1. Manuels
  2. Marques
  3. BBI Manuels
  4. Équipement médical
  5. SEM Scanner Provizio
  6. Mode d'emploi

BBI SEM Scanner Provizio Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour SEM Scanner Provizio:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FRANÇAIS (EU)
SEM S
/S
S
CANNER
CANNER
P
TM
ROVIZIO
S
YSTEME DE PORTAIL
M
'
ODE D
EMPLOI
Bruin Biometrics, LLC.
10877 Wilshire Boulevard, bureau 1600
Los Angeles, CA 90024, États-Unis
Tél. : 1‑310‑268‑9494
E-mail :
customerservice@bruinbiometrics.com
Site Web :
www.sem-scanner.com
Page 1 sur 30
OTH-SEM250-0356 Rév. D

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour BBI SEM Scanner Provizio

Sommaire des Matières pour BBI SEM Scanner Provizio

  • Page 1 FRANÇAIS (EU) SEM S CANNER CANNER ROVIZIO YSTEME DE PORTAIL ’ ODE D EMPLOI Bruin Biometrics, LLC. 10877 Wilshire Boulevard, bureau 1600 Los Angeles, CA 90024, États-Unis Tél. : 1‑310‑268‑9494 E-mail : customerservice@bruinbiometrics.com Site Web : www.sem-scanner.com Page 1 sur 30 OTH-SEM250-0356 Rév.

  • Page 2: Table Des Matières

    Vérification de l’installation ......................18 LDAP ................19 NSTALLATION ET CONNEXION DU SERVEUR 9.1. Identification de l’adresse IP et du port ................... 19 9.2. Facultatif – Créer des rôles de serveur LDAP BBI ..............19 Page 2 sur 30 OTH-SEM250-0356 Rév. D...
  • Page 3 FRANÇAIS (EU) 9.3. Attribution des rôles ........................20 10. I BBI ..............21 NSTALLATION ET CONFIGURATION DU SERVEUR 10.1. Installation du serveur Web ....................21 10.2. Accès au portail ......................... 21 10.3. Configurez le portail ......................... 21 10.4. Attribution des rôles ........................ 22 11.

  • Page 4: Avertissements Et Precautions De Securite

    FRANÇAIS (EU) 1. Avertissements et précautions de sécurité Le SEM Scanner Provizio et le SEM Scanner S ont été conçus et élaborés conformément aux règlementations et exigences américaines en vigueur, ainsi qu’aux normes américaines et internationales relatives au fonctionnement du matériel électrique, à la compatibilité...

  • Page 5: Mises En Garde

     AVERTISSEMENT : Toute tentative de démontage ou de modification du SEM Scanner Provizio peut mener à des risques imprévisibles. L’entretien du système SEM Scanner Provizio ne peut être effectué que par le fabricant, à savoir Bruin Biometrics (BBI), ou un centre d’entretien autorisé par BBI. Veuillez contacter votre représentant-conseil de BBI ou le service à...

  • Page 6: Nomenclature

    SEM Scanner Provizio contre tout défaut de matériel et de main-d’œuvre pour trois (3) ans à compter de la date d’achat auprès de BBI ou de ses filiales. Cette garantie s’applique à l’acheteur initial du SEM Scanner seulement. L’obligation de BBI dans le cadre de cette garantie consiste à...

  • Page 7: Exclusions

    été effacé ou rendu illisible ; e) été modifiés par une personne ne travaillant pas pour BBI ou son centre de service autorisé, sauf si le service a été préalablement autorisé par BBI ; f) été vendus usagés ou ; g) été exposés aux agents énumérés dans le Tableau 1 ci-dessous.

  • Page 8: Tableau Des Symboles

    FRANÇAIS (EU) 2.9. Tableau des symboles Tableau 2. Tableau des symboles Symbole Signification Numéro de catalogue du fabricant Numéro de série Numéro de lot Marquage CE conformément à la directive européenne relative aux dispositifs médicaux Représentant autorisé de l’Union européenne ATTENTION : La loi fédérale américaine réserve la vente de ce dispositif aux médecins ou autres professionnels de santé...

  • Page 9: Nstructions Dinstallation Nstallation De Vm Ware Layer

    FRANÇAIS (EU) 3. Instructions d’installation – Installation de VMware Player 1. À l’aide du programme d’installation VMware Player v15.5.0 PN-XXXX, lancez l’exécutable VMware Player 15.5.0exe. 2. Une fois l’assistant « VMware Workstation 15 Player Setup » (Configuration de VMware Workstation 15 Player) affiché, sélectionnez « Next » (Suivant) pour continuer. 3.

  • Page 10: Creation De La Machine Virtuelle

    FRANÇAIS (EU) 4. Création de la machine virtuelle : 1. Copiez le contenu du Windows Server 2019 Iso PN-XXXX sur le disque local. 2. Lancez VMware Player 3. Sélectionnez « Continue » (Continuer), puis « Finish » (Terminer) lorsque la fenêtre «...
  • Page 11 FRANÇAIS (EU) b. Format de l’heure et de la monnaie : English (United States) c. Clavier ou méthode d’entrée : US 14. Sélectionnez « Next » (Suivant) pour continuer. 15. Sélectionnez « Install now » (Installer maintenant). 16. Sélectionnez l’option « Windows Server 2019 Standard Evaluation (Desktop Experience) : »...

  • Page 12: Installation De La Machine Virtuelle Sur Le Serveur Web

    FRANÇAIS (EU) 5. Installation de la machine virtuelle sur le Serveur Web 1. Utilisez les touches CTRL-ALT-SUPPR de la barre de menus de VMware Player pour contourner l’écran de verrouillage. 2. Saisissez le mot de passe pour continuer. 3. La fenêtre Server Manager (Gestionnaire de serveur) s’ouvre après le démarrage. 4.
  • Page 13 Une fois l’installation terminée, sélectionnez « Close » (Fermer) dans « Add Roles and Features Wizard » (Assistant Ajout de rôles et de fonctionnalités). 6. Copiez le contenu des fichiers binaires du Serveur Web BBI PN-XXXX dans le répertoire suivant : a.
  • Page 14 FRANÇAIS (EU) Sélectionnez « Add... » (Ajouter...) 1. Sélectionnez « Advanced » (Avancé). a. Sélectionnez « Find now » (Trouver maintenant). b. Sélectionnez le nom « IIS_IUSERS » dans les résultats de la recherche et sélectionnez « OK ». c. Sélectionnez « OK ». d.

  • Page 15: Tapes Dinstallation Supplementaires

    FRANÇAIS (EU) 6. Étapes d’installation supplémentaires 1. Copiez le contenu du programme d’installation Socket BBI PN-XXXX sur la machine virtuelle Web. 2. Lancez le fichier d’installation « BruinSocket.Setup ». a. Sélectionnez « Next > » (Suivant >). b. Sélectionnez « Next > » (Suivant >).

  • Page 16: Exportation De La Machine Virtuelle Sur Le Serveur Web

    FRANÇAIS (EU) 7. Exportation de la machine virtuelle sur le Serveur Web 1. Arrêtez la machine virtuelle. 2. Insérez une clé USB (PN-XXXX) vide dans le lecteur de l’hôte. 3. Accédez à l’emplacement du fichier de la machine virtuelle BBI_SEM250_WEB enregistrée.

  • Page 17: Installation Et Connexion Du Serveur Sql

    (L’utilisateur doit changer le mot de passe lors de la prochaine connexion). 10. Entrez un nom d’utilisateur et un mot de passe. Enregistrez ces informations pour une utilisation ultérieure, qui sera référencée comme « BBI SQL username and password » (Nom d’utilisateur et mot de passe SQL BBI).

  • Page 18: Vérification De L'installation

    3. Sélectionnez « SQL Server Authentication » (Authentification SQL Server) pour l’authentification. 4. Entrez le « BBI SQL username and password » (Nom d’utilisateur et mot de passe SQL BBI) et sélectionnez « Connect » (Connecter). 5. Si l’authentification a réussi et que le « BBI SQL username » (Nom d’utilisateur SQL BBI) est référencé...

  • Page 19: Installation Et Connexion Du Serveur Ldap

    Utilisateurs ayant accès aux fonctionnalités du client BBI 2. Si ces rôles existent déjà, ignorez les étapes facultatives ci-dessous. 9.2. Facultatif – Créer des rôles de serveur LDAP BBI 1. Connectez-vous au serveur LDAP en tant qu’administrateur. 2. Lancez l’outil Windows ®...

  • Page 20: Attribution Des Rôles

    FRANÇAIS (EU) 9.3. Attribution des rôles Il existe deux rôles dans le portail :  BRUINADMIN (« Admin ») – pour l’administration du serveur  BRUINCLINICAL (« Clinical ») – pour l’accès clinique et la visualisation des données Attribuez au moins un utilisateur d’hôpital à chaque rôle. Page 20 sur 30 OTH-SEM250-0356 Rév.

  • Page 21: Web Bbi

    10. Installation et configuration du serveur Web BBI 10.1. Installation du serveur Web 1. Importez la machine virtuelle du serveur Web BBI dans VSX. 2. Mettez la machine virtuelle Web BBI sous tension. 3. Pour vérifier que SQL Server et LDAP communiqueront correctement avec la machine virtuelle Web Server, procédez comme suit :...

  • Page 22: Attribution Des Rôles

    FRANÇAIS (EU) Mot de passe : Nom d’utilisateur SQL BBI (de la section 8.3) 2. Sélectionnez le bouton « Test DB Connection » (Tester la connexion DB) et vérifiez qu’une boîte de dialogue s’affiche indiquant : « Connection was successfully established »...

  • Page 23: Aide Manuelle

    FRANÇAIS (EU) 11. Aide manuelle Ces données sont fournies conformément aux exigences d’étiquetage CEI 60601-1. 11.1. Environnement électromagnétique Les SEM Scanners Provizio sont conçus pour être employés dans l’environnement électromagnétique décrit dans le Tableau 3. Environnement électromagnétique. Les utilisateurs doivent s’assurer que les SEM Scanners Provizio sont utilisés dans un tel environnement.

  • Page 24: Insensibilité Électromagnétique

    FRANÇAIS (EU) 11.2. Insensibilité électromagnétique Tableau 4. Insensibilité électromagnétique Essai de Niveau Conformité Environnement électromagnétique, contrôle de de test guide l’insensibilité CEI 60601 Décharge Contact ± 8 kV Contact ± 8 kV Les planchers doivent être en bois, en ciment électrostatique ou carrelés.
  • Page 25 FRANÇAIS (EU) Champ Les champs magnétiques de la fréquence 30 A/m 30 A/m magnétique d’alimentation doivent correspondre à un de la fréquence niveau caractéristique d’un environnement d’alimentation commercial ou institutionnel standard. (50/60 Hz) CEI 61000-4-8 RF transmise Les équipements de communication RF par conduction portables et mobiles ne doivent pas être 150 kHz à...

  • Page 26: Distance De Séparation

    FRANÇAIS (EU) 11.3. Distance de séparation Le SEM Scanner Provizio est conçu pour être employé dans un environnement électromagnétique dans lequel les perturbations radioélectriques par radiation sont contrôlées. L’utilisateur du SEM Scanner Provizio peut prévenir les perturbations électromagnétiques en respectant les distances minimales de séparation recommandées ci-dessous entre les équipements de communication RF portables et mobiles (émetteurs) et le SEM Scanner, en...

  • Page 27: Spécifications

    Répétabilité de la valeur SEM* +/- 0,2 unité de valeur SEM Le SEM Scanner Provizio ne devrait être rangé qu’à des températures allant Rangement de -20 °C (-4 °F) à 45 °C (113 °F) à une humidité relative de 5 à 90 % (sans condensation).

  • Page 28: Depannage

    Si une situation ne peut pas être résolue, veuillez contacter votre administrateur système ou le service informatique de votre établissement. Si le problème ne peut toujours pas être résolu, veuillez contacter votre spécialiste produit ou le service clientèle BBI. Tableau 7. Dépannage Problème...
  • Page 29 à une nouvelle vérification. Assurez-vous de disposer des privilèges LDAP suffisants pour mettre à jour les paramètres. Installation et configuration du serveur Web BBI La machine virtuelle (VM) ne démarre pas. Assurez-vous que la machine virtuelle a été correctement installée.
  • Page 30 FRANÇAIS (EU) Les produits BBI sont protégés par un ou plusieurs brevets. Reportez-vous à https://sem- scanner.com/patents pour plus d’informations. © Bruin Biometrics LLC ou ses sociétés affiliées, 2019. Tous droits réservés. Bruin Biometrics, LLC. 10877 Wilshire Boulevard, bureau 1600 Los Angeles, CA 90024, États-Unis Tél.

Ce manuel est également adapté pour:

Sem scanner s provizio

Table des Matières