bluematic CUBE PLUS Manuel D'utilisation Et D'entretien
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DE Bedienungs- und Wartungsanleitung EN Use and maintenance
manual FR Manuel d'utilisation et d'entretien IT Manuale uso e
manutenzione ES Manual de uso y mantenimiento
DE: Trockensauger
EN: Vacuum Cleaner
FR: Aspirateur
IT: Aspirapolvere
ES: Aspirador
DOC. 10087028 REV AA 03-2019
Made by TMB srl. 37057 S.Giovanni Lupatoto (VR), ITALY
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour bluematic CUBE PLUS
Sommaire des Matières pour bluematic CUBE PLUS
- Page 2 DEUTSCH ...............4 ENGLISH ...............15 FRANÇAIS..............26 ITALIAN ................38 ESPAÑOL...............49...
- Page 26 FRANÇAIS TABLE DES MATIÈRES SYMBOLES UTILISÉS DANS CE MANUEL ................ 27 OBJET ET CONTENU DU MANUEL ................... 27 DESTINATAIRES........................27 CONSERVATION DU MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN ........27 PRISE EN CHARGE DE L’APPAREIL ................. 27 AVANT-PROPOS ........................27 DONNÉES D’IDENTIFICATION ................... 27 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ................
-
Page 27: Symboles Utilisés Dans Ce Manuel
Les descriptions contenues dans cette publication ne sont pas contraignantes. La société se réserve donc le droit d’apporter à tout moment d’éventuelles modifications aux organes, détails et fournitures d’accessoires qu’elle jugera opportunes pour des améliorations ou pour tout autre exigence de caractère constructif ou commercial. La reproduction même partielle des textes et des dessins contenus dans cette publication est interdite par la loi. -
Page 28: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Le CUBE PLUS est un aspirateur qui utilise la dépression générée dans le bidon de ramassage par le ventilateur, actionné par un moteur électrique, pour aspirer la poussière et les corps solides secs de 2 cm maximum; il fonctionne à température ambiante, au moyen des accessoires au contact de la surface du sol et du mobilier. - Page 29 NIVEAUX DE DANGER AVERTISSEMENTS CONCERNANT LA SÉCURITÉ POUR LES ASPIRATEURS DE MATIÈRES SOLIDES DANGER : Cette signalisation indique un danger imminent pouvant provoquer des Lire et observer ces avertissements liés blessures graves voire la mort. à la sécurité avant la première utilisation l’appareil.
-
Page 30: Utilisation - Emploi
• Le dispositif de protection contre les jets d’eau et la résistance mécanique doivent être en parfait état, même après un éventuel remplacement des joints du câble de raccordement au réseau ou du câble de rallonge. • Ne pas nettoyer l’appareil avec le tuyau flexible ou un jet d’eau à haute pression (risque de court-circuit ou autres pannes électriques). - Page 31 AVERTISSEMENT : • Maintenir les cheveux, les vêtements longs, les doigts et toutes les parties du corps éloignés des ouvertures et des parties en mouvement. N’introduire d’objets dans les ouvertures ni utiliser l’appareil avec l’ouverture bloquée. Maintenir les ouvertures libres de poussière, de poils, de cheveux et tout autre élément pouvant réduire le débit d’air.
-
Page 32: Entretien
• Toujours porter les gants de protection pour travailler avec l’appareil. • L’appareil doit uniquement être utilisé par des personnes connaissant son fonctionnement et ayant donné preuve de leur connaissance, spécifiquement chargées de l’utiliser. • Ne pas poser de récipients contenant des liquides sur l’appareil. •... -
Page 33: Aspirateur À Sec
ASPIRATEUR À SEC DANGER : L’appareil a été développé pour aspirer les corps solides secs uniquement. Il ne doit pas être utilisé à d’autres fins. AVERTISSEMENT : L’appareil n’est pas adapté à l’aspiration de poussières dangereuses pour la santé. PRÉPARATION DE L’APPAREIL MANUTENTION DE L’APPAREIL EMBALLÉ... -
Page 34: Mise En Sécurité De L'appareil
MISE EN SÉCURITÉ DE L’APPAREIL Les étapes de mise en sécurité de l’appareil, qui donnent la possibilité ATTENTION : Il est conseillé de toujours porter des gants de d’effectuer des opérations en toute sécurité, s’identifient comme suit : protection pour éviter des lésions graves aux mains. 1. -
Page 35: Entretien
ENTRETIEN INTERVENTIONS D'ENTRETIEN PROGRAMMÉ TYPE D’ENTRETIEN Nettoyage des accessoires Contrôle et nettoyage des filtres à air d’entrée et du filtre d’échappement Remplacement du câble d'alimentation Remplacement du filtre et du sac de ramassage NETTOYAGE DES ACCESSOIRES Le bon état des accessoires garantit une meilleure aspiration et un 3. -
Page 36: Élimination
Le fabricant soussigné : TMB S.r.l. Via Cà Nova Zampieri 5 37057 San Giovanni Lupatoto (VR) Italy déclare sous sa propre responsabilité que les produits Aspirateur modèle bluematic Cube Plus Sont conformes aux dispositions des directives : • 2014/30/EC •... -
Page 37: Résolution Pannes
RÉSOLUTION PANNES Ce chapitre décrit les problèmes les plus courants liés à l’utilisation de l’appareil. Dans le cas où les informations suivantes ne permettraient pas de résoudre les problèmes, contacter le service après-vente le plus proche. PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION L’interrupteur général n'est pas activé. - Page 61 Notizen .........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 62 Notizen .........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 64 International Austria Spain Arndt Salzburg Grupo Higiene Global Orbis Hühnerauweg 3 Head office Spain A - 5411 Oberalm Higiene Global Orbis S.L. Tel. 0043 62 45 73 901 Pol. Ind. Sector Serra - 0043 62 45 73 903 C/ De Les Masies, 21 E-Mail arndt.salzburg@igefa.at 08635 Sant Esteve Sesrovires BARCELONA...