Table des Matières
Publicité
AVERTISSEMENT
Les systèmes d'évacuation
des gaz de combustion,
de vidange de condensat
et d'admission d'air de
combustion de tous les
appareils doivent être
installés conformément à tous
les codes applicables et aux
instructions de leurs manuels
respectifs d'installation.
Une fois les systèmes
installés, inspectez
complètement la tuyauterie
d'évacuation des gaz de
combustion et d'admission
d'air de combustion afin
de s'assurer qu'elle est
hermétique et qu'elle respecte
les instructions fournies et
toutes les conditions des
codes applicables.
Le non respect de cette
directive causera des
blessures graves ou la mort.
REMARQUES
Aux fins d'évacuation,
l'épaisseur minimum de la
paroi est de 2,5 cm (1 po) et
l'épaisseur maximum de la paroi
est de 35,6 cm (14 po).
Un chauffe-eau ne doit pas
être raccordé à un conduit de
fumée utilisé pour un appareil
indépendant et conçu pour
brûler des combustibles solides.
Le raccord de
prise d'air de
combustion
peut être déplacé
vers la gauche ou vers la droite
du raccord
d'évacuation de gaz
de
combustion.
INSTALLATION
CHAUDIÈRES COMBINÉES - SFC 199
1.3.1 Maison Préfabriquée ou Mobile
Dans une maison préfabriquée ou mobile, les chauffe-eau doivent être installés
conformément aux codes locaux du bâtiment.
1.4 VENTILATION
Planifiez l'installation avec soin afin de vous assurer de bien coordonner
le choix des composants et des trajets et des sorties des conduits
d'admission d'air et d'évacuation des gaz de combustion. Veillez tout
particulièrement à réduire les problèmes liés au panache de vapeur
qui se forme habituellement à la sortie d'évacuation d'une chaudière à
condensation. En général, les conduits d'alimentation et d'évacuation
devraient déboucher sur un toit ou dans une section de mur qui ne
présente pas d'ouverture, afin de satisfaire au mieux les clients. Veillez à
ce que les traînées de gaz de combustion restent éloignées de toutes les
prises d'air de bâtiment y compris de celles des propriétés voisines.
Figure 3 : Évacuation de base des gaz de combustion
Tous les conduits d'air doivent être installés conformément aux exigences des
autorités compétentes. Au Canada, l'installation doit être effectuée conformément
au code B149.1-10, chapitre 8 – Systèmes d'évacuation de même qu'à tout
autre code local du bâtiment. Aux États-Unis, la dernière édition du National Fuel
Gas Code, ANSI 223.1, prévaut. En cas d'incompatibilité entre les instructions
d'installation fournies dans ce guide et les exigences stipulées au code, les
exigences les plus strictes s'appliqueront.
L'alimentation en air de combustion et de ventilation doit être conforme à
la section Air for Combustion and Ventilation du National Fuel Gas Code,
ANSI Z223.1/NFPA 54, ou à l'article 8.2, 8.3 ou 8.4 du Code d'installation du
gaz naturel et du propane, CAN/CSA B149.1, ou aux dispositions pertinentes du
code du bâtiment local.
1-5
Publicité
Table des Matières
