Ważne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa - Jam Live Loose HX-EP202 Livret D'instructions

INFORMACJE PRAWNE
LEGAL INFORMATION
PRZED UŻYCIEM PRZECZYTAĆ WSZYSTKIE INSTRUKCJE I
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE AND SAVE THESE
ZACHOWAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ DO WYKORZYSTANIA W
INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
PRZYSZŁOŚCI.
FCC Warning:
GWARANCJA - WIELKA BRYTANIA i EUROPA This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC JAM gwarantuje, że produkt ten jest wolny od wad materiałowych
i wynikających z jakości wykonania przez okres 2 lat od daty
Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
zakupu. Niniejsza gwarancja nie obejmuje szkód spowodowanych
against harmful interference in a residential installation. This
przez niewłaściwe lub nadmierne użytkowanie; wypadek;
equipment generates, uses, and can radiate radio frequency
zamontowanie dowolnego nieautoryzowanego wyposażenia;
energy and, if not installed and used in accordance with
wprowadzenie zmian w produkcie; lub jakiekolwiek inne warunki
the instructions, may cause harmful interference to radio
niezależne od JAM. Dystrybucja w UE przez FKA Brands Ltd, communications. However, there is no guarantee that interference
will not occur in a particular installation. If this equipment does Somerhill Business Park, Tonbridge, TN11 0GP , UK. E-mail:
cause harmful interference to radio or television reception, which support.row@fkabrands.com.
can be determined by turning the equipment off and on, the user
WAŻNE INSTRUKCJE
is encouraged to try to correct the interference by one or more of
the following measures:
DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and
receiver.
PRZED UŻYCIEM NALEŻY PRZECZYTAĆ WSZYSTKIE
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different
INSTRUKCJE
from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician
for help.
OSTRZEŻENIE: Słuchaj odpowiedzialnie. Aby uniknąć
Any changes or modifications not expressly approved by the party
uszkodzenia słuchu, przed podłączeniem słuchawek należy
responsible for compliance could void the user's authority to
upewnić się, że głośność w urządzeniu jest obniżona. Po
operate the equipment.
założeniu słuchawek na uszy należy stopniowo zwiększać
głośność, aż do osiągnięcia komfortowej głośności.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
• Produktu należy używać wyłącznie zgodnie z jego
subject to the following two conditions:
przeznaczeniem opisanym w niniejszej instrukcji. Nie wolno
(1) This device may not cause harmful interference, and
używać dodatków niezalecanych przez Jam.
(2) This device must accept any interference received,
• Jam nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody
including interference that may cause undesired
spowodowane w smartfonach, urządzeniach iPod/
operation.
odtwarzaczach MP3 lub jakichkolwiek innych urządzeniach.
• Produktu nie należy umieszczać ani przechowywać w miejscu, z
FCC RF Exposure Statement:
którego może spaść lub zostać wrzucony do wanny lub zlewu.
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set
• Nie umieszczać ani nie wrzucać do wody ani innego płynu.
forth for an uncontrolled environment. This transmitter must not
• Produkt nie jest przeznaczony dla dzieci. TO NIE JEST
be co-located or operating in conjunction with any other antenna
ZABAWKA.
or transmitter.
• Nie wolno używać produktu z uszkodzonym przewodem,
wtyczką, kablem lub obudową.
ISEDC Caution:
• Przechowywać z dala od gorących powierzchni.
This device complies with Innovation, Science, and Economic
• Ustawiać wyłącznie na suchych powierzchniach.
Development Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation
Nie umieszczać na powierzchni mokrej od wody lub
is subject to the following two conditions:
rozpuszczalników do czyszczenia.
(1) This device may not cause interference, and
(2) This device must accept any interference, including
OSTRZEŻENIE
interference that may cause undesired operation of the
device.
wewnętrzną, niewymienną baterię litową. Należy ją utylizować
zgodnie z lokalnymi, stanowymi, miejscowymi i krajowymi
ISEDC RF Exposure Statement:
wytycznymi. Baterie (bateria akumulatorowa lub zainstalowane
baterie) nie powinny być narażone na nadmierne ciepło, takie jak The device is in compliance with RF exposure guidelines; users
światło słoneczne, ogień lub podobne źródła ciepła.
can obtain Canadian information on RF exposure and compliance.
WYMIANA BATERII
1-YEAR LIMITED WARRANTY – US & CANADA
Słuchawki zawierają ładowalną baterię przeznaczoną na
cały okres użytkowania produktu. W mało prawdopodobnym
WARRANTY – US & CANADA
przypadku konieczności wymiany baterii należy skontaktować
JAM warrants this product free from defect in material and
się z działem obsługi klienta, który przekaże szczegóły dotyczące
workmanship for a period of 1 year from the date of purchase.
wymiany baterii w ramach gwarancji i po okresie gwarancji.
This warranty does not cover damage caused by misuse or
Produkt zawiera małe części, które mogą stanowić zagrożenie
zadławieniem dla małych dzieci. abuse, accident, the attachment of any unauthorized accessory,
alteration to the product, or any other conditions whatsoever that
PRZESTROGA: Wszystkie czynności serwisowe produktu muszą
are beyond the control of JAM.
być wykonywane wyłącznie przez autoryzowany personel serwisu
For detailed Warranty instructions and information, visit:
Jam Audio. W celu uzyskania pełnej instrukcji użytkowania i
www.jamaudio.com/customer-support/warranty-1yr. To obtain
zarejestrowania produktu należy wejść na stronę www.jamaudio.
warranty service on your JAM product, contact a Consumer
com (USA) lub canada.jamaudio.com (Kanada), lub
Relations representative by the telephone number or email
uk.jamaudio.com/instructionbooks (UK).
address for your country of residence. Please make sure to have
the model number of the product available.
PL
: Urządzenie wyposażone jest w
Aby zapobiec możliwemu uszkodzeniu słuchu, nie należy
For service in the USA słuchać przy dużej głośności przez długi czas.
Email:
cservice@jamaudio.com WYJAŚNIENIE WEEE
Tel: 1-888-802-0040 Ten symbol oznacza, że w krajach Unii Europejskiej
urządzenia nie można wyrzucać wraz innymi odpadami
8:30am–7:00pm EST M–F
z gospodarstw domowych. Aby zapobiec ewentualnemu
zagrożeniu dla środowiska lub zdrowia ludzkiego w wyniku
For service in Canada
nieprawidłowego pozbywania się odpadów, należy przekazać
Email:
urządzenie do recyklingu, promując w ten sposób właściwe cservice@homedicsgroup.ca
Tel: 1-888-225-7378 ponowne wykorzystanie zasobów materialnych.
8:30am–5:00pm EST M–F
DYREKTYWA W SPRAWIE BATERII
Symbol ten oznacza, że baterii nie należy wyrzucać
razem z odpadami komunalnymi, ponieważ zawierają one
WARRANTY – UK & EUROPE
substancje, które mogą być szkodliwe dla środowiska i zdrowia.
JAM warrants this product free from defect in material and
Baterie należy oddawać do wyznaczonych punktów zbiórki.
workmanship for a period of 2 years from the date of purchase.
This warranty does not cover damage caused by misuse or
abuse, accident, the attachment of any unauthorised accessory, FKA Brands Ltd, niniejszym oświadcza, że niniejsze urządzenie
radiowe spełnia podstawowe wymagania oraz inne odpowiednie alteration to the product, or any other conditions whatsoever
that are beyond the control of JAM. Distributed in the EU by FKA wymagania dyrektywy 2014/53/UE. Kopię "Deklaracji zgodności"
można uzyskać na stronie uk.jamaudio.com/DoC.
Brands Ltd, Somerhill Business Park, Tonbridge, TN11 0GP , UK.
Tel: 020 3538 0768 Email: uksupport@jamaudio.com.
WARRANTY – AUSTRALIA
(1-YEAR LIMITED WARRANTY)
We or Us means HoMedics Australia Pty Ltd ACN 31 103 985 717
and our contact details are set out at the end of this warranty; You
means the purchaser or the original end-user of the Goods. You
may be a domestic user or a professional user; Supplier means
the authorized distributor or retailer of the Goods that sold you
the Goods in Australia and New Zealand; and Goods means the
product or equipment which was accompanied by this warranty
and purchased in Australia and New Zealand.
For Australia:
Our Goods come with guarantees that cannot be excluded under
the Australian Consumer Law. You are entitled, subject to the
provisions of the Australian Consumer Law, to a replacement
or refund for a major failure and for compensation for any other
reasonably foreseeable loss or damage. You are also entitled,
subject to the provisions of the Australian Consumer Law, to
have the Goods repaired or replaced if the goods fail to be of
acceptable quality and the failure does not amount to a major
failure. This is not a complete statement of your legal rights as a
consumer.
For New Zealand:
Our Goods come with guarantees that cannot be excluded under
the Consumer Guarantees Act 1993. This guarantee applies
in addition to the conditions and guarantees implied by that
legislation.
The Warranty
HoMedics sells its products with the intent that they are free
of defects in manufacture and workmanship under normal use
and service. In the unlikely event that your HoMedics product
proves to be faulty within 1 year from the date of purchase due
to workmanship or materials only, we will replace it at our own
expense, subject to the terms and conditions of this guarantee.
The warranty period is limited to 3 months from the date of
purchase for products used commercially/professionally.
Terms and Conditions:
In addition to the rights and remedies that you have under the
Australian Consumer Law, Consumer Guarantees Act of New
Zealand or any other applicable law and without excluding such
rights and remedies warranty against defects:
1. The Goods are designed to withstand the rigors of normal
household use and are manufactured to the highest standards
using the highest quality components. Whilst unlikely, if, during
the first 12 months (3 months commercial use) from their date of
purchase from the Supplier (Warranty Period), the Goods prove
defective by reason of improper workmanship or materials and
none of your statutory rights or remedies apply, we will replace the
Goods, subject to the terms and conditions of this warranty.
For service in Australia
Email:
cservice@homedics.com.au
Tel: 03 87566500
8:30am–5:00pm AEST M–F
www.jam-audio.com.au
Wszelkie prawa zastrzeżone.
IB-HXEP202
98