Siemens RVP200 Mode D'emploi

Siemens RVP200 Mode D'emploi

Régulateurs de chauffage
Masquer les pouces Voir aussi pour RVP200:

Publicité

Liens rapides

Domaines
d'application
Fonctions
Fonctions principales
Siemens Building Technologies
HVAC Products
Régulateurs de chauffage
avec ou sans production d'eau chaude sanitaire
Régulateurs de chauffage pour immeubles résidentiels et bâtiments du tertiaire
possédant leur propre production de chaleur.
Destinés à la régulation de la température du départ en fonction des conditions
extérieures, avec ou sans influence de l'ambiance.
Commande d'un servomoteur 3 points ou d'un servomoteur électrothermique, ou
commande directe du brûleur ou de la pompe de circulation.
Commande de la production d'eau chaude sanitaire.
Eléments de commande analogiques pour l'utilisateur.
Alimentation 230 V~.
Conformes aux normes CE.
Dans différents types d'immeubles :
petits immeubles résidentiels,
villas, pavillons et maisons de vacances,
petits bâtiments du tertiaire.
Dans différents types d'installation :
groupes de chauffe avec leur propre production de chaleur et d'ECS.
Avec différents types de corps de chauffe :
radiateurs, convecteurs, chauffages par le sol, par le plafond ou par rayonnement.
Les régulateurs RVP200 / 210 sont conçus pour les régulations et installations suivantes :
régulation du départ par vanne mélangeuse avec servomoteur 3 points,
régulation du départ par vanne mélangeuse avec servomoteur électrothermique,
régulation de la température de chaudière par commande d'un brûleur à une allure et
de la pompe de circulation.
Pour ces trois types d'installation la régulation peut se faire, au choix, en fonction :
des conditions extérieures,
des conditions extérieures, avec influence de la température ambiante,
de la température ambiante.
462
2
RVP200
RVP210
FR2N2462F / 02.2002
1/12

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Siemens RVP200

  • Page 1 Fonctions Fonctions principales Les régulateurs RVP200 / 210 sont conçus pour les régulations et installations suivantes : – régulation du départ par vanne mélangeuse avec servomoteur 3 points, –...
  • Page 2: Références Et Désignations

    – sondes à plongeur QAE22... et QAP21.3. • Température extérieure (la sonde est automatiquement reconnue par le régulateur) : – sonde extérieure QAC22 (élément de mesure Ni), – sonde extérieure QAC32 (élément de mesure CTN). FR2N2462F / 02.2002 Siemens Building Technologies 2/12 HVAC Products...
  • Page 3 Lors de la commande, il convient de tenir compte du type de régulateur et du type d’horloge désirés, en indiquant leurs références et leurs désignations. Exemple : régulateur RVP200.0 et horloge hebdomadaire AUZ3.7 Les sondes, appareils d'ambiance, servomoteurs et vannes sont à commander à part.
  • Page 4 Ce type de circuit ne permet pas une protec- tion antigel. Attention : il faut raccorder un relais aux bornes B3-M, ce dernier étant commandé par le thermostat (basse tension !). FR2N2462F / 02.2002 Siemens Building Technologies 4/12 HVAC Products...
  • Page 5 – Température de départ ou de chaudière : avec sonde LG-Ni 1000. – Température extérieure : avec sonde Ni ou sonde CTN ; le régulateur reconnaît au- tomatiquement le type de sonde raccordé. – Température ambiante : avec appareil d'ambiance. Siemens Building Technologies FR2N2462F / 02.2002 HVAC Products 5/12...
  • Page 6: Exécution

    – Changement du régime de fonctionnement à l’aide d'un contact externe (voir «Exécution»). Exécution Régulateur Les RVP200 / 210 se composent d’un bloc régulation, avec l'électronique, l'alimentation, les relais de sortie et l'ensemble des organes de commande, et d’un socle comportant les bornes de raccordement.
  • Page 7: Indications Pour L'ingénierie

    – type de servomoteur (trois points ou tout ou rien), – protection antigel activée ou désactivée, – priorité de la charge d'ECS (seulement RVP210.0). Des instructions d'installation et de mise en service et un mode d'emploi sont joints. Siemens Building Technologies FR2N2462F / 02.2002 HVAC Products 7/12...
  • Page 8: Caractéristiques Techniques

    Cu de ø 0,6 mm 20 m pour câble Cu de 0,5 mm² pour câble Cu de 1,0 mm² pour câble Cu de 1,5 mm² 120 m FR2N2462F / 02.2002 Siemens Building Technologies 8/12 HVAC Products...
  • Page 9: Exemples D'applications

    Générateur de chaleur (chaudière) Consommateur (ambiance) Ballon d'ECS Pompe de circulation Pompe de charge ECS Régulateur RVP200.0 / RVP210.0 Vanne mélangeuse avec servomoteur électrothermique ou servomoteur 3 points Vanne de dérivation avec servomoteur Siemens Building Technologies FR2N2462F / 02.2002 HVAC Products...
  • Page 10: Schémas De Raccordement

    = Mesure de la température d'ECS par sonde (seulement RVP210.0) = Contact externe pour changement de régime de fonctionnement = Mesure de la température d'ECS par thermostat et relais supplémentaire (seulement RVP210.0) Alimentation secteur F1/F4 F1/F4 Q3/Y3 FR2N2462F / 02.2002 Siemens Building Technologies 10/12 HVAC Products...
  • Page 11 Limiteur de température de sécurité Thermostat d'eau sanitaire (seulement RVP210.0) Pompe de circulation Pompe de charge ECS (seulement RVP210.0) Régulateur RVP200.0 / RVP210.0 Contact externe pour changement de régime de fonctionnement Servomoteur 3 points Servomoteur électrothermique Servomoteur pour vanne de dérivation ECS (seulement RVP210.0) Siemens Building Technologies FR2N2462F / 02.2002...
  • Page 12 Encombrements 19,7 26 26 26 26 114,7 © 1996 Siemens Building Technologies AG Dimensions en mm Sous réserve de modifications FR2N2462F / 02.2002 Siemens Building Technologies 12/12 HVAC Products...

Ce manuel est également adapté pour:

Rvp210

Table des Matières