATING INSTRUCTIONS
Important! Read the user instructions
carefully before use. Save them for future
reference. (Translation of the original
instructions).
Item no. 956125
BEDIENUNGSANLEITUNG
Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor
der Verwendung bitte sorgfältig durchlesen!
Für die zukünftige Verwendung aufbewahren.
(Bedienungsanleitung im Original).
KÄYTTÖOHJEESTA
Tärkeää! Lue käyttöohje huolella ennen
käyttöä! Säilytä se myöhempää käyttöä varten.
(Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta).
MODE D'EMPLOI
Important! Lisez attentivement le mode
d'emploi avant la mise en service.
Conservez-le.
(Traduction des instructions originales).
GEBRUIKSAANWIJZING
Belangrijk! Lees de gebruiksaanwijzing
aandachtig door voordat u het apparaat
gebruikt. Bewaar de gebruiksaanwijzing
voor toekomstig gebruik.
(Vertaling van de originele instructies).
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kayoba 956125

  • Page 1 Item no. 956125 GAS HOB GASKÖK/ GASSKJØKKEN KUCHENKA GAZOWA/ GASKOCHER KAASULIESI/ CUISINIÈRE À GAZ KOOKTOESTEL OP GAS BRUKSANVISNING BEDIENUNGSANLEITUNG Viktigt! Läs bruksanvisningen före Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor användning. Spara den för framtida der Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! bruk. (Original bruksanvisning).
  • Page 2 Rätten till ändringar förbehålles. För senaste version av bruksanvisningen se www.jula.se Med forbehold om endringer. Nyeste versjon av bruksanvisningen finner du på www.jula.no Z zastrzeżeniem prawa do zmian. Najnowsza wersja instrukcji obsługi znajduje się na www.jula.pl Jula reserves the right to make changes. For latest version of operating instructions, see www.jula.com Änderungen vorbehalten.
  • Page 3 UE DE CONFORMITÉ / EU CONFORMITEITSVERKLARING Item number / Artikelnummer / Artikkelnummer / Numer artykułu / Artikkelnummer / Tuotenumero / Numéro de référence / Artikelnummer 956125 Jula AB, Box 363, SE-532 24 SKARA, SWEDEN This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer./ Denna försäkran om överensstämmelse utfärdas på...
  • Page 31: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Lisez attentivement toutes les instructions et consignes de sécurité avant utilisation et familiarisez-vous avec le produit avant de le raccorder à la bouteille de gaz. Conservez cette notice pour toute référence ultérieure. • Vérifier si les joints entre la bouteille de gaz et le produit sont étanches et en bon état avant de raccorder la bouteille de gaz.
  • Page 32: Bouteille De Gaz

    • Les pièces accessibles peuvent être chaudes. Pour des raisons de sécurité, il est recommandé de porter des gants. Éloignez les enfants de l’appareil. • Le produit est destiné à être utilisé uniquement avec des bouteilles de gaz munies d’un raccord fileté. •...
  • Page 33: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Puissance 2900 W Dimensions L 82 x l 34 x H 78 mm Consommation de gaz 210 g/h Type de gaz Butane, butane/propane Utilisation Raccordement Raccordement de la bouteille de gaz Tournez la commande des gaz dans le sens antihoraire (vue de devant) jusqu’à...
  • Page 34: Déconnexion De La Bouteille De Gaz

    Si le brûleur ne s’allume pas quand le réglage est complètement ouvert, fermez-le à nouveau et répétez l’opération. • Le produit est adapté aux ustensiles de cuisine dont le diamètre de base ne dépasse pas 18 cm. Tirez sur les supports pour les déployer.
  • Page 35 Maintenance Rangement Une fois l’utilisation terminée, découplez la bouteille de gaz du produit et stockez-la séparément dans un endroit sec, hors de la portée des enfants et à une distance de sécurité de toute source de chaleur.

Table des Matières