Sony DVP-NS400D Mode D'emploi page 84

Masquer les pouces Voir aussi pour DVP-NS400D:
Table des Matières

Publicité

xMPEG
Sélectionne la sortie des signaux MPEG
audio via les prises DIGITAL OUT
(OPTICAL ou COAXIAL).
PCM
MPEG
xDTS
Active ou desactive la sortie des signaux DTS
via la prise DIGITAL OUT (OPTICAL et
COAXIAL).
NON
84
Sélectionnez ce paramètre si le
lecteur est raccordé à un
composant audio qui n'est pas
équipé d'un décodeur MPEG. Si
vous lisez des pistes audio
MPEG, le lecteur émet les
signaux stéréo via la prise
DIGITAL OUT (OPTICAL ou
COAXIAL).
Sélectionnez ce paramètre si le
lecteur est raccordé à un
composant audio équipé d'un
décodeur MPEG. Si le lecteur est
raccordé à un composant audio
qui n'est pas équipé d'un
décodeur MPEG, ne
sélectionnez pas ce réglage.
Sinon, lorsque vous effectuez la
lecture de la piste audio MPEG,
un bruit de forte amplitude (ou
pas de bruit du tout) est diffusé
par les enceintes, ce qui risque de
provoquer des lésions auditives
ou d'endommager les enceintes.
Sélectionnez ce paramètre si le
lecteur est raccordé à un
composant audio qui n'est pas
équipé d'un décodeur DTS.
Notez, cependant, que les
signaux DTS contenus dans un
CD sont émis même si "NON"
est sélectionné.
OUI
Sélectionnez ce paramètre si le
lecteur est raccordé à un
composant audio équipé d'un
décodeur DTS.
Si le lecteur est raccordé à un
composant audio qui n'est pas
équipé d'un décodeur DTS, ne
sélectionnez pas ce réglage.
Sinon, lorsque vous effectuez la
lecture de la piste audio DTS, un
bruit de forte amplitude (ou pas
de bruit du tout) est diffusé par
les enceintes, ce qui risque de
provoquer des lésions auditives
ou d'endommager les enceintes.
x48kHz/96kHz PCM (DVD
uniquement)
Sélectionne la fréquence d'échantillonnage
du signal audio émis via la prise DIGITAL
OUT (OPTICAL ou COAXIAL).
48kHz/16bit
Les signaux audio des DVD sont
toujours convertis en 48kHz/
16bit.
96kHz/24bit
Tous les types de signaux, y
compris ceux de 96kHz/24bit,
sont émis dans leur format
d'origine. Cependant, si le signal
est codé dans un but de
protection des droits d'auteur, il
est émis seulement en 48 kHz/16
bit.
Si un récepteur (amplificateur)
qui ne peut pas accepter 96 kHz
est raccordé au lecteur, ne
sélectionnez pas ce réglage. Si
vous passez outre ces
recommandations, il est possible
qu'un son de forte amplitude soit
émis par les enceintes.
Remarques
• Même si vous réglez "48kHz/96kHz PCM" sur
"96kHz/24bit" dans "REGLAGE AUDIO", la
fréquence d'échantillonnage est convertie en 48
kHz/16 bit si un mode SURROUND (page 59) est
sélectionné.
• Les signaux audio analogiques provenant des prises
LINE OUT L/R (AUDIO) ne sont pas affectés par ce
réglage et conservent leur niveau de fréquence
d'échantillonnage d'origine.

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières