Conversion De Carburant - IBC HC 13-50 Instructions D'installation Et Mode D'emploi

DANGER
Il est défendu de faire
fonctionner une chaudière
IBC avec un carburant autre
que celui indiqué sur sa fiche
signalétique. Le non-respect des
instructions données dans la
présente section peut entraîner
un incendie ou une explosion
et causer des dommages à la
propriété, des blessures ou la
mort.
DIAGRAMME D'ORIFICE
DE PROPANE
NUMÉRO DE DIMENSION
MODÈLE : D'ORIFICE
HC 13-50 330
HC 23-84 505
HC 29-106 505
HC 33-124 580
HC 33-160 580
DIAGRAMME D'ORIFICE
DE GAZ NATUREL
NUMÉRO DE DIMENSION
MODÈLE : D'ORIFICE
HC 13-50 480
HC 23-84 650
HC 29-106 650
HC 33-124 725
HC 33-160 725
AVERTISSEMENT
Lors de la conversion d'une
chaudière du gaz naturel au
propane, il est important de
retirer le clapet anti-retour
(situé au-dessus de la sortie
du ventilateur). L'utilisation
de propane alors que le clapet
anti-retour est toujours en place
peut occasionner des blessures
graves ou la mort.
3-4
CHAUDIÈRES HC
3.4

CONVERSION DE CARBURANT

La chaudière modulante de la série DC est vérifiée en usine pour fonctionner au gaz
naturel. La plaque signalétique indique le carburant prévu. L'utilisation d'un autre
carburant que celui indiqué sur la fiche signalétique est interdite à moins qu'un technicien
qualifié ait effectuée la procédure de conversion suivante.
Consultez la section 3.3 – « Mise en service ». Le bouchon d'ajustement du décalage de
la soupape a été scellé en usine à l'aide d'une peinture obturatrice rouge. On ne doit pas
modifier ce bouchon. La vis d'ajustement du décalage ne doit pas être ajustée sur
le terrain.
La conversion de carburant nécessite des ajustements de matériel (remplacement
d'orifice) de même que des mesures et l'éventuel l'ajustement de réglage du mélange
gaz/air. Des consignes détaillées de même que les pièces et étiquettes se trouvent dans
les trousses de conversion de carburant : Référez-vous au tableau 10 pour le numéro de
trousse correct.
TENEUR EN CO2 (%) À PUISSANCE MAXIMALE, LE PANNEAU AVANT
ÉTANT OUVERT
Teneur maximale en CO
Teneur maximale en CO
TENEUR EN CO2 (%) À BASSE PUISSANCE, LE COUVERCLE AVANT
ÉTANT OUVERT
Teneur minimale en CO
Teneur minimale en CO
Tableau 11 : Teneurs en CO
La procédure suivante doit être effectuée par un technicien qualifié.
1. Assurez-vous que les consignes de conversion de carburant fournies avec la trousse
de conversion de carburant sont lues, comprises et suivies soigneusement.
2. Assurez-vous que l'alimentation en gaz est coupée au niveau de la soupape
d'admission de gaz.
3. Déconnectez la fiche de la soupape d'admission de gaz.
4. Choisissez la trousse de conversion de carburant correcte pour votre chaudière à
l'aide du tableau 9.
5. Détachez l'écrou à la sortie de la soupape d'admission de gaz (dessus de la soupape
d'admission de gaz) et retirez l'orifice et le joint torique.
6. Insérez l'orifice correct dans le joint torique, insérez l'ensemble dans l'écrou à la
sortie de soupape d'admission de gaz (dessus de la soupape d'admission de gaz) et
serrez l'écrou.
7. Réalimentez en gaz en ouvrant la soupape d'admission de gaz et, à l'aide d'une
solution de détection des fuites homologuée, effectuez des essais à la mousse de
savon sur tous les joints.
8. Placez sur la chaudière les étiquettes de conversion associées au nouveau
carburant, aux endroits indiqués sur la feuille d'instructions de la trousse de
conversion concernée.
9. Suivez soigneusement les consignes « Avant le démarrage » – section 3.2 et « Mise
en service » – aux pages précédentes 3-2 et 3-3.
GAZ NATUREL
9.6%
2
8.6%
2
= teneur au max.
2
8.6%
2
et puissance maximale et basse
2
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET MODE D'EMPLOI
PROPANE
10.8%
9.8%
= teneur au max – 0.3%
9.5%