All manuals and user guides at all-guides.com PRÉCAUTIONS IMPORTANTES II est important d’observer un certain nombre de règles de sécurité élémentaires pendant l’utilisation du cuiseur à riz automatique ou de tout appareil électrique: • LISEZ TOUTES LES DIRECTIVES. • Eviter de toucher les surfaces chaudes. Utiliser les manivelles ou les interrupteurs. Utiliser des poignées pour saisir le couvercle ou manipuler le récipient lorsqu’il est chaud.
Page 13
All manuals and user guides at all-guides.com • Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (enfants y compris) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont diminuées, ou qui ne disposent pas des connaissances ou de l’expérience nécessaire, à moins qu’elles n’aient été formées et encadrées pour l’utilisation de cet appareil par une personne responsable de leur sécurité.
Page 14
All manuals and user guides at all-guides.com PIECES 1. Couvercle 2. Corps Chauffant 3. Voyant Lumineux CUlSSON GARDER A CHAUD 4. Voyant Lumineux CUlSSON 5. Interrupteur 6. Cordon d’Alimentation Électrique 7. Verre Gradué (180ml) 8. Louche 9. Poignée 10. Récipient Intérieur 11.
Page 15
(une tasse de riz cru donne environ deux tasses de riz cuit). Un maximum de 7 tasses (1,2 L) de riz cru pour le Modèle Nr. 4728 et 4728R. Un maximum de 10 tasses (1,8 L) de riz cru pour les Modèles 4729, 4731/4731R et 4732. Un maximum de 12 tasses (2,2 L) de riz cru pour le Modèle Nr.
All manuals and user guides at all-guides.com 9. La cocotte conservera automatiquement le riz au chaud à 14O”F- 175°F (6O”C- 80°C). 10. Lorsque la température du riz descend en-dessous de ce niveau, la lampe rouge s’allumera à nouveau, indiquant que la procédure de conservation de la chaleur a commencé.
All manuals and user guides at all-guides.com LÉGUMES QUANTITÉ DURÉE Fèves vertes 10 onces/ 300 g 1/3 tasse/ 50 ml 30-35 minutes Brocoli 10 onces/ 300 g 1/3 tasse/ 50 ml 30-35 minutes Carottes 8 onces/ 200 g 1/3 tasse/ 50 ml 30-35 minutes Chou-fleur 8 onces/ 200 g...
Jus d’un citron (pour les pommes) Préparation Dans le cuiseur de riz Oster® à usages multiples, faire fondre le beurre, ajouter la farine et le curry. Faire cuire pendant 2 minutes. Ajouter la crème, le bouillon de poulet, les pommes et les queues de crevettes. Remuer jusqu’à l’épaississement. Retirer de la chaleur et garder au chaud.
2 litres d’eau Préparation Dans le cuiseur de riz Oster® à usages multiples, verser l’eau et faire bouillir le poulet avec du sel. Enlever le poulet et le couper en dés lorsqu’il est cuit. Conserver le bouillon. Dans le cuiseur de riz Oster® à usages multiples, faire fondre le beurre, ajouter l’ail, l’oignon, le céleri, le poivron vert, les champignons, les fèves et la courge.
Vinaigre Préparation Faire cuire le riz dans le cuiseur de riz Oster à usages multiples de la façon traditionnelle, le retirer et le déposer dans un plat jusqu’à ce qu’il soit parfaitement froid. Couper en dés les poivrons cuits et trancher les œufs. Déchiqueter le thon et ajouter au riz, ainsi que le reste des ingrédients, tout en conservant quelques tranches d’œufs et d’olives...
Page 21
Cannelle en poudre Préparation Dans le cuiseur de riz Oster® à usages multiples, faire cuire le riz prélavé avec 3 tasses d’eau, les bâtonnets de cannelle et les clous de girofle. Lorsque le riz est cuit, ajouter le lait évaporé et le lait concentré, la pelure de citron et d’orange râpée ainsi que les raisins.
Page 42
All manuals and user guides at all-guides.com The following information is intended for Mexico only ® ARROCERA MULTIUSOS OSTER MODELOS: 4728, 4728-013, 4728R, 4728R-13, 4729, 4729-013, 4730, 4730-013, 4731, 4731-013, 4731R, 4731R-13, 4732, 4732-013, CKSTRC4733, CKSTRC4733-013 LEA EL INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL APARATO LA SIGUIENTE INFORMACIÓN ES PARA MÉXICO:...