Kohler K-29359 Instructions D'installation

3
□ Using the wire nuts, connect the white/ribbed
(neutral) wires together. Connect the
black/smooth (hot) wires together.
□ Wrap the connections with electrical tape.
□ À l'aide des serre-fils, connecter les fils
blancs/torsadé (neutres) ensemble. Connecter
les fils noirs/lisse (sous tension) ensemble.
□ Envelopper les connexions avec du ruban
électrique.
□ Con las tuercas conectoras de cables, una los
cables blancos/acanalado (neutros). Una los
cables negros/liso (vivos).
□ Enrolle las conexiones con cinta aislante.
Need help? Contact our Customer Care Center.
Besoin d'aide? Appeler notre centre de services à la clientèle.
¿Necesita ayuda? Comuníquese con nuestro Centro de Atención al Cliente.
USA/Canada: 1-800-4KOHLER
México: 001-800-456-4537
©2021 Kohler Co.
4
□ Connect the green ground wire to the green
screw.
□ Push the wires into the disposer and reinstall the
cover plate.
□ Connecter le fil de mise à la terre vert à la vis
verte.
□ Pousser les fils dans le broyeur et réinstaller le
panneau du couvercle.
□ Conecte el cable verde de tierra al tornillo verde.
□ Empuje los cables dentro del triturador y vuelva
a instalar la placa cubierta.
kohler.com
79640 Rev A
Purpose
This product is designed for use with a KOHLER garbage disposer, to allow a
plug-in connection to a grounded 3-wire electrical outlet.
Objectif
Ce produit est destiné à être utilisé avec un broyeur de déchets KOHLER, pour
permettre une connexion enfichable à une prise électrique à 3 fils mise à la terre.
Propósito
Este producto está diseñado para ser usado con un triturador de residuos de
alimentos KOHLER, y hacer una conexión enchufada a un tomacorriente de
3 alambres, con conexión a tierra.
1487093-2-A Kohler Co.
Installation Instructions
Instructions d'installation
Instrucciones de instalación
Power Supply Cord
Cordon d'alimentation électrique
Cable de suministro eléctrico
K-29359
1487093-2-A