Masquer les pouces Voir aussi pour PRetrans 5115:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Isolation
Galvanic isolators for analogue and digital
signals as well as HART
®
signals. A wide product range
with both loop-powered and universal isolators featuring
linearisation, inversion, and scaling of output signals.
Displays
Programmable displays with a wide se-
lection of inputs and outputs for display of temperature,
volume, weight, etc. Feature linearisation, scaling, and
difference measurement functions for programming via
PReset software.
Ex barriers
Interfaces for analogue and digital signals
as well as HART
®
signals between sensors / I/P convert-
ers / frequency signals and control systems in Ex zone 0,
1 & 2. Feature options such as mathematical functions
and 2 wire transmitter interfaces.
Temperature
A wide selection of transmitters for DIN
form B mounting and DIN rail modules with analogue
and digital bus communication ranging from application-
specifi c to universal transmitters.
Backplane
Flexible motherboard solutions for sys-
tem 5000 modules. Our backplane range features fl exible
8 and 16 module solutions with confi guration via PReplan
8470 – a PC program with drop-down menus.
5 1 1 5
S i g n a l C a l c u l a t o r
N o . 5 1 1 5 V 1 0 3 - I N ( 0 3 2 4 )
F r o m s e r . n o . 0 0 0 3 9 5 0 0 1
S I G N A L S T H E B E S T
Side 1
DK
Page 23
UK
Page 45
FR
Seite 69
DE

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour PR electronics PRetrans 5115

  • Page 25: Avertissements

    RECEPTION ET DEBALLAGE Seule PR electronics SARL est autorisée à réparer le Déballez le module sans l’endommager. Le guide doit toujours être disponible mo dule et à remplacer les dis joncteurs.
  • Page 26: Déclaration De Conformité

    SARL, Zac du Chêne, Activillage, 2, allée des Sorbiers, F-69500 déclare que le produit suivant : Bron (tél. : (0) 472 140 607) ou à PR electronics A/S, Lerbakken 10, DK-8410 Rønde, Danemark (tél. :+45 86 37 26 77).
  • Page 27: Démontage Du Systeme 5000

    DEMONTAGE DU SYSTEME 5000 CALCULATEUR DE SIGNAUX PRetrans 5115 Tout d’abord, n’oubliez pas de démonter les connecteurs où règnent des tensions dangereuses. • Mesure redondante avec 2 signaux d’entrée • Calculateur de signaux à l’aide des 4 opérations Figure 1: Detachez le module du rail DIN en d’arithmétique...
  • Page 28 Spécifications électriques : Plage des spécifications : -20 à +60°C Spécifications communes : Alimentation multi-tension ......24...230 Vca ±10% 50...60 Hz 24...250 Vcc ±20% Consommation interne........ ≤ 2 W Consommation max........≤ 3 W Fusible ............400 mA SB / 250 Vca Tension d’isolation, test / opération ....
  • Page 29: Valeurs Générales

    Précision, la plus grande des valeurs générales et de base : Spécifications électriques - entrée température : Décalage max........... 50% de la val. max. sélec. Valeurs générales Type Précision Coefficient Entrée TC : d’entrée absolue de température Température Température Plage ≤...
  • Page 30 Spécifications électriques - entrée mA / V / mV : Caractéristiques S.I. pour 5115B, tous types : Décalage max..........50% de la val. max. sélec. Bornier 31, 32 et 33 U m ............... : 250 V Entrée courant : Caractéristiques S.I.
  • Page 32: Schéma De Principe

    SCHEMA DE PRINCIPE :...
  • Page 33: Sélection Du Type D'entrée (Programmation Des Cavaliers)

    Connexion entre le PR-5115 et le kit de programmation : Sélection du type d’entrée : (5115A) Entrée JP 1 JP 2 JP 3 JP 4 Entrée de température 1 Entrée de température 2 Entrée de courant / tension 1 Entrée de courant / tension 2...
  • Page 34: Description Des Fonctions

    l’entrée 2 doit être multipliée par 150/250, soit K2 = 0,6. Description des fonctions : La constante de décalage sera typiquement de 0. Généralités : Soustraction : (Entrée 1 * K1 - Entrée 2 * K2 + K4) Les sorties 1 et 2 peuvent être configurées pour des signaux de courant / ten- Le calcul effectué, le résultat de la soustraction est transmis à...
  • Page 35 Configurartion de l’entrée 2 : Fonction de la LED verte en face avant : Le signal d’entrée ne devant pas être modifié, K2 doit être à 0. La LED verte en face avant peut indiquer les états suivant : Configuration de K4 : Fonctionnement normal, Dans l’exemple il n’y a pas de décalage de la sortie, et dans ce cas K4 est c.-à-d.
  • Page 48 Head offi ce PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og di- Denmark www.prelectronics.com gitale signalbehandlingsmoduler til industriel automation. Vores PR electronics A/S sales@prelectronics.dk Lerbakken 10 tel. +45 86 37 26 77 kompetenceområder omfatter: Isolation, Displays, Ex-barrierer, DK-8410 Rønde fax +45 86 37 30 85 Temperatur samt Backplanes.

Table des Matières