Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
PD 10.14
MD 10.14

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Zeck Audio PD 10.14

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com PD 10.14 MD 10.14...
  • Page 2: Table Des Matières

    2.1 Egalisation Master EQ section Mastersektion 2.2 Inserts Insert jacks Klangregelung 2.3 Entrée ampli Amp In (PD 10.14 only) 19 Insert (seulnt PD 10.14) Mono Out Amp In (nur PD 10.14) 2.4 Sortie mono Line Out (Master 2 Out Mono Out 2.5 Sortie ligne (sortie...
  • Page 3: Sicherheitshinweise

    All manuals and user guides at all-guides.com PD 10.14 / MD 10.14 Sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, daß Sie sich für den Zeck PD 10.14 / MD 10.14 entschieden haben. Wir wünschen Ihnen mit diesem Gerät viel Freude, Kreativität und Erfolg! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch, damit Sie die Funktionen und Möglichkeiten...
  • Page 4: Systembeschreibung

    Clip-LED (Effekt) Effekt Send Signal-LED (Effekt) Footswitch-Klinkenbuchse Netzschalter Mono Out Regler Netzanschluß Line Out Regler (PD 10.14) Master-Ausgang (MD 10.14) Master 2 Out Regler (MD 10.14) Lautsprecher-Ausgang (PD 10.14) AUX Send Regler Bedienungsanleitung PD 10.14 / MD 10.14 © Zeck Audio...
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com PD 10.14 / MD 10.14 Eingangskanäle Eingangskanäle Master-/ Monitor-/ mono stereo Effektsektion PD 10.14 Frontseite Abb. 5 Abb. 6 MD 10.14 PD 10.14 Rückseite Rückseite Bedienungsanleitung PD 10.14 / MD 10.14 © Zeck Audio...
  • Page 6: Eingangskanal

    All manuals and user guides at all-guides.com 1. Eingangskanal bengeräuschen wie Verzerren Rauschen führen. Der PD 10.14 / MD 10.14 bietet Als Hilfe für die Einstellung bietet zwei verschiedene Eingangskanäle. das Gerät die PFL-Funktion, die Die Kanäle 1 - 6 sind mono ausge- SIGNAL- und CLIP-LED im Ein- legt (Abb.
  • Page 7: Busregler

    'post-fade', es kommt das Signal nur dann zum Effekteingang, wenn der Kanalfader (19) nicht auf 0 steht. Abb. 2 Der Regler PAN (Panorama) (15) Stereo- verteilt das Eingangssignal anteilig Eingangskanal auf die Masterschienen links / Bedienungsanleitung PD 10.14 / MD 10.14 © Zeck Audio...
  • Page 8: Insert

    Lautstärke ist unabhängig von der LINE- IN benutzt werden, beispiels- Stellung der Masterfader und kann weise um von einem Submixer das mit dem LINE-OUT Regler (34) (MA- Signal einzuspeisen. STER 2 OUT (35)) eingestellt werden. Bedienungsanleitung PD 10.14 / MD 10.14 © Zeck Audio...
  • Page 9: Effect Send

    Mit der Phantoms p e i- Lautsprechers wird minimiert. sung können professionelle Konden- sator-Mikrofone mit der notwendi- gen Spannung versorgt werden, bei einigen Mikrofonen kann hierdurch auf die Batterie verzichtet werden. Bedienungsanleitung PD 10.14 / MD 10.14 © Zeck Audio...
  • Page 10: Limiter (Nur Pd10.14)

    Mastersignal LEFT/RIGHT geräuschlos ein- und ausgeschaltet. In Stand by - Funktion leuchten die roten LEDs (43) im Master - VU. Der Eingang TAPE IN wird durch diesen Schalter nicht abgeschaltet, so ist Bedienungsanleitung PD 10.14 / MD 10.14 © Zeck Audio...
  • Page 11: Preset

    Fußschalters gewählte Programm. Preset 1 für ‘ON/OFF’-Funktion Preset speichern Preset 2 für ‘Durchstepp’-Funktion Preset 3: Fußschalter = Taster Die gewünschte Effektnummer Preset 4: Fußschalter = Schalter muß mit dem Drehregler SELECT Bedienungsanleitung PD 10.14 / MD 10.14 © Zeck Audio...
  • Page 12 Kanälen hin dergegeben. Der wiedergegebene und her 'geworfen', was beson- Ton wird rückwärts 'abgespielt', ders am Ende eines Stückes ein schwillt also langsam an, um dann schöner Effekt ist. Bedienungsanleitung PD 10.14 / MD 10.14. © Zeck Audio...
  • Page 13: Störungsbehebung

    Endstufen schalten ab. Kanal ist zu niedrig (4 Ohm Minimum!). Psychoakustischer Effekt ist angeschlossen, der unhörbar tiefe Frequenzen erzeugt und die Boxen und Endstufen überlastet. Abhilfe: Lowcut / EQ einschleifen. Bedienungsanleitung PD 10.14 / MD 10.14 © Zeck Audio...
  • Page 14: Safety Instructions

    4. Heat - Keep the PD 10.14 or MD 10.14 away from devices that produce heat, e.g. radiators. 5. Object and liquid entry - Do not allow solid objects or liquids to fall into or spill over the PD 10.14 or MD 10.14.
  • Page 15: General Description

    Mains connector Mono Out control Master outputs (MD 10.14) Line Out control (PD 10.14) Speaker connectors (PD 10.14) Master 2 Out control (MD 10.14) Aux Send control Aux Return control Owner`s manual PD 10.14 / MD 10.14. © Zeck Audio...
  • Page 16: Back Panel

    All manuals and user guides at all-guides.com Input channels Input channels Master-/ Monitor-/ mono stereo Effekt section PD 10.14 front panel Fig. 5 Fig. 6 MD 10.14 PD 10.14 back panel back panel Owner`s manual PD 10.14 / MD 10.14 © Zeck Audio...
  • Page 17: 1. Input Channels

    PD 10.14 / MD 10.14 1. Input channels 1.2 A must-read: proper input gain setting The PD 10.14 / MD 10.14 offers For getting a clean and noise-free two types of input channels: sound, it is extremely important to Channels 7-10 have full stereo...
  • Page 18: 1.3 Channel Equalization

    EQ to avoid clipping. fader and sends it to the master LED chain (41) for gain control and to the PHONE output (55) for Fig. 2 direct ear-control. Stereo- Input channel Owner`s manual PD 10.14 / MD 10.14 © Zeck Audio...
  • Page 19: 2. Master Section

    AMP IN LEFT/RIGHT jacks (21) are the right inputs. Inserting a phone plug into these jacks auto- matically disconnects the power Owner`s manual PD 10.14 / MD 10.14. © Zeck Audio...
  • Page 20: 2.7 Line Out Post Fade (Md 10.14 Only)

    The EFFECT SEND (31) jack can be used for feeding the internal effect signal to another external effect de- vice. It always carries the same Owners`s manual PD 10.14 / MD 10.14 © Zeck Audio...
  • Page 21: 2.12 Dyloc Processor

    MON control knobs uses pin ‘1+’ for the signal (hot) (12) and mixed together to become and pin ‘1-’ for ground. the monaural monitor signal. This For the amount of speaker cabinets, Owner`s manual PD 10.14 / MD 10.14. © Zeck Audio...
  • Page 22: 10 4.1 Important: Internal Effect Levels

    - Preset effect selection The PD 10.14 / MD 10.14 is able to memorize your four favorite effect For Effect On/Off footswitch programs for a quick recall via function, depress and hold down Owner`s manual PD 10.14 / MD 10.14 © Zeck Audio...
  • Page 23: 11 5. Internal Effect Sounds

    Many contemporary musicians like the colored sound that these devi- ces produce, in contrast to the 'non-sound' digital units. If you want a reverberation effect with a Owner`s manual PD 10.14 / MD 10.14. © Zeck Audio...
  • Page 24: Troubleshooting Guide

    4 ohms). Externally connected sound processors may produce inaudible sub-bass frequencies, overloading power amplifiers and speakers. Activate LOW CUT switches (6) or reduce sub-bass effect. Owner`s manual PD 10.14 / MD 10.14 © Zeck Audio...
  • Page 25: Instructions De Sécurité

    9. Aucune maintenance ou réparation ne doit être effectuée par l’utilisateur. Toute maintenance ou réparation ne doit être effectuée que par un technicien qualifié. 10. Conservez ces instructions pour utilisation ultérieure. Mode d`emploi PD 10.14 / MD 10.14 © Zeck Audio...
  • Page 26: Description Du Système

    Potentiomètre de sortie mono Prise secteur CEI Potentiomètre de sortie ligne (PD 10.14) Sortie principale (MD 10.14) Pot. de sortie principale 2 (MD 10.14) Sortie vers enceintes (PD 10.14) Potentiomètre de départ auxiliaires Mode d`emploi PD 10.14 / MD 10.14. © Zeck Audio...
  • Page 27: Face Avant

    PD 10.14 / MD 10.14 Entrées Entrées Sections principales Moniteur mono stéréo et des effets PD 10.14 Face avant Fig. 5 Fig. 6 MD 10.14 PD 10.14 Face arrière Face arrière Mode d`emploi PD 10.14 / MD 10.14 © Zeck Audio...
  • Page 28: Tranches D'entrées

    1. Tranche d’entrée Pour l’ajustement individuel des tranches, seuls l’interrupteur de ‘PFL’ de chaque tranche (16, 49 ou 66) Le PD 10.14 / MD 10.14 offre deux doit être activé. La diode (42) sert à différentes tranches d’entrées. Les vérifier l’existence d’interrupteur tranches 1 à...
  • Page 29: Entrée Stéréo

    ‘post-fade’, avant d’égaliser vos différentes et donc dépendant de la positon tranches. du potentiomètre (19). Fig. 2 Le potentiomètre panoramique Entrée stéréo „PAN“ (15) réparti le signal entre Mode d`emploi PD 10.14 / MD 10.14 © Zeck Audio...
  • Page 30: Inserts

    (Subwoofer) soit processeurs d’effets en mode ‘Pre’, actives, soit passives avec amplifi- le son processé restera audible même cateur(s) séparé(s). avec les faders à zéro, ce qui n’est Mode d`emploi PD 10.14 / MD 10.14. © Zeck Audio...
  • Page 31: Départs/Retours D'effets

    (26) peut aussi être raccordée à un n’intervient qu’entre 30 et 80 Hz lecteur de CD. Seul le bouton „TAPE dans le registre grave, évitant de Mode d`emploi PD 10.14 / MD 10.14 © Zeck Audio...
  • Page 32: Limiteur (Seulnt Pd 10.14)

    PFL considéré en mono. signal de contrôle. Les diodes „SIGNAL“ dessous). (51) et „CLIP“ (50) indiquent l’état du niveau du signal de contrôle. Lorsque la diode „CLIP“ s’allume, il Mode d`emploi PD 10.14 / MD 10.14. © Zeck Audio...
  • Page 33: Effets Préréglés

    également servir de Préset 1: Fonction ‘ON/OFF’ cinquième ‘préset’ en relation avec Préset 2: Fonction ‘UP/DOWN’ la molette. (choix séquentiel) Préset 3: Pédales à contacts fugitifs Préset 4: Pédales à contacts mémorisés Mode d`emploi PD 10.14 / MD 10.14 © Zeck Audio...
  • Page 34 Une bonne variante si l’envers ont été souvent appliqués à vous êtes dans la routine avec les la batterie et aux voix pour créer un réverbérations standards. sens psychédélique et dramatique, Mode d`emploi PD 10.14 / MD 10.14. © Zeck Audio...
  • Page 35: Guide De Dépannage

    Mauvais type de pédale programmé. N’utilisez que des pédales simples, sans résistances internes, diodes indicatrices ou alimentée individuellement. Sur PD 10.14 seulement : pas de son, mais la Prise SPEAKON mal insérée. Toujours tourner la bague dans le rampe LED (41) indique un signal sens des aiguilles d’une montre après insertion de la fiche.
  • Page 36: Technische Daten

    Height 440 mm = 10 HU 440 mm = 10 HU Depth 105 mm 190 mm Width 483 mm = 19" 483 mm = 19" Weight 7 kg 16 kg Mode d`emploi PD 10.14 / MD 10.14. © Zeck Audio...
  • Page 37: Spécification Techniques

    Hauteur 440 mm = 10 U 440 mm = 10 U Profondeur 105 mm 190 mm Largeur 483 mm = 19" 483 mm = 19" Masse 7,5 kg 16 kg Mode d`emploi PD 10.14 / MD 10.14. © Zeck Audio...
  • Page 38: Schémas Blocs

    All manuals and user guides at all-guides.com 8. Blockschaltbilder / Block diagrams / Schémas-blocs Mode d`emploi PD 10.14 / MD 10.14. © Zeck Audio...
  • Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com PD 10.14 / MD 10.14 Mode d`emploi PD 10.14 / MD 10.14. © Zeck Audio...
  • Page 40 70, 145 65, 130 60, 120 55, 110 50, 100 Special Delays Plate Type 2 (long Pre-Delay) 65, 130 Ambience Gate Type 1 Zeck Audio Turnhallenweg 6 79183 Waldkirch, Germany • • Phone +49(0)7681/2004-0 Fax +49(0)7681/2004-43 • e-mail: Zeck.Audio@t-online.de http://www.ZeckAudio.de •...

Ce manuel est également adapté pour:

Md 10.14

Table des Matières