Descrizione Generale; General Description - Clint SCA Serie Mode D'emploi

DESCRIZIONE GENERALE

Condizionatori d'aria autonomi per installazione in ambiente,
monoblocco (W condensato ad acqua) o split (A con conden-
satore remoto ad aria), con distribuzione dell'aria direttamente
in ambiente a mandata verticale (con plenum) o da collegare ad
una rete di canali o con mandata verso il basso sottopavimento.
Disponibile in 13 modelli da 6,7 a 55,2 kW.
VERSIONI:
Mandata aria verso l'alto e aspirazione frontale
U - solo raffreddamento
U/EH - raffreddamento + riscaldamento elettrico
U/HUD - raffreddamento + riscaldamento elettrico
+ umidificazione + deumidificazione
Mandata aria sottopavimento e aspirazione dall'alto
D - solo raffreddamento
D/EH - raffreddamento + riscaldamento elettrico
D/HUD - raffreddamento + riscaldamento elettrico
+ umidificazione + deumidificazione
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE:
Struttura. A telaio portante, realizzata in lamiera verniciata con pol-
veri poliestere a forno. È rivestita interamente con 20 mm di materia-
le fonoassorbente e termoisolante. Viteria in acciaio inox.
Batteria di raffreddamento. Costituita da una batteria alettata con
tubi di rame ed alette in alluminio, del tipo ad espansione diretta.
Ventilatore di mandata. Di tipo centrifugo a doppia aspirazione
bilanciato staticamente e dinamicamente, direttamente accoppia-
to a motore elettrico.
Sezione filtrante. Costituita da filtri a secco in materiale sintetico
con grado di efficienza EU4.
Condensatore ad acqua (W). Del tipo a piastre saldobrasate in
AISI 316, con valvola pressostatica limitatrice del consumo d'ac-
qua (acqua di pozzo o di acquedotto) opzionale.
Circuito frigorifero. Realizzato in tubo di rame include: compres-
sore Scroll ermetico completo di protezione interna e resistenza
carter, ove il costruttore lo preveda, montato su supporti antivi-
branti in gomma, filtro disidratatore, valvola d'espansione, valvole
per il collegamento dei manometri, pressostato di alta a riarmo
manuale, pressostato di bassa a riarmo automatico e indicatore
di liquido e di umidità.
Quadro elettrico. Include: interruttore generale con dispositivo
bloccoporta, controllo di fase, fusibili, teleruttori compressore
e ventilatori, microprocessore per la gestione automatica delle
seguenti funzioni: regolazione della temperatura (e umidità opzio-
nale) dell'aria di ripresa, temporizzazione del compressore, reset
allarmi, contatto cumulativo d'allarme per segnalazione remota,
visualizzazione su display per: funzionamento in ciclo raffredda-
mento o ciclo riscaldamento (resistenze elettriche o batteria ad
acqua calda opzionali), compressore richiesto/attivato, tempera-
tura dell'aria di ritorno dall'impianto, set temperatura e differen-
ziali impostati, codice allarmi.
ACCESSORI MONTATI IN FABBRICA:
SCA: Controllo condensazione remota; interfaccia seriale RS 485;
presa aria di rinnovo con filtro; filtro EU5; pressostato differenzale
controllo filtri; batteria riscaldamento ad acqua con valvola a tre
vie; sensore allagamento; sensore rilevamento fuoco; sensore rile-
vamento fumo.
SCW: Condensatore per acqua di torre o dry cooler; valvola
pressostatica a due vie (per acqua di pozzo o acquedotto); inter-
faccia seriale RS 485; presa aria di rinnovo con filtro; filtro EU5;
pressostato differenzale controllo filtri; batteria riscaldamento ad
acqua con valvola a tre vie; sensore allagamento; sensore rileva-
mento fuoco; sensore rilevamento fumo.
ACCESSORI FORNITI SEPARATAMENTE:
SCA e SCW: Plenum mandata ambiente con griglia (solo versione
U); piedini con deflettore (solo versione D).

GENERAL DESCRIPTION

Autonomous air conditioners for indoor installation, single-unit
(W water cooled) or split (A with remote air cooled condenser),
with distribution of air directly in room with vertical delivery (with
plenum) or for duct connection or down blowing under floor.
Available in 13 models from 6,7 to 55,2 kW.
VERSIONS:
Air delivery upwards and intake on front
U - cooling only
U/EH - cooling + electrical heater
U/HUD - cooling + electrical heater + humidifier + deshumidifier
Air delivery under floor and intake from above
D - cooling only.
D/EH - cooling + electrical heater
D/HUD - cooling + electrical heater + humidifier + deshumidifier
CONSTRUCTIONAL CHARACTERISTICS:
Structure. A supporting frame, in stove baked polyester powder
painted sheet metal. Entirely covered with 20 mm of sound absor-
bing and thermal insulating material. Screws in stainless steel.
Cooling coil unit. Formed of a finned coil unit with copper tubes
and aluminium fins, direct expansion type.
Delivery fan. Centrifugal type with double intake statically and
dynamically balanced, directly coupled with electric motor.
Filtering section. Formed of dry filters in synthetic material with
EU4 efficiency rating.
Water cooled condenser (W). Braze-welded plate type in AISI
316, with water consumption pressure limiting valve (for mains or
well water) optional.
Refrigerating circuit. In copper tubing, it includes: herme-
tic Scroll compressor complete with internal protection and
crankcase heater, if needed, mounted on rubber antivibration
mounting, dryer filter, expansion valve, valves for connection of
pressure gauges, manual reset high pressure switch, automatic
reset low pressure switch and liquid and humidity indicator.
Electrical panel. Includes: main switch with door locking device,
phase control, fuses, compressor and fans contactor switches,
microprocessor for automatic management of the following fun-
ctions: intake air temperature regulation (and humidity optional),
compressor timing, alarm reset, alarm cumulative contact for
remote signalling, display for: operation in cooling or heating cycle
(electric heating elements or hot water coil optional), compressor
request/activated, temperature of air returning from system, tem-
perature setting and differentials set, alarm codes.
FACTORY FITTED ACCESSORIES:
SCA: Fans speed control for remote condenser; serial interface
RS 485; fresh air intake with filter; EU5 filter; filter control diffe-
rential pressure switch; water heated coil with three-way valve;
flooding sensor; fire detection sensor; smoke detection sensor.
SCW: Condenser for tower water or dry cooler; two-ways pres-
sure valve (for well or water system); serial interface RS 485; fresh
air intake with filter; EU5 filter; filter control differential pressure
switch; water heated coil with three-way valve; flooding sensor;
fire detection sensor; smoke detection sensor.
SEPARATELY SUPPLIED ACCESSORIES:
SCA and SCW: Room delivery plenum with grill (only U version);
pedestal with deflector (only D version).