Page 1 E-MANUAL Merci d’avoir acheté ce produit Samsung. Pour obtenir un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit à : www.samsung.com Modèle No de série Pour aller directement à la page qui fournit des consignes d’utilisation du manuel à l’intention des personnes malvoyantes, sélectionnez le lien Écran menu...
Page 2: Table Des Matières
Au sujet de la Télécommande intelligente Samsung 102 Utilisation d’une liste personnelle de chaînes favorites (téléviseur QLED/série AU9 ou supérieure/The Frame) 24 Au sujet de la Télécommande intelligente Samsung (série 103 Fonctions de soutien au visionnement de la télévision AU8) Image et Son Connexion de la Télécommande intelligente Samsung au...
Page 3 Dépannage 135 Lisez cette information avant d’utiliser la fonction Internet 137 À lire avant l'affichage de photo ou la lecture de vidéos et de Problèmes d’image fichiers musicaux 164 Tester l'image 149 À lire après avoir installé le téléviseur 150 Résolutions prises en charge pour les signaux d'entrée UHD Problèmes de son et de bruit 151 Résolutions pour les signaux d’entrée pris en charge par les 170 Tester le son...
Page 4 Guide d'accessibilité L’écran du téléviseur n’affiche pas l’image correctement. Écran menu d'apprentissage 188 Lorsque l’écran du téléviseur n’affiche pas correctement 224 Utilisation de la télécommande l’image 226 Utilisation du menu d'accessibilité Impossible de mettre le téléviseur sous tension. 231 Utilisation du téléviseur avec le Guide vocal activé 193 Lorsque le téléviseur ne peut être mis sous tension 233 Utilisation du guide L’image à...
Page 5: Connexions
Guide Apprenez comment utiliser diverses fonctions. Connexions Vous pouvez regarder des émissions en direct en connectant un câble coaxial à votre téléviseur, et accéder à Internet grâce à un câble de réseau local ou au point d’accès sans fil. En utilisant divers connecteurs, vous pouvez également connecter des appareils externes.
Page 6: Stockage Externe
• Stockage externe Clé USB, Disque dur (HDD) La méthode de connexion et les périphériques accessibles peuvent différer selon le modèle. Certaines fonctions pourraient ne pas être prises en charge selon le modèle ou la région. Au moyen de HDMI Dépannage, vous pouvez vérifier la connexion entre le câble HDMI et les périphériques (ce qui prend environ 2 minutes).
Page 7: Connexion À Internet
Connexion à Internet Votre téléviseur vous permet d'accéder à Internet. Paramètres Général Réseau Paramètres de réseau ouvert Essayer maintenant Configurer les paramètres réseau afin d’établir la connexion à un réseau disponible. Établir une connexion à Internet câblée Paramètres Général Réseau Paramètres de réseau ouvert Câble Avec un câble LAN, votre téléviseur a automatiquement accès à...
Page 8 Établir une connexion à Internet sans fil Paramètres Général Réseau Paramètres de réseau ouvert Sans fil Assurez-vous d'être en possession du nom (SSID) et du mot de passe du point d’accès sans fil avant de tenter de vous connecter. Le nom du réseau (SSID) et le code de sécurité sont indiqués à l’écran de configuration du point d’accès sans fil.
Page 9: Connexion Sans Fil
Connexion sans fil Sélectionnez votre réseau sans fil. Rafraîchir Gérer les réseaux enregistrés L'image affichée au téléviseur peut différer de l'image ci-dessus en fonction du modèle et de la zone géographique. Si aucun point d’accès sans fil n'est détecté, sélectionnez Ajouter réseau au bas de la liste et entrez le nom du réseau (SSID).
Page 10: Général Réseau Paramètres Avancés
Samsung et si votre réseau Wi-Fi est protégé par un mot de passe. Cette fonction pourrait ne pas être prise en charge en fonction du modèle.
Page 11: Partage D'écran (Smart View) Avec Votre Appareil Mobile
Partage d’écran (Smart View) avec votre appareil mobile Vous pouvez afficher l’écran de votre appareil mobile par l’intermédiaire des modes Smart View, Tap View et Multi View. Pour plus d’information sur la manière d’afficher l’écran de votre appareil mobile, consultez le Source Guide de connexion Téléphone intelligent...
Page 12: Utilisation De La Fonction Tap View
Cette fonction pourrait ne pas être prise en charge en fonction du modèle. Cette fonction est offerte uniquement sur les appareils mobiles Samsung qui prennent en charge Android 8.1 ou une version ultérieure. L'écran Mur de musique est une fonction qui vous permet d'écouter de la musique en affichant des effets visuels, qui...
Page 13: Affichage De L'écran Mobile En Mode Multi View
Activer Tap View Activez Tap View dans l’application SmartThings. Selon la version de l’application SmartThings, vous pourriez avoir à inscrire votre téléviseur au moyen de votre appareil mobile. Cette fonction pourrait ne pas être prise en charge en fonction du modèle. Lancez l’application SmartThings sur votre appareil mobile.
Page 14: Câbles De Connexion À Des Appareils Externes
Câbles de connexion à des appareils externes Vous pouvez voir des renseignements détaillés sur les câbles d’appareils externes qui peuvent être connectés au téléviseur. Nom du câble Image Description Chaque câble transmet simultanément les signaux numériques audio et vidéo d’un appareil externe branché dans le port HDMI du HDMI téléviseur.
Page 15 Nom du câble Image Description Les câbles DVI à HDMI peuvent uniquement transmettre des signaux à vidéo, et non des signaux audio. Nous vous recommandons d’utiliser HDMI des câbles HDMI à HDMI. Les câbles optiques sont utilisés pour transmettre des signaux audio à...
Page 16: Commuter Entre Des Appareils Externes Connectés Au Téléviseur
Le signal de sortie du téléviseur est automatiquement converti au signal de sortie de l’appareil. Vous pourriez aussi configurer automatiquement la télécommande universelle pour commander l’appareil en question. Pour de plus amples renseignements, consultez « Commande des dispositifs externes avec la télécommande Samsung Smart Control – Utilisation de la Télécommande universelle ».
Page 17: Télécommande Universelle
Télécommande universelle Vous pouvez commander les appareils externes branchés au téléviseur à l'aide d’une télécommande Samsung. Pour commander les appareils externes, enregistrez-les en suivant les instructions à l'écran. Cette fonction pourrait ne pas être prise en charge selon le modèle ou la zone géographique.
Page 18: Information En Ce Qui Concerne Les Connexions
Information en ce qui concerne les connexions Lorsque vous connectez un appareil externe, prenez note de ce qui suit : Le nombre de connecteurs ainsi que leurs noms et emplacements peuvent varier en fonction du modèle du téléviseur. Reportez-vous au guide d'utilisation de l'appareil externe pour son branchement au téléviseur. Le nombre de connecteurs pour les appareils externes ainsi que leurs noms et emplacements peuvent varier en fonction du modèle du téléviseur.
Page 19: Établir Une Connexion À Un Appareil Audio
Établir une connexion à un appareil audio • Il est recommandé d'utiliser un récepteur AV pour obtenir une meilleure qualité audio. • Si vous branchez un appareil audio externe à l’aide d’un câble optique, le réglage Sortie audio passe automatiquement à l’appareil connecté. Cependant, pour que cela se passe, vous devez mettre sous tension l’appareil audio externe avant de connecter le câble optique.
Page 20: Information En Ce Qui Concerne La Connexion À Des Appareils Mobiles
Information en ce qui concerne la connexion à des appareils mobiles • Pour utiliser la fonction Smart View, l'appareil mobile doit prendre en charge une fonction de mise en miroir telle que Recopie d’écran ou Smart View. Pour vérifier si votre appareil mobile prend en charge la fonction de recopie d'écran, veuillez consulter le manuel de l’utilisateur de l’appareil mobile.
Page 21: Télécommande Et Appareils Périphériques
Télécommande et appareils périphériques Vous pouvez commander les opérations du téléviseur à l'aide de la Télécommande intelligente Samsung. Connectez des dispositifs externes comme un clavier pour faciliter l'utilisation. Au sujet de la Télécommande intelligente Samsung (téléviseur QLED/série AU9 ou supérieure/The Frame) Découvrez les fonctions des touches de la télécommande Télécommande intelligente Samsung.
Page 22 Touche Description permet de mettre le téléviseur sous tension ou hors tension. Pour le modèle The Frame, lorsque vous regardez la télévision, appuyez sur la touche pour (Alimentation) passer en mode Art. En mode Art, appuyez sur la touche pour regarder la télévision. Appuyez sur la touche et maintenez la pression pour mettre complètement le téléviseur hors tension.
Page 23 Utilisez la Télécommande intelligente Samsung à moins de 6 m (20 pi) du téléviseur. La distance d'utilisation appropriée peut varier en fonction des conditions de l'environnement sans fil. Les images, les touches et les fonctions de la Télécommande intelligente Samsung peuvent varier selon le modèle et la région.
Page 24: Au Sujet De La Télécommande Intelligente Samsung (Série Au8)
Au sujet de la Télécommande intelligente Samsung (série AU8) Découvrez les fonctions des touches de la télécommande Télécommande intelligente Samsung. - 24 -...
Page 25 Touche Description (Alimentation) permet de mettre le téléviseur sous tension ou hors tension. Exécutez la fonction Assistant vocal. Appuyez sur la touche en maintenant la pression, (Assistant vocal) prononcez une commande vocale, et relâchez la touche afin de lancer Assistant vocal. Appuyer pour que le pavé...
Page 26 Utilisez la Télécommande intelligente Samsung à moins de 6 m (20 pi) du téléviseur. La distance d'utilisation appropriée peut varier en fonction des conditions de l'environnement sans fil. Les images, les touches et les fonctions de la Télécommande intelligente Samsung peuvent varier selon le modèle et la région.
Page 27: Connexion De La Télécommande Intelligente Samsung Au Téléviseur
3 secondes au minimum. Les images, les touches et les fonctions de la Télécommande intelligente Samsung peuvent varier selon le modèle et la région. Pour de plus amples renseignements au sujet du Télécommande intelligente Samsung, consultez « Au sujet de la Télécommande intelligente Samsung (téléviseur QLED/série AU9 ou supérieure/The Frame) ».
Page 28: Commande Des Dispositifs Externes Avec La Télécommande Samsung Smart Control - Utilisation De La Télécommande Universelle
Source Télécommande universelle Vous pouvez commander les appareils externes branchés au téléviseur à l'aide d’une télécommande Samsung. Pour commander les appareils externes, enregistrez-les en suivant les instructions à l'écran. Cette fonction pourrait ne pas être prise en charge selon le modèle ou la zone géographique.
Page 29: Utilisation De La Fonction Anynet+ (Hdmi-Cec)
Blu-ray et des chaînes de cinéma maison qui ne prennent pas en charge la fonction HDMI-CEC. Pour de plus amples renseignements, consultez « Commande des dispositifs externes avec la télécommande Samsung Smart Control – Utilisation de la Télécommande universelle ».
Page 30: Commande Du Téléviseur À L'aide D'un Clavier, D'une Souris Ou D'une Manette
Commande du téléviseur à l'aide d'un clavier, d’une souris ou d'une manette Brancher un clavier, une souris ou une manette permet de commander plus facilement le téléviseur. Paramètres Général Gestionnaire de périphérique externe Gestionnaire de périphérique Essayer maintenant Vous pouvez connecter un clavier, une souris ou une manette pour contrôler plus facilement le téléviseur. Branchement d'un clavier, d’une souris ou d'une manette à...
Page 31: Utilisation Du Clavier Et De La Souris
Utilisation du clavier et de la souris Touche Description Utilisez-le pour naviguer dans le menu, ou pour déplacer la cible de saisie afin de surligner Touches directionnelles les éléments de l'Premier Écran. Touche Windows Affiche les paramètres du téléviseur Touche Enter Permet de sélectionner ou d'exécuter un élément ciblé.
Page 32: Saisir Du Texte À L'aide Du Clavier Virtuel À L'écran
Configuration des appareils entrants Paramètres Général Gestionnaire de périphérique externe Gestionnaire de périphérique • Réglages du clavier Vous pouvez configurer un clavier grâce aux fonctions Langue du clavier Type de clavier. • Réglages de souris Vous pouvez configurer une souris grâce aux fonctions Bouton principal Vitess pointeur.
Page 33: Boutons De Modification
Il est possible que l’entrée vocale de texte ne soit pas prise en charge dans certaines fonctions. Cette fonction pourrait ne pas être prise en charge selon le modèle ou la zone géographique. La Télécommande intelligente Samsung pourrait ne pas être prise en charge selon le modèle ou la zone géographique. - 33 -...
Page 34: Fonctions Smart
Fonctions Smart Smart Hub vous permet l'accès à diverses applications. Utilisation de la fonction Smart Hub Voir les descriptions des fonctions de base de Smart Hub. À partir de Smart Hub, vous pouvez utilisez la fonction de recherche Internet, installer et utiliser diverses applications, regarder des photos et des vidéos ou écouter de la musique enregistrée sur des dispositifs de stockage externes et exécuter d’autres fonctions.
Page 35: Faire Afficher L'premier Écran
Faire afficher l’Premier Écran Appuyez sur la touche Sources HDMI 1 PC on TV Guide de connexion Guide des touches de la télécommande Source L'image affichée au téléviseur peut différer de l'image ci-dessus en fonction du modèle et de la zone géographique. À...
Page 36: Sortie Audio
• Mode d’image Vous pouvez sélectionner un mode d'image qui vous offre une qualité de visionnement du plus haut niveau. Pour changer le mode image, appuyez sur la touche Sélectionner. Pour effectuer des ajustements de précision, appuyez sur la touche fléchée vers le haut, et ensuite sélectionnez Configuration de l’image.
Page 37: Dolby Digital
• Clarté d’image Vous pouvez optimiser les vidéos où il y a beaucoup de mouvement. Pour activer ou désactiver cette fonction, appuyez sur la touche Sélectionner. Pour régler les options détaillées, appuyez sur la flèche qui pointe vers le haut, puis sélectionnez Paramètres de clarté...
Page 38 Source Lorsque plusieurs appareils externes sont connectés au téléviseur, vous pouvez passer d'un appareil externe à un autre. Pour de plus amples renseignements, consultez « Commuter entre des appareils externes connectés au téléviseur ». SmartThings Cette fonction permet au téléviseur de se connecter aux appareils détectés dans le même espace et de les contrôler.
Page 39 à vos préférences. Vous pouvez utiliser cette option sur votre appareil mobile avec l’application Samsung SmartThings. Pour accéder au Universal Guide, appuyez sur la touche directionnelle vers le bas de la télécommande dans l'écran d'accueil.
Page 40 Lorsque vous ne regardez pas la télévision ou que le téléviseur est éteint, vous pouvez utiliser la fonction du mode pour modifier le contenu des images comme les illustrations ou les photos ou pour afficher le contenu. Cette fonction est uniquement prise en charge par le modèle The Frame. Pour de plus amples renseignements, consultez «...
Page 41: Paramètres Général Fonctions Smart Exécution Automatique De La Dernière Application
Appuyez sur la touche Sélectionner du menu où vous vous trouvez. Cette fonction pourrait ne pas être prise en charge en fonction de l’application. Cette fonction pourrait ne pas être prise en charge en fonction du modèle. Lancement automatique de l'application Samsung Business TV Paramètres Général Fonctions Smart Exécution automatique de l’application...
Page 42 Diffusion automatique en mode Multi View Paramètres Général Fonctions Smart Exécution automatique de Multi View lors de la diffusion Quand vous diffusez du contenu YouTube à partir de votre appareil mobile, ce contenu s’affiche automatiquement en mode Multi View. Vous pouvez activer et désactiver cette fonction en appuyant sur la touche Sélectionner. Elle est possible à...
Page 43: Utiliser Un Compte Samsung
Suivez les instructions sur l'écran de votre téléviseur pour vous connecter à un Compte Samsung ou en créer un. Votre Compte Samsung peut être utilisé à la fois sur le téléviseur, sur un appareil mobile et sur le site Web avec un seul identifiant.
Page 44: Gestion De Votre Compte Samsung
Paramètres Général Gestionnaire système Compte Samsung), déplacez la cible de saisie vers l’icône de votre compte, puis appuyez sur la touche Sélectionner. Lorsqu'une fenêtre contextuelle s’affiche, sélectionnez Déconnexion. • Modifier profil Vous pouvez modifier les renseignements associés à votre compte.
Page 45: Utilisation De La Fonction Ambient Mode
Utilisation de la fonction Ambient Mode Renseignez-vous sur les fonctions accessibles dans le mode Ambient Mode. Ambient Mode Vous pouvez rehausser votre espace de vie avec du contenu décoratif qui correspond à l’environnement ou consulter de l’information en temps réel comme la météo, l’heure ou les nouvelles quand vous ne regardez pas le téléviseur.
Page 46: Luminosité
Règle le contraste appliqué au rouge, au vert et au bleu. • Réinitialiser toutes les photos Réinitialise les photos importées de votre appareil mobile ou du Le nuage Samsung. Cette fonction pourrait ne pas être prise en charge en fonction du modèle. - 46 -...
Page 47 SmartThings. • Collection Q Offre du contenu propre aux téléviseurs Samsung à écran QLED. • Édition spéciale Vous permet de profiter d’œuvres d’art créatives et de contenu de design d’intérieur conçus par les meilleurs artistes et décorateurs du monde.
Page 48: Mon Album
Ambient Mode. Pour importer des photos à partir de votre appareil mobile ou du Le nuage Samsung, vous devez utiliser l’application SmartThings sur votre appareil mobile. Pour en savoir plus sur la façon de configurer les réglages photo, sélectionnez Consulter l’aide.
Page 49: Applique Des Effets Au Contenu
Applique des effets au contenu Lorsque vous regardez du contenu dans le Ambient Mode, appuyez sur la flèche vers le bas pour modifier les paramètres ci-dessous : Les fonctions disponibles pourraient ne pas être prises en charge selon le contenu ou le modèle de téléviseur. •...
Page 50: Ambient Mode
Permet d'afficher de l'information détaillée sur le contenu. Lorsque vous regardez du contenu dans le Ambient Mode, appuyez sur la flèche vers le haut pour consulter de l’information détaillée sur le contenu. Passer à l’écran d'émissions de télévision à partir du Ambient Mode Pour passer à...
Page 51: Utilisation Du Mode Art
à l'arrière du téléviseur. Si vous utilisez une autre télécommande que la télécommande Télécommande intelligente Samsung, il se peut que le téléviseur ne s’éteigne pas complètement.
Page 52: Visualisation Des Images
Il se peut que le Boutique d’Art ne s'affiche pas en fonction du statut de connexion du réseau. Pour acheter ou visualiser des images en haute résolution, connectez-vous d'abord avec votre Compte Samsung. • Récents Vous pouvez utiliser les dernières images sélectionnées.
Page 53 Visualisation des images en alternance À l'aide des flèches directionnelles de la télécommande, allez à l'option collection. Utilisez les touches directionnelles de la télécommande pour aller à l'option Favoris photos. Pour afficher les images sur l'appareil mobile connecté via USB ou l'application SmartThings, sélectionnez les images souhaitées sur l'appareil connecté, puis enregistrez-les dans photos.
Page 54: Supprimer La Sélection
Retirer des images de Ma collection Vous pouvez retirer des images enregistrées dans collection. À l'aide des flèches directionnelles de la télécommande, allez à l'option collection. À l'aide des flèches directionnelles de la télécommande, allez à l'option Favoris photos. À l'aide des flèches directionnelles de la télécommande, allez à Supprimer et appuyez sur la touche Sélectionner.
Page 55: Définition Du Style De L'image Sélectionnée
Définition du style de l’image sélectionnée Passe-partout Détails Favori L'image affichée au téléviseur peut différer de l'image ci-dessus en fonction du modèle et de la zone géographique. À l'aide des flèches directionnelles de la télécommande, allez à une image. Vous pouvez utiliser les menus suivants : •...
Page 56: Configuration Du Mode Art
Appliquez un style de bord et une couleur à une image À l'aide des flèches directionnelles de la télécommande, allez à l'image pour laquelle vous voulez changer le style de bord et la couleur, allez à l'option Passe-partout en bas de l'écran, et ensuite appuyez sur la touche Sélectionner.
Page 57: Utilisation Du Mode Art Avec L'application Smartthings
Une fois que vous avez installé l’application SmartThings sur votre appareil mobile, vous pouvez utiliser les fonctions suivantes : Vous pouvez télécharger l'application SmartThings de la Boutique Google Play, Samsung Apps ou de la boutique des applications. Les caractéristiques et la terminologie peuvent varier en fonction de la version de l’application SmartThings.
Page 58: Précautions À Prendre Lors De L'utilisation Du Mode Art
Précautions à prendre lors de l’utilisation du mode Art Il se peut que Motion Sensor ne soit pas pris en charge, selon le modèle ou la région. • Le capteur de mouvements se trouve dans la partie inférieure du téléviseur. Ne bloquez pas le capteur à l’avant du téléviseur Le capteur de mouvements ainsi que les options de luminosité...
Page 59: Utilisation De La Fonction Pc On Tv
Téléchargez l'application pour ordinateur Easy Connection to Screen à partir de smsng.co/PConTV puis installez-la sur votre ordinateur. Connectez-vous avec le même Compte Samsung pour le téléviseur et l'ordinateur. Lorsque l'ordinateur est allumé et connecté via le réseau, il apparaît sur l'écran d'accueil de PC on L'application pour ordinateur Easy Connection to Screen est disponible pour Windows 10.
Page 60 Connexion d’un ordinateur distant Source PC on TV PC Windows PC distant (RDP) Essayer maintenant Source PC on TV PC distant (VNC) Essayer maintenant Vous bénéficiez d’une connexion Bureau à distance (RDP) vers un ordinateur sous Windows et d’un réseau virtuel (VNC) pour un Macintosh sous macOS.
Page 61 Entrez les paramètres requis pour la connexion à distance de l’ordinateur. Gérer les profils d’utilisateur Adresse IP ou profil PC/Profil Nom d’utilisateur Entrez un nom d’utilisateur. Mot de passe Entrez un mot de passe. Retenir mes identifiants et les ajouter à l’écran d’accueil de MICRO LED. Vous pouvez vous connecter directement à...
Page 62: Nom D'utilisateur
Nom d’utilisateur Entrez le Nom d’utilisateur de l’ordinateur. Pour vérifier le Nom d’utilisateur : • Windows : Tableau de bord Contrôle du compte de l’utilisateur • Mac OS : Préférences système Utilisateurs & Groupes Mot de passe Entrez le mot de passe du compte de connexion. En cas d’utilisation d’un NIP, n’entrez pas le NIP, mais plutôt le mot de passe désigné...
Page 63: Utilisation De La Fonction Samsung Dex
DeX. Dans ce cas, accédez au guide DeX sur l'écran, qui contient les instructions permettant d'effectuer la connexion. Cette fonction est offerte uniquement sur les appareils mobiles qui prennent en charge l’option Samsung DeX sans fil. Utilisation de la fonction Microsoft 365 Vous pouvez lire ou créer un document après avoir accédé...
Page 64: Utilisation De La Fonction Service Infonuagique
À cette fin, vous devez être connecté à votre compte Samsung. Le mot de passe est chiffré pour être stocké en toute sécurité sur votre téléviseur.
Page 65: Utilisation Du Service Apps
Allez à l’écran Compte Samsung pour créer un nouveau compte ou vous déconnecter de votre compte. Si vous êtes déconnecté de votre compte Samsung, sélectionnez Connexion pour vous connecter. Si vous souhaitez télécharger de nouvelles applications au moyen de Apps, connectez-vous en premier à votre compte Samsung.
Page 66: Installer Une Application
Installer une application Allez à l'application que vous souhaitez installer et appuyez sur la touche Sélectionner. L’écran de renseignements détaillés s’affiche. Sélectionnez Installer. Lorsque l’installation est terminée, le menu Ouvrir apparaît. Sélectionnez Ouvrir pour exécuter immédiatement l’application. Vous pouvez voir les applications installées à l'écran Paramètres. Si l'espace disponible dans la mémoire interne du téléviseur ne permet pas l'installation d'applications, vous pouvez installer certaines applications sur un dispositif USB.
Page 67: Gestion Des Applications Installées
Gestion des applications installées Sélectionnez Paramètres sous Apps. Vous pouvez gérer les applications installées. Paramètres Mise à jour automatique : Tout mettre à jour ACTIVÉ Supprimer Ajouter à l’accueil Blocage Déplacer Réinstaller Afficher les détails L'image affichée au téléviseur peut différer de l'image ci-dessus en fonction du modèle et de la zone géographique. Supprimer une application 1.
Page 68 Verrouiller et déverrouiller des applications 1. Sélectionnez une application à verrouiller ou à déverrouiller. 2. Sélectionnez Verr./Déverr.. L'application sélectionnée est verrouillée ou déverrouillée. Pour verrouiller ou déverrouiller une application, entrez le NIP. Le NIP par défaut est 0000. Vous pouvez régler le NIP sous Paramètres Général Gestionnaire système...
Page 69: Utilisation Du E-Manual
Vous pouvez voir le e-Manual intégré contient de l'information sur les principales fonctions du téléviseur. Vous pouvez télécharger une copie du e-Manual à partir du site Web de Samsung afin de la lire ou l’imprimer à partir de votre ordinateur ou appareil mobile (http://www.samsung.com).
Page 70 (Index) permet de sélectionner un mot clé pour aller à la page pertinente. Cette fonction pourrait ne pas être prise en charge selon le modèle ou la zone géographique. Assistance pour l’appareil Optimisez et diagnostiquez l’état de votre TV. Vous pouvez vérifier et nettoyer votre espace de stockage, diagnostiquer des problèmes ou demander une assistance technique.
Page 71: Utilisation Du Internet
Internet après avoir connecté un clavier et une souris. Vous pouvez faire défiler les pages Web au moyen des flèches directionnelles de la Télécommande intelligente Samsung ou de la Télécommande. Les pages Web peuvent être différentes de celles sur un ordinateur.
Page 72: Utilisation De La Fonction Smartthings
Utilisation de la fonction SmartThings Cette fonction permet au téléviseur de se connecter aux divers appareils détectés dans le même espace et de les contrôler. SmartThings Vous pouvez contrôler, au moyen du téléviseur, les appareils connectés par Bluetooth, BLE (Bluetooth Low Energy) ou Wi-Fi en utilisant la télécommande.
Page 73: Disposition De L'écran Smartthings
Compte Samsung Allez à l’écran Compte Samsung pour créer un nouveau compte ou vous déconnecter de votre compte. Si vous n’êtes pas connecté à votre Compte Samsung, sélectionnez Connexion pour vous connecter. Paramètres Vous pouvez modifier les réglages de SmartThings.
Page 74 USB. Périphériques Les appareils doivent être connectés à un port HDMI ou USB. Pour une liste détaillée des appareils pris en charge, visitez https://www.samsung.com/ca_fr/. Cette fonction pourrait ne pas être offerte selon le périphérique. - 74 -...
Page 75: Lire Des Images, Des Vidéos Et De La Musique
Pour de plus amples renseignements, consultez « À lire avant l'affichage de photo ou la lecture de vidéos et de fichiers musicaux ». Faites une copie de sauvegarde de vos fichiers important avant de brancher une clé USB. Samsung décline toute responsabilité en cas de fichiers endommagés ou perdus.
Page 76: Lire Du Contenu Multimédia Enregistré Sur Un Ordinateur Ou Un Appareil Mobile
Trier par Permet de trier la liste de contenu. Cette fonction pourrait ne pas être prise en charge selon le modèle d’appareil externe. Options Permet de supprimer ou lire le contenu média sélectionné figurant sur la liste. Lorsque vous sélectionnez Rafraîchir, la liste de contenu est téléchargée à...
Page 77: Touches Et Fonctions Disponibles Pendant La Lecture De Fichiers Multimédia
Écoutez le son de votre appareil mobile par le biais du haut-parleur du téléviseur en utilisant l’option Sound Mirroring Écoutez de la musique dans votre espace de vie. Les visualisations générées sur votre TV changent et répondent à la fréquence de votre musique. Faites une recherche dans la liste d’appareils (Bluetooth) sur votre appareil mobile et établissez la connexion à...
Page 78 • Allez à une section de lecture en arrière particulière, placez la cible de saisie sur la barre de lecture en arrière, et ensuite sélectionnez une des cinq vignettes. Cette fonction pourrait ne pas être prise en charge selon le format de fichier. •...
Page 79 • Rotation automatique 360 Ajuste automatiquement l’angle de visionnement de la vidéo en analysant le nombre de changements d’images pendant la lecture d’un fichier vidéo qui permet un visionnement à un angle de 360 degrés. Lorsque cette fonction est lancée, la rotation commence sous peu. Lorsque la fonction Rotation automatique 360 est ciblée, appuyez sur le bouton Sélectionner pour passer aux...
Page 80 • Image Non Lit les fichiers de musique lorsque l’écran est désactivé. • Ajusté à l’écran Ajuste la photo à l'écran. • Pivoter à gauche Pivoter à droite Permet de faire tourner une photo vers la droite ou la gauche. •...
Page 81: Utilisation De La Fonction Multi View
Cette fonction peut être activée ou désactivée en appuyant sur la touche de la Télécommande intelligente Samsung. Lorsque la touche est disponible sur la Télécommande intelligente Samsung, vous pouvez lancer la fonction Multi View en appuyant sur cette touche. La vue multiple pour 3 à 5 éléments de contenu est prise en charge avec certains modèles, notamment les modèles QN8**A et QN9**A.
Page 82: Enregistrer Et Quitter
View, appuyez sur la touche de la Télécommande intelligente Samsung et maintenez la pression. Une brève pression sur la touche de la Télécommande intelligente Samsung vous permet de choisir d'enregistrer ou de quitter la disposition actuelle. • Enregistrer et quitter Avant de désactiver la fonction, vous pouvez enregistrer votre disposition...
Page 83: Utilisation De La Fonction Bixby
Bixby est disponible uniquement si le téléviseur est connecté à Internet. Pour utiliser Bixby, vous devez vous inscrire et vous connectez-vous à votre compte Samsung. Il se peut que certaines fonctions ne soient pas prises en charge si vous n’êtes pas connecté à votre compte Samsung.
Page 84: Lancer Bixby En Utilisant Les Boutons De La Télécommande Intelligente Samsung
Lancer Bixby en utilisant les boutons de la Télécommande intelligente Samsung Vous pouvez également converser avec Bixby à l’aide des boutons de la Télécommande intelligente Samsung. Appuyez sur la touche de votre télécommande Télécommande intelligente Samsung et maintenez-la enfoncée; prononcez une commande, puis relâchez la touche Pour afficher le guide Bixby, appuyez une fois sur la touche •...
Page 85: Apprenez-En Plus Au Sujet De L'écran Explore Bixby
L'image affichée au téléviseur peut différer de l'image ci-dessus en fonction du modèle et de la zone géographique. Mon profil Déconnectez-vous après avoir accédé à l'écran profil. Si vous êtes déconnecté de votre compte Samsung, sélectionnez Mon profil pour vous connecter. Tutorials Une fenêtre contextuelle sur l’utilisation de Bixby s’affiche.
Page 86: Général Voix Astuce
• Voice response Vous pouvez modifier la voix de Bixby ou la désactiver. Il se peut que cette fonction ne soit pas prise en charge en fonction de la langue choisie pour Bixby. • Voice Wake-up Vous pouvez régler Bixby de sorte que cette fonction réponde à votre voix. Si Bixby ne répond pas à votre voix, activez la fonction Voice Wake-up, puis réessayez (...
Page 87: À Lire Avant D'utiliser Les Bixby
À lire avant d'utiliser les Bixby • Les langues d'interaction vocale prises en charge et les options peuvent varier en fonction de la zone géographique. • Si la langue configurée est différente de celle de votre pays, certaines options ne sont pas disponibles. •...
Page 88: Utilisation Du Barre De Jeux
Mode Jeu) est définie sur Activer ou sur Auto, appuyez sur la touche de votre Télécommande intelligente Samsung et maintenez la pression pour démarrer la fonction Barre de jeux. En savoir plus sur la fonction Barre de jeux Décalage Position de...
Page 89 Apparaît sur Activer lorsqu'un jeu en mode HDR est en cours. (taux de rafraîchissement variable) Affiche la valeur correspondante lorsque les fonctions FreeSync sont actives. • ACTIVÉ, DÉSACTIVÉ, FreeSync Premium, FreeSync Premium pro Sortie audio Affiche le périphérique audio qui émet le son. (par exemple, haut-parleur TV, barre de son, casque Bluetooth, etc.). Format de l'écran Vous pouvez modifier le format de l'écran et passer de 16:9...
Page 90: Définition De La Vue De Jeu Super Ultra Wide (Très Large)
Définition de la vue de jeu Super Ultra Wide (Très large) Réglez la résolution de l'écran de votre PC pour qu'elle corresponde au format d'écran sélectionné dans la fonction Game Bar avant d'activer le jeu en vue Super Ultra Wide (Très large). Vérifiez si le jeu prend en charge la résolution Ultra Wide (Large) (21:9 ou 32:9).
Page 91: Visionnement D'émissions De Télévision
(Chaîne) de la Télécommande intelligente Samsung ou de la Télécommande. Pour voir des renseignements sur les chaînes analogiques et utiliser les fonctions de chaînes analogiques du Guide, vous devez terminer le paramétrage des réglages du fournisseur de services dans la configuration initiale.
Page 92 Déplacez la cible de saisie vers l’émission qui vous intéresse dans le Guide, puis appuyez sur la touche Sélectionner et maintenez la pression. Les fonctions suivantes peuvent être utilisées : Il est possible que ces fonctions ne soient pas prises en charge dans le Guide, en fonction du modèle ou de la région. •...
Page 93: Afficher Les Détails
• Afficher les détails Vous pouvez obtenir des renseignements détaillés sur l'émission sélectionnée. Il est possible que l’information varie, ou ne soit pas offerte, selon le signal diffusé. Pour passer à l'écran Filtre de chaînes Type antenne, Gestionnaire progr. : Appuyez sur la touche .
Page 94: Enregistrement D'émissions
Enregistrement d'émissions Vous pouvez enregistrer les émissions en cours et à venir sur un appareil USB, plutôt qu'à l'aide d'un enregistreur vidéo. Cette fonction n'est pas disponible aux États-Unis et au Canada. Cette fonction pourrait ne pas être prise en charge selon le modèle ou la zone géographique. Lisez toutes les précautions à...
Page 95: Visionnement D'émissions Enregistrées
Programmer un enregistrement vidéo après avoir entré la date et l'heure Télévision en direct Enregistrements Horaires Ajouter enregistrement Pour programmer un enregistrement, réglez les valeurs pour les options Antenne, Chaîne, Répéter, Date, Heure de début Heure de fin de l'émission à enregistrer, et ensuite sélectionnez Enregistrer. Cette fonction pourrait ne pas être prise en charge en fonction du modèle.
Page 96: Configurer Planifier Un Visionnement
Réglage du démarrage d’un enregistrement programmé Télévision en direct Enregistrements Paramètres Cette fonction pourrait ne pas être prise en charge en fonction du modèle. • Lancer enregistr. précoce Vous pouvez régler l’heure à laquelle démarrer l’enregistrement plus tôt que l’heure à laquelle commence la diffusion de l’émission.
Page 97 Utiliser la planification d'un visionnement pour regarder des émissions à des dates et des heure précises (États-Unis et Canada) Télévision en direct Gestionnaire progr. Ajouter écoute (Autres pays) Télévision en direct Gestionnaire progr. Enregistrements Horaires Ajouter écoute Pour programmer un visionnement, réglez les valeurs pour les options Antenne, Chaîne, Répéter, Date Heure de début...
Page 98: Utilisation De La Fonction Timeshift
Utilisation de la fonction Timeshift Lecture, mise en pause ou rembobinage de l'émission Vous pouvez mettre en pause et rembobiner l'émission en direct à l'aide de la fonction Timeshift. Le fait d'activer cette fonction désactive la fonction Diffusion. Essayer maintenant Pour activer la fonction Timeshift pendant que vous regardez la télévision, appuyez sur la touche...
Page 99: Arrêter Enregistrement
• Aller en arrière, Aller en avant Appuyez sur la touche directionnelle vers le haut pour amener la cible de saisie sur la barre de contrôle de la lecture, puis sélectionnez la touche directionnelle vers la gauche et vers la droite sur cette dernière pour avancer ou reculer de 10 secondes dans la vidéo.
Page 100: Utilisation Du Liste Des Chaînes
Elle affiche seulement la liste des favoris qui comprend la chaîne favorite. • Samsung TV Plus Lorsque le téléviseur est connecté à Internet, vous pouvez regarder des émissions populaires ou les faits saillants concernant chacun des thèmes par le biais d’une chaîne virtuelle en tout temps. Comme pour les chaînes régulières, le téléviseur présente les horaires quotidiens des émissions pour...
Page 101: Modification Des Chaînes
Modification des chaînes Modifier les chaînes enregistrées sur votre téléviseur. Télévision en direct Liste des chaînes Modifier les chaînes L'écran Modifier les chaînes comprend les icônes suivantes : – : Une chaîne favorite À l’écran Modifier les chaînes, vous pouvez sélectionner des chaînes et utiliser les fonctions suivantes : •...
Page 102: Utilisation D'une Liste Personnelle De Chaînes Favorites
Utilisation d’une liste personnelle de chaînes favorites Permet de sélectionner les chaînes fréquemment regardées en tant que chaînes favorites. Les chaînes favorites sont mises en surbrillance sur les écrans Modifier les chaînes Liste des chaînes avec le symbole . Vous pouvez créer jusqu’à cinq listes de chaînes favorites de sorte que les membres de votre famille peuvent créer leurs propres listes de chaînes favorites.
Page 103: Fonctions De Soutien Au Visionnement De La Télévision
Fonctions de soutien au visionnement de la télévision Utilisez les fonctions qui sont disponibles pendant que vous regardez la télévision. Changer le signal de diffusion Télévision en direct Liste des chaînes Appuyez sur la touche directionnelle pointant vers le haut de votre télécommande, déplacez la cible de saisie sur Antenne ou Câble, et appuyez ensuite sur la touche Sélectionner.
Page 104: Activer Service De Données
Regarder des émissions bloquées ou dont l'accès est restreint Pour visionner une émission bloquée, vous devez saisir le NIP. L'écran devient blanc lorsqu'une émission ou un film, dont l'accès est restreint, est bloqué par l'option Paramètres du verrouillage des émissions. Pour débloquer l'émission, vous devez saisir le NIP à l'aide de la télécommande lorsqu'un message vous le demande.
Page 105: Configuration Des Paramètres Audio Avancés De Diffusion
Configuration des paramètres audio avancés de diffusion Paramètres Diffusion Options audio Les fonctions Options audio s'utilisent différemment pour les chaînes analogiques et numériques. • Langue privilégiée C'est la langue qui sera utilisée si elle est comprise dans les langues audio prises en charge par le signal de diffusion lorsque vous regardez une émission.
Page 106: Image Et Son
Analyse les bruits ambiants et procure un son optimal selon le bruit perçu. Cette fonction n'est disponible que lorsque le capteur sonore du téléviseur est actif et que la sortie audio est réglée Haut-parleur TV, ou que la barre de son Samsung interconnectée avec la fonction Image adaptative est connectée.
Page 107 – Volume adaptatif Permet d’ajuster le son automatiquement à un volume précis lorsque vous utilisez le téléviseur. Le téléviseur analyse votre historique de volume par période afin d’ajuster automatiquement le volume quand vous utilisez une application ou passez à une source externe. Cette fonction est seulement disponible quand le signal de sortie du téléviseur est réglé...
Page 108: Ajustement De La Qualité De L'image
Ajustement de la qualité de l'image Modifiez le Mode d’image et réglez les Paramètres avancés. Sélectionnez le mode d’image. Paramètres Image Mode d’image Essayer maintenant Vous pouvez sélectionner le Mode d’image qui vous offre une qualité de visionnement du plus haut niveau. Les options Divertissement Graphique...
Page 109: Configuration Des Paramètres Avancés De L'image
Configuration des paramètres avancés de l'image Paramètres Image Paramètres avancés Essayer maintenant Configurez les paramètres d'écran selon vos préférences en utilisant les fonctions suivantes : • Luminosité Essayer maintenant • Contraste Essayer maintenant • Netteté Essayer maintenant • Couleur Essayer maintenant •...
Page 110: Régler L'environnement De Visionnement Pour Les Appareils Externes
Cette fonction pourrait ne pas être prise en charge en fonction du modèle. Le mode jeu n'est pas disponible pour le visionnement normal. L'écran peut légèrement trembloter. Lorsque vous appuyez sur la touche de la Télécommande intelligente Samsung pendant 1 seconde ou plus en Mode Jeu, Barre de jeux apparaît.
Page 111: Configuration Détaillée Du Mode Jeu
Réglez le câblosélecteur qui prend en charge le contrôle PI (contrôle par protocole Internet) pour qu’il soit possible de la contrôler avec une télécommande Samsung. Cette fonction pourrait ne pas être prise en charge en fonction du modèle.
Page 112: Utilisation De La Fonction Étendre Le Signal D'entrée
Utilisation de la fonction Étendre le signal d’entrée Paramètres Général Gestionnaire de périphérique externe Étendre le signal d’entrée Essayer maintenant Étend la portée du signal d’entrée pour les connexions HDMI. Lorsque vous sélectionnez le connecteur HDMI avec lequel vous souhaitez utiliser la fonction Étendre le signal d’entrée, et qu’ensuite vous appuyez sur la touche Sélectionner pour régler la fonction...
Page 113: Modifier La Image Format Et La Position
Modifier les réglages du format de l’image Paramètres Image Paramètres du format d’image Ces fonctions pourraient ne pas être accessibles sur Samsung TV Plus et certaines applications. • Image Format Essayer maintenant Vous pouvez faire passer la proportion des images affichées à l’écran à...
Page 114: Régler Le Mode Son Ou Les Paramètres Avancés
Régler le Mode Son ou les Paramètres avancés Modifiez le Mode Son et réglez les Paramètres avancés. Sélectionner un mode de son. Paramètres Mode Son Essayer maintenant Vous pouvez sélectionner le mode de son que vous préférez selon le type de contenu, ou encore selon votre environnement d’écoute.
Page 115: Compatibilité De Dolby Atmos
Délai de sortie audio numérique Essayer maintenant • Cette fonction est disponible seulement si l’appareil externe est branché au moyen de câbles HDMI (eARC) et SPDIF (Sony Philips Digital Interface). Cette fonction pourrait ne pas être prise en charge en fonction du modèle. •...
Page 116: Utilisation Des Fonctions De Soutien Du Son
Vous pouvez choisir les haut-parleurs qui seront utilisés pour la sortie audio. Il se peut qu'il soit impossible de commander les haut-parleurs externes à l'aide de la Télécommande intelligente Samsung. Lorsqu'un haut-parleur externe est activé, certains menus de son ne sont pas pris en charge.
Page 117: Paramètres Son Configuration Ambiophonique Pour Le Haut-Parleur Wi-Fi
• Deux haut-parleurs sans fil Samsung du même type doivent être connectés au même réseau sans fil. • Les appareils audio Samsung qui prennent en charge la fonction sans fil doivent être connectés au même réseau sans fil que le téléviseur.
Page 118: Système Et Support Tech
Système et Support tech. Vous pouvez configurer les réglages du système et du soutien comme l'horloge, les minuteurs, la consommation d’énergie et les mises à niveau du logiciel. Utilisation des fonctions de l’heure et des minuteurs Réglez l'heure actuelle et utilisez la fonction de la minuterie. Paramètres Général Gestionnaire système...
Page 119: Heure Horloge
Réglage de l'horloge pour l'heure d'été et le fuseau horaire Paramètres Général Gestionnaire système Heure Horloge Règle l'heure en réglant l'heure d'été (H. d'été) et votre fuseau horaire local. • Fuseau hor. Fixe votre fuseau horaire. Cette fonction n'est disponible que lorsque Mode horloge est réglé...
Page 120 Réglage manuel de l'horloge Paramètres Général Gestionnaire système Heure Horloge Mode horloge Manuel Lorsque le Mode horloge est réglé sur Manuel, vous pouvez entrer directement l’heure et la date actuelles. Sélectionnez les bonnes Date Heure au moyen des touches directionnelles de la télécommande. Lorsque l'alimentation est coupée puis rétablie, les paramètres Date Heure...
Page 121: Utilisation Des Fonctions Mode D'économie D'énergie
été utilisés après une période d’inactivité établie. • Pile de la télécommande disponible Vous pouvez vérifier le niveau de batterie restant de la télécommande intelligente Samsung. Cette fonction pourrait ne pas être prise en charge en fonction du modèle. - 121 -...
Page 122: Mettre À Jour Le Logiciel Du Téléviseur
à jour. Pour effectuer la mise à jour à l'aide d'un appareil USB, téléchargez la trousse de mise à jour à partir de Samsung.com sur votre ordinateur. Enregistrez ensuite la trousse de mise à jour dans le dossier supérieur de la clé USB. Sinon, le téléviseur n'est pas en mesure de localiser la trousse de mise à...
Page 123: Fonctions Audio Et Vidéo Destinées Aux Personnes Malentendantes Et Malvoyantes
Fonctions audio et vidéo destinées aux personnes malentendantes et malvoyantes Vous pouvez configurer les fonctions pour convenir aux personnes malentendantes et malvoyantes. Exécuter les fonctions d'accessibilité Paramètres Général Accessibilité Essayer maintenant Exécution de la fonction Raccourcis d'accessibilité La fonction Raccourcis d'accessibilité donne accès aux fonctions d’accessibilité.
Page 124: Général Accessibilité Image Non
Changer le volume, la vitesse, la hauteur de la voix et le volume des bruits du fond du Guide vocal Vous pouvez contrôler les réglages suivants du guide vocal : Volume, Vitesse, Tonalité Volume du fond sonore de L’écran du téléviseur est éteint, mais le son fonctionne toujours Paramètres Général Accessibilité...
Page 125: Inversion Des Couleurs
Texte en caractères blancs sur fond noir (contraste élevé) Paramètres Général Accessibilité Contraste élevé Essayer maintenant Cette option permet de transformer les écrans de service du Smart Hub en texte à caractères blancs sur fond noir, ou de rendre automatiquement opaques les menus transparents du téléviseur pour rendre la lecture du texte plus facile.
Page 126 Agrandir la police de caractères (à l'intention des personnes malvoyantes) Paramètres Général Accessibilité Agrandir Essayer maintenant Vous pouvez agrandir la taille des caractères à l'écran. Pour activer cette fonction, réglez Agrandir à Activer. Apprendre les fonctions de la télécommande (à l'intention des personnes malvoyantes) Paramètres Général Accessibilité...
Page 127 Afficher les sous-titres Paramètres Général Accessibilité Paramètres des sous-titres Essayer maintenant Configurez l'option Sous-titres à Activer pour regarder les émissions sous-titrées. Les sous-titres ne sont pas affichés par les émissions qui ne les prennent pas en charge. Cette fonction n’a aucune relation avec les fonctions de lecture des sous-titres des lecteurs de DVD ou Blu-Ray. Pour contrôler les sous-titres des DVD ou Blu-ray, utilisez la fonction de sous-titre du lecteur DVD ou Blu-ray et la télécommande du lecteur.
Page 128: Général Accessibilité Son À Sorties Multiples
Écouter la télévision à l'aide de dispositifs Bluetooth (à l'intention des personnes malentendantes) Paramètres Général Accessibilité Son à sorties multiples Vous pouvez activer en même temps les haut-parleurs du téléviseur et les écouteurs Bluetooth. Lorsque cette fonction est activée, vous pouvez régler le volume des écouteurs Bluetooth de sorte qu'il soit plus fort que celui des haut-parleurs du téléviseur.
Page 129: Utiliser L'assistant Vocal Sur Le Téléviseur
Utiliser l'Assistant vocal sur le téléviseur Après avoir activé le Assistant vocal, vous pouvez modifier les réglages. Sélectionnez le Assistant vocal Paramètres Général Voix Assistant vocal Sélectionnez le Assistant vocal dont vous désirez obtenir l’aide pour contrôler votre téléviseur. Pour qu’il soit possible d’utiliser cette fonction, votre téléviseur doit être connecté à Internet. Cette fonction pourrait ne pas être prise en charge selon le modèle ou la zone géographique.
Page 130: Utilisation D'autres Fonctions
Utilisation d'autres fonctions Vous pouvez afficher d’autres fonctions. Changer la langue des menus Paramètres Général Gestionnaire système Langue Essayer maintenant Ajouter un mot de passe Paramètres Général Gestionnaire système Changer le NIP Essayer maintenant La fenêtre de saisie du NIP s'affiche. Saisissez votre NIP. Entrez-le de nouveau pour le confirmer. Le NIP par défaut est 0000.
Page 131: Paramètres Général Gestionnaire De Périphérique Externe Gestionnaire De Connexion Des Appareils
Gestion des appareils externes Paramètres Général Gestionnaire de périphérique externe Gestionnaire de connexion des appareils Essayer maintenant Quand vous branchez des appareils externes comme des appareils mobiles ou des tablettes qui sont connectés au même réseau que le téléviseur dans le but de partager du contenu, vous pouvez consulter la liste des appareils autorisés et connectés.
Page 132: Remarques Et Précautions
Remarques et précautions Vous pouvez obtenir des instructions et de l'information que vous devez lire après l'installation. Avant d'utiliser les fonctions Enregistrement et Timeshift Lisez ces instructions avant d'utiliser les fonctions Enregistrement et Timeshift. Avant d'utiliser les fonctions Enregistrement et Planifier un enregistrement Les fonctions d'enregistrement et de programmation de l’enregistrement ne sont pas prises en charge aux États-Unis et au Canada.
Page 133: Arrêt Automatique
• Lorsque vous utilisez la fonction Enregistrer ou Planifier un enregistrement, il est possible que l’enregistrement commence une seconde ou deux après l’heure prévue. • Si la fonction Planifier un enregistrement est en cours d'exécution pendant qu'un enregistrement s'effectue sur un appareil HDMI-CEC externe, la priorité...
Page 134: Lire Avant D'utiliser Les Apps
être disponibles sur tous les appareils ou dans toutes les régions. Allez sur le site Samsung à l’adresse http://www.samsung.com pour obtenir plus de renseignements sur les contenus disponibles ou des appareils en particulier. La disponibilité...
Page 135: Lisez Cette Information Avant D'utiliser La Fonction Internet
Lisez cette information avant d’utiliser la fonction Internet Lisez cette information avant d’utiliser la fonction Internet. • Le téléchargement de fichiers n’est pas pris en charge. • La fonction Internet pourrait ne pas permettre d'accéder à certains sites Web, notamment les sites Web exploités par certaines entreprises.
Page 136 La série QN9**A prend en charge les protocoles de communication IEEE 802.11 a /b /g /n /ac /ax. Pour les modèles autres que ceux de la série QN9**A, Samsung recommande d’utiliser le protocole IEEE 802.11n. • Pour utiliser une connexion Internet sans fil, le téléviseur doit être connecté à un point d’accès ou à un modem sans fil.
Page 137: Lire Avant L'affichage De Photo Ou La Lecture De Vidéos Et De Fichiers Musicaux
• Le téléviseur peut ne pas lire certains fichiers en raison de leur type d'encodage. • En fonction du modèle, certains fichiers ne sont pas pris en charge. • Les codecs DivX et DTS ne sont pas pris en charge par les modèles de téléviseurs Samsung commercialisés en 2021.
Page 138 Sous-titre pris en charge Formats de sous-titres Format MPEG-4 (texte minuté) .ttxt SAMI .smi SubRip .srt SubViewer .sub Micro DVD .sub ou .txt SubStation Alpha .ssa Advanced SubStation Alpha .ass SMPTE-TT (texte) .xml Formats vidéo prenant en charge les sous-titres Contenant Xsub SubStation Alpha...
Page 139 Formats de fichiers d'image et résolutions pris en charge Extension de fichier Format Résolution *.jpg JPEG 15360 x 9024 *.jpeg *.png 4096 x 4096 *.bmp 4096 x 4096 *.mpo 15360 x 8640 *.heic HEIF 12000 x 9000 Le format MPO est partiellement pris en charge. HEIF prend en charge uniquement l'image unique de type grille (grid) et sa résolution minimale doit être d'au moins 512 pixels en largeur ou en hauteur.
Page 140: Résolution
Codecs vidéo pris en charge (téléviseur à écran QLED TV sauf pour les séries Q6*A et Q5*A/The Frame) Fréquence de Débit Format Contenan Codec vidéo Résolution trames (image/ binaire Codec audio de fichier sec) (Mbsp) 4096 x 2160: 30 *.avi 3840 x 2160: 60 *.mkv H.264 BP/MP/HP...
Page 141: Autres Restrictions
Autres restrictions • Les codecs peuvent ne pas fonctionner correctement si un problème survient au niveau du contenu. • S'il y a une erreur dans le contenu ou le contenant, la lecture du contenu vidéo risque d'être compromise. • Le son ou la vidéo peuvent ne pas fonctionner si le nombre d'images par seconde ou le débit binaire est supérieur à...
Page 142 Codecs vidéo pris en charge (série Q6*A/AU9) Reportez-vous à la prochaine section pour le modèle 32Q6*A. Fréquence de Débit Format Contenan Codec vidéo Résolution trames (image/ binaire Codec audio de fichier sec) (Mbsp) *.avi 4096 x 2160: 30 H.264 BP/MP/HP 4096 x 2160 *.mkv 3840 x 2160: 60...
Page 143: Codecs Vidéo Pris En Charge (Modèle 32Q6*A Et Série Au8/Au7/Bea)
Codecs vidéo pris en charge (modèle 32Q6*A et série AU8/AU7/BEA) Fréquence de Débit Format Contenan Codec vidéo Résolution trames (image/ binaire Codec audio de fichier sec) (Mbsp) *.avi 3840 x 2160: 30 H.264 BP/MP/HP *.mkv 1920 x 1080: 60 3840 x 2160 *.asf HEVC (H.265 - Main, Main10)
Page 144 Autres restrictions • Les codecs peuvent ne pas fonctionner correctement si un problème survient au niveau du contenu. • S'il y a une erreur dans le contenu ou le contenant, la lecture du contenu vidéo risque d'être compromise. • Le son ou la vidéo peuvent ne pas fonctionner si le nombre d'images par seconde ou le débit binaire est supérieur à...
Page 145 Codecs vidéo pris en charge (série Q5*A) Fréquence de Débit Format Contenan Codec vidéo Résolution trames (image/ binaire Codec audio de fichier sec) (Mbsp) H.264 BP/MP/HP *.avi HEVC (H.265 - Main, *.mkv Main10) *.asf Motion JPEG *.wmv Dolby Digital *.mp4 MPEG4 SP/ASP LPCM *.mov...
Page 146 Autres restrictions • Les codecs peuvent ne pas fonctionner correctement si un problème survient au niveau du contenu. • S'il y a une erreur dans le contenu ou le contenant, la lecture du contenu vidéo risque d'être compromise. • Le son ou la vidéo peuvent ne pas fonctionner si le nombre d'images par seconde ou le débit binaire est supérieur à...
Page 147 Codecs vidéo pris en charge (série QN7**A ou supérieure) Fréquence de Débit Format Contenan Codec vidéo Résolution trames (image/ binaire Codec audio de fichier sec) (Mbsp) 3840 x 2160: 60 *.avi H.264 BP/MP/HP 3840 x 2160 1920 x 1080: 120 *.mkv *.asf 7680 x 4320: 60...
Page 148 Autres restrictions • Les codecs peuvent ne pas fonctionner correctement si un problème survient au niveau du contenu. • S'il y a une erreur dans le contenu ou le contenant, la lecture du contenu vidéo risque d'être compromise. • Le son ou la vidéo peuvent ne pas fonctionner si le nombre d'images par seconde ou le débit binaire est supérieur à...
Page 149: Lire Après Avoir Installé Le Téléviseur
À lire après avoir installé le téléviseur Veuillez lire ces renseignements après avoir installé le téléviseur. Dimensions de l'image et signaux d'entrée Le réglage Image Format est appliqué à la source actuelle. La fonction Image Format gardera les mêmes réglages jusqu'à...
Page 150: Résolutions Prises En Charge Pour Les Signaux D'entrée Uhd
Résolutions prises en charge pour les signaux d'entrée UHD Vérifiez les résolutions prises en charge pour la réception du signal d'entrée UHD. • Résolution : 3840 x 2160p, 4096 x 2160p Cette fonction pourrait ne pas être prise en charge en fonction du modèle. Si l'option Étendre le signal d’entrée est réglée à...
Page 151: Résolutions Pour Les Signaux D'entrée Pris En Charge Par Les Modèles 8K (Série Qn7**A Ou Supérieure)
Résolutions pour les signaux d’entrée pris en charge par les modèles 8K (série QN7**A ou supérieure) Vérifiez les résolutions des signaux d’entrée pris en charge par les modèles 8K (série QN7**A ou supérieure). Cette fonction pourrait ne pas être prise en charge en fonction du modèle. Si l'option Étendre le signal d’entrée est réglée à...
Page 152: Résolutions Prises En Charge Pour Freesync (Vrr)
Résolutions prises en charge pour FreeSync (VRR) Vérifiez les résolutions prises en charge pour le signal FreeSync (VRR). Lorsque Mode Jeu est défini sur Activer ou Auto, la fonction FreeSync (VRR) est activée. • FreeSync (VRR) est pris en charge uniquement dans les modèles suivants : –...
Page 153: Résolutions Prises En Charge Pour Le Format Écran Large
Résolutions prises en charge pour le format écran large Vérifiez les résolutions prises en charge pour le format écran large. Lorsque l'ordinateur est connecté et que le Mode Jeu est réglé à Activer ou à Auto, le format écran large (21:9 32:9) est activé...
Page 154: Lire Avant De Brancher Un Ordinateur (Résolutions Prises En Charge)
À lire avant de brancher un ordinateur (résolutions prises en charge) Vérifiez les résolutions prises en charge pour la réception du signal d'entrée de l’ordinateur. Lorsque vous branchez le téléviseur à un ordinateur, choisissez, pour l'ordinateur, l'une des résolutions standard indiquées dans les tableaux ci-dessous.
Page 155 VESA DMT Fréquence Fréquence Fréquence de Polarité Résolution Format horizontale verticale l'horloge (horizontale / d'affichage (Points x Lignes) verticale) (kHz) (Hz) (MHz) 640 x 480 60 Hz 31.469 59.940 25.175 - / - 640 x 480 72 Hz 37.861 72.809 31.500 - / - 640 x 480...
Page 156 VESA CVT Fréquence Fréquence Fréquence de Polarité Résolution Format horizontale verticale l'horloge (horizontale / d'affichage (Points x Lignes) verticale) (kHz) (Hz) (MHz) 2560 x 1440 60 Hz 88.787 59.951 241.500 + / - 2560 x 1440 120 Hz 192.996 119.998 497.750 + / - Cette résolution pourrait ne pas être prise en charge en fonction du modèle.
Page 157: Résolutions Prises En Charge Pour Les Signaux Vidéo
Résolutions prises en charge pour les signaux vidéo Vérifiez les résolutions prises en charge pour la réception du signal vidéo. CTA-861 Fréquence Fréquence Fréquence de Polarité Résolution Format horizontale verticale l'horloge (horizontale / d'affichage (Points x Lignes) verticale) (kHz) (Hz) (MHz) 720 (1440) x 576i 50 Hz...
Page 158 Fréquence Fréquence Fréquence de Polarité Résolution Format horizontale verticale l'horloge (horizontale / d'affichage (Points x Lignes) verticale) (kHz) (Hz) (MHz) 4096 x 2160 24 Hz 54.000 24.000 297.000 + / + 4096 x 2160 30 Hz 67.500 30.000 297.000 + / + *4096 x 2160 50 Hz 112.500...
Page 159: Read À Lire Avant D'utiliser Les Appareils Bluetooth
Read À lire avant d'utiliser les appareils Bluetooth Veuillez lire ces informations avant d'utiliser un appareil Bluetooth. Cette fonction pourrait ne pas être prise en charge selon le modèle ou la zone géographique. Restrictions relatives à l'utilisation de la technologie Bluetooth •...
Page 160: Bloquer Des Émissions En Fonction De Leur Classification
Bloquer des émissions en fonction de leur classification Veuillez lire ces renseignements avant de regarder une émission verrouillée. Pour bloquer un contenu dans Classement TV, sélectionnez une catégorie de classement à verrouiller. Toutes les émissions classées dans cette catégorie et dans les catégories supérieures sont bloquées; pour y accéder, il faut entrer le NIP.
Page 161: Blocage D'émissions Selon Le Classement Anglais Canadien
Blocage de films selon le classement de la Motion Picture Association of America (MPAA). Le système Classement films (MPAA) s'applique à tous les contenus faisant l'objet d'un classement aux États-Unis. Classement MPAA : « La Motion Picture Association of America (MPAA) a établi un système de classification qui fournit aux parents ou adultes exerçant une surveillance des renseignements sur les films convenant aux enfants ».
Page 162: Blocage D'émissions En Fonction De Leur Catégorie Américaine Téléchargeable
Blocage d'émissions selon le classement français canadien Le système Classement français Canada s'applique à toutes les émissions diffusées sur les chaînes en français canadien. Sélectionnez le cadenas situé à côté de la catégorie à bloquer; les catégories supérieures sont également bloquées automatiquement.
Page 163: Licences
HDMI Licensing Administrator, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays. Open Source License Notice Open Source used in this product can be found on the following webpage (http://opensource.samsung.com). Cette licence pourrait ne pas être prise en charge selon le modèle ou la zone géographique.
Page 164: Dépannage
Si vous éprouvez un problème avec votre téléviseur, vous pouvez avoir accès à diverses solutions pendant que vous regardez la télévision. Si votre problème n’est pas réglé dans la section Dépannage, consultez la section SAQ ou communiquez avec le centre d’appels Samsung. Problèmes d’image Lorsque le téléviseur présente un problème d'image, les étapes suivantes pourraient vous aider à...
Page 165 Le problème Conseil Si la couleur de l’écran de votre téléviseur n’est pas correcte ou que les couleurs noir et blanc sont désactivées, exécutez un Essai d'image. • Paramètres Support tech. Assistance pour l’appareil Autodiagnostic Essai d'image Si les résultats du test indiquent que le problème n'est pas causé par le téléviseur, suivez les étapes suivantes : Connexion de composantes Lorsque vous utilisez le boîtier One Connect, confirmez que ses connecteurs d’entrée vidéo...
Page 166 Le problème Conseil Si votre téléviseur semble se mettre hors tension par lui-même, essayez de désactiver certaines fonctions d'économie d'énergie. Vérifiez si l’option Mise en veille a été activée. L'option Mise en veille met automatiquement le téléviseur hors tension après une période de temps précise. Mise hors tension •...
Page 167 UHD et réglez ensuite la résolution. Pour plus d’information, communiquez avec votre fournisseur de services. Lorsque vous affichez une chaîne Samsung TV Plus, vérifiez la connexion réseau. Si la vitesse du réseau est lente, l’application pourrait ne pas fonctionner ou la qualité de l’image pourrait être mauvaise.
Page 168 Le problème Conseil Allez à Image et ensuite ajustez les options Mode d’image, Luminosité, Netteté et Couleur. • Paramètres Image Mode d’image • Paramètres Image Paramètres avancés Luminosité • Paramètres Image Paramètres avancés Netteté • Paramètres Image Paramètres avancés Couleur La couleur est médiocre ou l’image manque de Vérifiez si l’option...
Page 169 Si l'image d'essai ne s'affiche pas ou si celle-ci présente du bruit ou une distorsion, il se peut que le téléviseur soit défectueux. Communiquez avec le centre d'appels de Samsung pour obtenir de l'aide. Si l’image d’essai s’affiche correctement, il est possible qu'un appareil externe soit défectueux. Vérifiez les branchements.
Page 170: Problèmes De Son Et De Bruit
Problèmes de son et de bruit Lorsque le téléviseur présente un problème de son, les étapes suivantes aident à résoudre le problème. Tester le son Paramètres Support tech. Assistance pour l’appareil Autodiagnostic Essai de son Essayer maintenant Si la mélodie est jouée par le téléviseur pendant l'Essai de son sans distortion, il est possible qu'un appareil externe soit défectueux ou qu'il y ait un problème de force du signal.
Page 171 Le problème Conseil Exécuter le fichier Essai de son. • Paramètres Support tech. Assistance pour l’appareil Autodiagnostic Essai de son Assurez-vous que le câble audio est branché correctement au connecteur de la sortie Les haut-parleurs émettent un audio de l’appareil externe. son étrange.
Page 172: Paramètres Général
Anynet+ (HDMI-CEC) activée sur votre téléviseur. Lorsque vous connectez la barre de son Samsung au téléviseur par l’intermédiaire d’une connexion Bluetooth, les appareils sont mis sous et hors tension de concert. Il est possible que cette fonction ne soit pas prise en charge selon le modèle de la barre Je veux mettre le téléviseur et...
Page 173: Problèmes De Chaînes Et De Diffusion
Problèmes de chaînes et de diffusion Lorsque le téléviseur présente un problème de réception, les étapes suivantes pourraient vous aider à résoudre le problème. Le problème Conseil Assurez-vous que l’appareil externe soit bien branché et sous tension. Allez à Un avertissement indiquant que le Sources pour passer à...
Page 174: Problèmes De Connectivité Avec Les Appareils Externes
Problèmes de connectivité avec les appareils externes Lorsque le téléviseur présente un problème de connexion à un appareil comme un ordinateur, une console de jeu ou un appareil mobile, les étapes suivantes pourraient vous aider à résoudre le problème. Le problème Conseil Le message «...
Page 175 Le problème Conseil Pour plus d’information sur la manière de connecter un haut-parleur Bluetooth, Je veux établir une connexion avec un consultez Appareil audio Bluetooth dans Guide de connexion. haut-parleur Bluetooth. • Source Guide de connexion Appareil audio Bluetooth Lorsque l’écran de l’ordinateur ne s’affiche pas ou que l’ordinateur n’est pas reconnu, vérifiez l’alimentation de l’ordinateur et connectez de nouveau le câble HDMI à...
Page 176: Problèmes De Réseau
Problèmes de réseau Lorsque le téléviseur présente un problème de connexion à Internet, les étapes suivantes aident à résoudre le problème. Paramètres Support tech. Assistance pour l’appareil Autodiagnostic Test de connexion à Smart Hub Essayer maintenant Essayer maintenant Si le téléviseur éprouve des problèmes de connexion réseau ou de services de télévision, vérifiez l’état de la connexion sous Smart Hub.
Page 177: Problèmes Avec Anynet+ (Hdmi-Cec)
Problèmes avec Anynet+ (HDMI-CEC) Lorsque le mode Anynet+ (HDMI-CEC) ne fonctionne pas, les étapes suivantes pourraient vous aider à résoudre le problème. Le problème Conseil Vous pouvez utiliser la télécommande du téléviseur pour commander les appareils externes qui prennent en charge Anynet+ (HDMI-CEC) et qui sont connectés au Qu’est-ce qu’Anynet+? téléviseur par un câble HDMI.
Page 178: Réinitialiser
Le problème Conseil Vous ne pouvez pas utiliser la télécommande lorsque le téléviseur configure Anynet+ Le message « Connexion à ou bascule vers l’écran des émissions de télévision. l’appareil Anynet+... » ou « Déconnexion de l’appareil La télécommande n’est utilisable qu’une fois terminé le passage à l’écran des Anynet+...
Page 179: Problèmes Avec La Télécommande
Le problème Conseil Il est possible que la connexion entre le téléviseur et la télécommande soit interrompue. Pointez la Télécommande intelligente Samsung vers le devant du téléviseur, puis appuyez simultanément sur les touches en maintenant la pression durant au moins 3 secondes.
Page 180: Problèmes D'enregistrement
Il n’est pas possible d’enregistrer des vidéos provenant d’un appareil appareil externe ou de Samsung externe ou de Samsung TV Plus. Plus. Le message « Formater Le dispositif de stockage connecté au téléviseur doit avoir été formaté pour qu’il soit l'appareil »...
Page 181: Applications
Applications Lorsque les applications ne fonctionnent pas, les étapes suivantes peuvent aider à résoudre le problème. Le problème Conseil Les langues prises en charge par une application peuvent être différentes de la J’ai lancé une application, mais elle est Langue sélectionnée dans le menu.
Page 182: Problèmes Avec Assistant Vocal
Il est possible que la connexion entre le téléviseur et la télécommande soit interrompue. Essayez d’appareiller la télécommande avec le téléviseur. Pointez la Télécommande intelligente Samsung vers le devant du téléviseur, puis appuyez simultanément sur les touches en maintenant la pression durant au moins 3 secondes.
Page 183 Le problème Conseil Pendant la reconnaissance vocale, le Débranchez le câble d’alimentation du téléviseur, puis rebranchez-le et essayez message de charge lourde s’affiche et la de nouveau après 1 min 30 sec. Cela pourrait prendre un certain temps si le fonction ne marche pas.
Page 184: Autres Problèmes
Autres problèmes Pour résoudre les autres types de problèmes que vous éprouvez avec le produit, appliquez ces procédures. Le problème Conseil Le panneau peut dégager de la chaleur si le téléviseur est utilisé pendant une période prolongée. La chaleur se dissipe par les orifices de ventilation aménagés dans le haut du téléviseur.
Page 185 Le téléviseur décrit les actions à l’écran fonction Raccourcis d'accessibilité, voyez les indications suivantes : en voix hors champ. • Appuyez sur la touche (Volume) de votre Télécommande intelligente Samsung ou de la télécommande, et maintenez la pression. - 185 -...
Page 186: Diagnostiquer Les Problèmes De Fonctionnement Du Téléviseur
Informations sur le signal Permet de réinitialiser tous les réglages du Smart Hub et de supprimer toute l’information liée aux comptes Samsung, aux comptes de services connexes, aux contrats de service du Smart Hub et aux applications du Smart Hub.
Page 187: Obtenir Du Soutien Technique
À propos du TV Essayer maintenant Vous pouvez obtenir l'adresse du site Web de Samsung, le numéro de téléphone du centre d'appels, le numéro de modèle de votre téléviseur, la version du logiciel de votre téléviseur, la licence Open Source, et d'autres renseignements dont vous pourriez avoir besoin pour obtenir du soutien technique d'un agent du service de soutien technique Samsung, ou sur le site Web de Samsung.
Page 188: L'écran Du Téléviseur N'affiche Pas L'image Correctement
Dans cette section, vous trouverez les réponses aux questions du e-Manual qui nous sont le plus souvent posées. L’écran du téléviseur n’affiche pas l’image correctement. Lorsque l’image à l’écran est mauvaise, vous pouvez vérifier si ce mauvais fonctionnement est dû au produit ou aux signaux et aux câbles.
Page 189 HDMI HDMI HDMI Vérifiez les connexions de l’antenne et du câble HDMI. Si le problème persiste, expliquez exactement ce qui ne va pas avec l’image affichée. Par exemple, on y voit des mosaïques et des blocs, des lignes ou des points blancs, ou alors des bandes horizontales ou verticales fixes. Essayez de changer de chaîne au moyen de la télécommande.
Page 190 Source Appuyez sur la touche , sélectionnez Source et choisissez une autre source d’entrée. Paramètres Si le problème persiste, exécutez un test de diagnostic. Appuyez sur la touche de la télécommande. Sélectionnez Paramètres Support tech. Assistance pour l’appareil Autodiagnostic Essai d'image.
Page 191 Essai d'image Lorsqu’un message apparaît, sélectionnez et suivez les instructions à l’écran pour procéder au test. Lorsqu’un message apparaît, sélectionnez et suivez les instructions à l’écran pour procéder au test. Paramètres Si le problème disparaît pendant le test, vérifiez le signal de votre téléviseur. Appuyez sur la touche de la télécommande.
Page 192 Support tech. Assistance pour l’appareil Support tech. Sélectionnez Paramètres Support tech. Assistance pour l’appareil Autodiagnostic Informations sur le signal pour vérifier la force du signal. Informations sur le signal Vérifiez que la force du signal est adéquate. Chemin vers le menu connexe Paramètres Support tech.
Page 193: Impossible De Mettre Le Téléviseur Sous Tension
Impossible de mettre le téléviseur sous tension. Si l’écran du téléviseur est vide, cela est souvent provoqué par un cordon d’alimentation lâche ou un appareil périphérique hors tension. Lorsque le téléviseur ne peut être mis sous tension Les couleurs et l'aspect du téléviseur, de même que ses accessoires (dont la télécommande) et ses fonctions, peuvent différer selon le modèle et la région.
Page 194 Alimentation Si le capteur de la télécommande est désactivé, débranchez le cordon d’alimentation, puis rebranchez-le. One Invisible Connection/Câble One Connect One Invisible Connection/Câble One Connect Déconnectez et reconnectez la One Invisible Connection ou le Câble One Connect reliant le téléviseur et le boîtier One Connect.
Page 195 Si le capteur de la télécommande s’éteint lorsque vous appuyez sur la touche de mise en marche, votre téléviseur est correctement connecté à la source d’alimentation. Si l’écran demeure noir, tapotez-le doucement avec votre doigt. Si l’endroit de l’écran sur lequel vous avez tapoté clignote, votre téléviseur et correctement connecté...
Page 196 One Invisible Connection/Câble One Connect HDMI HDMI One Invisible Connection/Câble HDMI One Connect Vérifiez la connexion du câble HDMI avec le téléviseur ou le boîtier One Connect. Assurez-vous que le périphérique est sous tension. Alimentation S’il ne peut être mis sous tension, assurez-vous que le câble d’alimentation est correctement branché dans le périphérique et dans la prise murale.
Page 197 S’il ne peut être mis sous tension, assurez-vous que le câble d’alimentation est correctement branché dans le périphérique et dans la prise murale. One Invisible Connection/Câble One Connect HDMI HDMI One Invisible Connection/Câble HDMI One Connect Vérifiez la connexion du câble HDMI avec le téléviseur ou le boîtier One Connect. Vérifiez aussi que la source sélectionnée est la bonne à...
Page 198 HDMI HDMI HDMI Si le problème persiste, essayez de connecter un autre périphérique au téléviseur au moyen d’un câble HDMI. Si l’image affichée est correcte, c’est peut-être votre périphérique qui est en cause. - 198 -...
Page 199: L'image À L'écran Du Téléviseur Est Distordue, Ou Aucun Son
L’image à l’écran du téléviseur est distordue, ou aucun son n’est émis par la barre de son Une absence de son ou une image distordue est souvent provoquée par de mauvaises connexions. Lorsque le téléviseur ne se connecte pas correctement à un périphérique Les couleurs et l'aspect du téléviseur, de même que ses accessoires (dont la télécommande) et ses fonctions, peuvent différer selon le modèle et la région.
Page 200 HDMI HDMI HDMI D’abord, débranchez et rebranchez les cordons d’alimentation et les câbles HDMI de l’arrière de votre téléviseur ou du boîtier One Connect, puis débranchez le cordon d’alimentation de la prise avant de le rebrancher. HDMI Si le périphérique prend en charge les vidéos 4K UHD ou 8K UHD, utilisez un câble HDMI pour chaque résolution. HDMI Satellite Si vous utilisez un boîtier adaptateur, vérifiez le branchement du câble.
Page 201 assurez-vous que votre point d’accès est connecté à Internet. Si ce n’est pas le cas, il pourrait être nécessaire de débrancher puis de rebrancher son cordon d’alimentation. Si le problème persiste, vérifiez les réglages de la sortie vidéo dans le menu de configuration du périphérique, et assurez-vous que votre téléviseur prend en charge le mode de sortie vidéo.
Page 202 HDMI (eARC) HDMI Si la barre de son n’émet aucun son alors qu’elle est branchée au téléviseur au moyen d’un câble HDMI, vérifiez le connecteur HDMI (eARC) situé à l’arrière du téléviseur. HDMI HDMI (eARC) HDMI Si votre barre de son est connectée à un récepteur, qui lui, est branché au téléviseur au moyen d’un câble HDMI, vérifiez le connecteur HDMI situé...
Page 203: L'accès Internet N'est Pas Accessible
L’accès Internet n’est pas accessible Lorsque le téléviseur présente un problème de connexion à Internet, les étapes suivantes aident à résoudre le problème. Le téléviseur ne se connecte pas à Internet Les couleurs et l'aspect du téléviseur, de même que ses accessoires (dont la télécommande) et ses fonctions, peuvent différer selon le modèle et la région.
Page 204: Paramètres Général Réseau État Du Réseau
Général Réseau Général Sélectionnez Paramètres Général Réseau État du réseau pour vérifier le statut du réseau. Réseau Réinitialiser le réseau Général Si le téléviseur n’est pas connecté au réseau, il pourrait être nécessaire de procéder à la réinitialisation du réseau. Assurez-vous que votre point d’accès fonctionne correctement.
Page 205: Paramètres
Si vous utilisez un point d’accès sans fil, vérifiez-en l’emplacement. S’il se trouve trop loin du téléviseur, rapprochez- Essayez de réinitialiser le point d’accès en débranchant puis en rebranchant la prise d’alimentation. Cela pourrait prendre entre 1 et 2 minutes, jusqu’à ce que le point d’accès soit de nouveau en ligne. Paramètres Si le problème persiste, sélectionnez Paramètres...
Page 206 Général Réseau Général Si le problème persiste, sélectionnez Paramètres Général Réseau État du réseau Param. IP afin de passer à un serveur DNS différent. Si un test est lancé, annulez-le et sélectionnez Param. État du réseau Param. IP Si le problème persiste, sélectionnez Paramètres Général Réseau...
Page 207 Param. IP Serveur DNS Sélectionnez Serveur DNS, entrez 8.8.8.8, puis sélectionnez OK. Mettre à jour maintenant Si le problème persiste, une mise à jour du logiciel ou la réinitialisation des paramètres par défaut pourrait être nécessaire. Chemin vers le menu connexe Paramètres Général Réseau...
Page 208: Aucun Son N'est Émis Ou Les Haut-Parleurs Émettent De Drôles De Sons
Aucun son n’est émis ou les haut-parleurs émettent de drôles de sons Lorsque le son du téléviseur est mauvais, vous pouvez vérifier si ce mauvais fonctionnement est dû au produit ou aux signaux et aux câbles. Lorsque le téléviseur n’émet aucun son, ou que le son est haché Les couleurs et l'aspect du téléviseur, de même que ses accessoires (dont la télécommande) et ses fonctions, peuvent différer selon le modèle et la région.
Page 209: Haut-Parleur
Sortie audio/optique Haut-parleur TV Sortie audio Vérifiez le volume à l’écran. Si aucun chiffre ne s’affiche pour marquer la progression du volume, sélectionnez Paramètres Sortie audio. Ensuite, sélectionnez Haut-parleur Paramètres Vérifiez le volume à l’écran. Si aucun chiffre ne s’affiche pour marquer la progression du volume, sélectionnez Paramètres Sortie audio.
Page 210: Autodiagnostic
Support tech. Assistance pour l’appareil Support tech. Pour vérifier la sortie audio, sélectionnez Paramètres Support tech. Assistance pour l’appareil Autodiagnostic Essai de son. Mettre à jour maintenant Si le problème persiste, une mise à jour du logiciel ou la réinitialisation des paramètres par défaut pourrait être nécessaire.
Page 211 Paramètres Rendez-vous à Paramètres Support tech. Assistance pour l’appareil Autodiagnostic Essai de son pour vérifier le son. Support tech. Assistance pour l’appareil Support tech. Rendez-vous à Paramètres Support tech. Assistance pour l’appareil Autodiagnostic Essai de son pour vérifier le son. Paramètres Si le test révèle un problème, sélectionnez Paramètres...
Page 212 Paramètres avancés Si le test révèle un problème, sélectionnez Paramètres Paramètres avancés Réinitialiser le son. Paramètres Si le test ne révèle aucun problème, sélectionnez Paramètres Support tech. Assistance pour l’appareil Autodiagnostic Informations sur le signal. Support tech. Assistance pour l’appareil Support tech.
Page 213 Informations sur le signal Vérifiez que la force du signal est adéquate. Mettre à jour maintenant Si le problème persiste, une mise à jour du logiciel ou la réinitialisation des paramètres par défaut pourrait être nécessaire. Chemin vers le menu connexe Paramètres Sortie audio Essayer maintenant...
Page 214: La Télécommande Ne Fonctionne Pas
La télécommande ne fonctionne pas Lorsque la télécommande ne fonctionne pas, vérifiez si ses piles sont déchargées ou surutilisées, ou si la Télécommande intelligente Samsung est couplée avec le téléviseur. Lorsque la télécommande ne fonctionne pas Les couleurs et l'aspect du téléviseur, de même que ses accessoires (dont la télécommande) et ses fonctions, peuvent différer selon le modèle et la région.
Page 215 Assurez-vous que la télécommande fonctionne correctement. Vous pouvez vérifier si le signal est transmis en appuyant sur la touche de mise en marche et en observant l’extrémité avant de la télécommande par l’entremise de la caméra de votre téléphone intelligent. Si vous ne voyez pas les signaux infrarouges, chargez la télécommande en utilisant la cellule photovoltaïque ou le port USB (type C) en bas.
Page 216 Appuyez simultanément sur les touches pour afficher le clip d’animation sur l’appariement. Suivez les instructions à l’écran pour procéder à l’appariement. La télécommande fonctionnera plus efficacement si vous la pointez vers le capteur qui se trouve sur le téléviseur. - 216 -...
Page 217 Si le problème persiste, essayez d’utiliser la télécommande SAMSUNG qui convient à votre modèle de téléviseur. Si vous utilisez une télécommande multimarque ou une télécommande universelle et que votre télécommande ne peut faire fonctionner un périphérique, rapprochez celui-ci du boîtier One Connect.
Page 218: Mise À Jour Du Logiciel
Mise à jour du logiciel Si vous voulez conserver votre téléviseur dans le meilleur état possible, ou si vous éprouvez un problème intermittent, veuillez l’actualiser à sa dernière version. Actualisation du logiciel du téléviseur à sa plus récente version Les couleurs et l'aspect du téléviseur, de même que ses accessoires (dont la télécommande) et ses fonctions, peuvent différer selon le modèle et la région.
Page 219 Aucun accès Réseau Paramètres Si votre téléviseur n’est pas connecté à Internet, vous pouvez mettre à jour le logiciel au moyen d’une clé USB. Paramètres Sélectionnez Paramètres Support tech. À propos du TV et vérifiez le code de modèle et la version du logiciel.
Page 220 Paramètres Support tech. À propos du TV et vérifiez le code de modèle et la version du logiciel. Au moyen d’un ordinateur, connectez-vous au www.samsung.com. Trouvez le modèle de votre téléviseur et téléchargez le fichier du micrologiciel. - 220 -...
Page 221 SEE ALL SUPPORT Trouvez le modèle de votre téléviseur et téléchargez le fichier du micrologiciel. Firmware Téléch. Cliquez sur Téléch. pour télécharger le micrologiciel. Décompressez le fichier téléchargé et stockez-le dans le dossier principal de votre clé USB. - 221 -...
Page 222 Décompressez le fichier téléchargé et stockez-le dans le dossier principal de votre clé USB. Insérez la clé USB dans la fente prévue à cet effet située à l'arrière de votre téléviseur ou sur le côté du boîtier One Connect. Mettre à jour maintenant La mise à...
Page 223 Paramètres Une fois que le téléviseur sera activé, sélectionnez Paramètres Support tech. À propos du TV et vérifiez la nouvelle version du micrologiciel. Support tech. Support tech. À propos du TV Une fois que le téléviseur sera activé, sélectionnez Paramètres Support tech.
Page 224: Guide D'accessibilité
Vous pouvez voir la description des touches sur la Télécommande intelligente Samsung ou Télécommande. La Télécommande intelligente Samsung pourrait ne pas être prise en charge selon le modèle ou la zone géographique. Orientation de la Télécommande intelligente Samsung ou la Télécommande Tenez la télécommande, les touches étant dirigées vers vous.
Page 225 • Si vous appuyez sur la touche deux fois, puis que vous appuyez sur la touche Sélectionner ou sur la touche lorsque vous regardez une émission, les options Enregistrer, Timeshift, Arrêter (lorsque les options Enregistrer ou Timeshift sont en cours d’exécution), Information, rouge, vert, jaune, bleu et Déplacer vers le haut Déplacer vers le bas) s'affichent.
Page 226: Utilisation Du Menu D'accessibilité
• Télécommande intelligente Samsung / Télécommande Sur la Télécommande intelligente Samsung ou la Télécommande, il y a deux touches à bascule horizontales fines à proximité l'une de l'autre qui se trouvent légèrement en dessous du milieu de la télécommande. Celle de gauche est la touche de volume.
Page 227: Utilisation Des Fonctions Du Menu Accessibilité Grâce À Bixby
Pour prononcer une commande, enfoncez la touche (située dans le haut de la Télécommande intelligente Samsung, directement au-dessous de la petite lumière DEL (microphone) et au-dessus du pavé directionnel) et prononcez la commande, avant de relâcher la touche . Le téléviseur confirme la commande.
Page 228: En Apprendre Plus Sur Les Fonctions Du Menu Accessibilité
En apprendre plus sur les fonctions du menu Accessibilité • Paramètres du guide vocal Offre des directives vocales pour permettre aux personnes ayant une déficience visuelle d’utiliser plus facilement le téléviseur. Le guide vocal présente les actions de base comme le changement de chaîne et la modification du volume, offre une description vocale de l’émission en cours et des émissions suivantes, en plus de présente des directives quant au réglage des visionnements programmés.
Page 229: Paramètres Des Sous-Titres
• Apprentissage du menu Apprentissage des menus à l’écran du téléviseur Une fois mis sous tension, le téléviseur vous indique la structure et les caractéristiques des menus que vous sélectionnez. • Paramètres des sous-titres Vous pouvez voir les sous-titres pour les émissions qui en offrent. Lorsque vous visionnez des chaînes via un périphérique comme un boîtier adaptateur ou un câblosélecteur, activez la fonction des sous-titres sur le périphérique.
Page 230: Options De Sous-Titrage Numérique
– Mode ss-titres codés Vous pouvez sélectionner le mode de sous-titres voulu à partir de la liste. – Options de sous-titrage numérique Vous pouvez aussi régler les détails des sous-titres comme Taille, Couleur avant-plan, Couleur de l'arrière- plan, Opacité de l'avant-plan, Opacité...
Page 231: Utilisation Du Téléviseur Avec Le Guide Vocal Activé
à la chaîne désirée, et ensuite appuyez sur la touche Sélectionner. • Touche (Chaîne) Parmi les deux touches qui ressortent au centre de la Télécommande intelligente Samsung ou de la Télécommande, celle qui se trouve à droite est la touche (Chaîne). Appuyez vers le haut ou le bas sur la touche (Chaîne) pour changer de chaîne.
Page 232: Modifier Le Volume
• Télécommande intelligente Samsung / Télécommande Parmi les deux touches qui ressortent au centre de la Télécommande intelligente Samsung ou de la Télécommande, celle qui se trouve à gauche est la touche (Volume). Appuyez vers le haut ou le bas sur la touche (Volume) pour changer le volume.
Page 233: Utilisation Du Guide
à l'aide de la fonction Bixby. Appuyez sur la touche de la Télécommande intelligente Samsung en maintenant la pression, puis dites « Guide ». Cette fonction pourrait ne pas être prise en charge selon le modèle ou la zone géographique.
Page 234: Pour Voir Une Émission En Cours De Diffusion
Lorsque vous ouvrez le Guide, une grille des chaînes et des émissions s'affiche. La rangée supérieure affiche Filtrer par : Tous et ensuite le jour et les heures. Chaque rangée comprend un nom de chaîne à gauche et les émissions qui passent sur cette chaîne à...
Page 235: Planifier Un Visionnement
• Modifier la durée d’enregistrement Vous pouvez modifier les heures de début et de fin pour les enregistrements programmés. Cette fonction n'est pas disponible aux États-Unis et au Canada. Cette fonction pourrait ne pas être prise en charge selon le modèle ou la zone géographique. •...
Page 236: Utilisation De La Fonction Planifier Un Visionnement
Utilisation de la fonction Planifier un visionnement Configurez le téléviseur pour afficher une chaîne ou une émission en particulier à une certaine date et certaine heure. L'icône s'affiche en regard des émissions qui ont été configurées pour un visionnement programmé. Pour régler un visionnement programmé, vous devez d'abord régler l'horloge du téléviseur ( Paramètres Général...
Page 237: Utilisation Du Liste Des Chaînes
Il se peut que cette fonction ne soit pas prise en charge en fonction des signaux d’émission entrants. • Samsung TV Plus Lorsque le téléviseur est connecté à Internet, vous pouvez regarder des émissions populaires ou les faits saillants concernant chacun des thèmes par le biais d’une chaîne virtuelle en tout temps. Comme pour les chaînes régulières, le téléviseur présente les horaires quotidiens des émissions pour...
Page 238: Enregistrement
Enregistrement Enregistrement d'une émission sur un disque dur externe connecté par le biais d'un dispositif USB Cette fonction n'est pas disponible aux États-Unis et au Canada. Cette fonction pourrait ne pas être prise en charge selon le modèle ou la zone géographique. Lisez toutes les précautions à...
Page 239: Programmation D'un Enregistrement À Partir De La Fenêtre Des Renseignements Sur Une Émission
Enregistrement de l'émission que vous êtes en train de regarder. Pour que s’affiche un menu permettant d’enregistrer une émission ou de lancer la fonction Timeshift, appuyez sur la touche deux fois ou sur la touche durant le visionnement de l’émission. Vous pouvez sélectionner les fonctions suivantes dans le menu : •...
Page 240: Supprimer Une Émission Enregistrée
Visionnement d'émissions enregistrées Télévision en direct Enregistrements Enregistrements Ouvrez le Smart Hub en appuyant sur la touche de la télécommande. À l'aide de la touche directionnelle gauche ou droite, déplacez la cible de saisie sur Télévision en direct. Appuyez sur la touche directionnelle haut pour aller à...
Page 241: Utilisation De La Fonction Smart Hub
Télévision en direct Samsung TV Plus. Appuyez sur la touche fléchée vers le haut pour aller sur la rangée du haut. Vous serez sur l'élément Guide. Dans cette rangée, vous pourriez voir ce qui suit : Guide, Liste des chaînes,...
Page 242: Utilisation De Smart Hub Premier Écran
Utilisation de Smart Hub Premier Écran La partie la plus à gauche de l’écran d’accueil dans Smart Hub affiche le menu statique ci-dessous. Vous pouvez utiliser rapidement et facilement les éléments de menu indiqués dans la liste pour accéder aux paramètres principaux du téléviseur ou des appareils externes, à...
Page 243: Vous Pouvez Rehausser Votre Espace De Vie Avec Du Contenu Décoratif Qui Correspond À L'environnement Ou
Allez à l’écran Compte Samsung pour créer un nouveau compte ou vous déconnecter de votre compte. Pour de plus amples renseignements, consultez « Utiliser un compte Samsung ». – Notification Vous pouvez consulter une liste de notifications pour tous les événements qui ont lieu en lien avec votre téléviseur.
Page 244 à vos préférences. Vous pouvez utiliser cette option sur votre appareil mobile avec l’application Samsung SmartThings. Pour accéder au Universal Guide, appuyez sur la touche directionnelle vers le bas de la télécommande dans l'écran d'accueil.
Page 245: Lancement Du E-Manual
Vous pouvez consulter le e-Manual qui contient de l'information sur les principales fonctions du téléviseur. Vous pouvez aussi télécharger une copie du e-Manual à partir du site Web de Samsung (http://www.samsung.com). Les mots en bleu (p. ex. Internet) indiquent un élément du menu.
Page 246: Utilisation De La Fonction Bixby
Exécution de la fonction Bixby Appuyez sur la touche sur la Télécommande intelligente Samsung. Prononcez la commande et relâchez la touche. Le téléviseur vous indique comment il comprend la commande, et ensuite il exécute la tâche demandée. Si le téléviseur ne peut pas comprendre la commande, essayez de nouveau en prononçant de manière plus précise.

Samsung QN98QN90AAFXZC Manuel

Liens rapides

Dépannage

Manuels Connexes pour Samsung QN98QN90AAFXZC

Sommaire des Matières pour Samsung QN98QN90AAFXZC