Oster 4715 Manuel D'instructions
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
For product questions contact:
Sunbeam Consumer Service
USA : 1.800.334.0759
Canada : 1.800.667.8623
www.oster.com
©2004 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved.
OSTER
®
is a registered trademark of Sunbeam Products, Inc.
In the U.S., distributed by Sunbeam Products, Inc., Boca Raton, FL 33431
In Canada, imported and distributed by Sunbeam Corporation, Limited.
Pour les questions de produit:
Sunbeam Consumer Service
États-Unis : 1.800.334.0759
Canada : 1.800.667.8623
www.oster.com
©2004 Sunbeam Products, Inc. Tous droits réservés.
OSTER
®
est une marque déposée de Sunbeam Products, Inc.
Aux États-Unis, distribué par Sunbeam Products, Inc., Boca Raton, Florida 33431
Au Canada, importé et distribué par Sunbeam Corporation, Limited.
Para preguntas sobre los productos llame:
Sunbeam Consumer Service
EE.UU. : 1.800.334.0759
Canadá : 1.800.667.8623
www.oster.com
©2004 Sunbeam Products, Inc. Todos los derechos reservados.
OSTER
®
es una marca registrada de Sunbeam Products, Inc.
En los EE. UU., distribuido por Sunbeam Products, Inc., Boca Raton, FL 33431
En Canadá, importado y distribuido por Sunbeam Corporation, Limited.
Printed in China
Imprimé en Chine
Manual de Instrucciones
Manuel d'Instructions
MODELS/MODELOS
Visit us at www.oster.com
Impreso en China
Deluxe Multi-Use
User Manual
Rice Cooker
Olla Arrocera
Multiusos de Lujo
Cuiseur à Riz
Multifonctions de Luxe
4715, 4717, 4721
MODÈLES
P.N. 111861
Table des Matières
Manuels Connexes pour Oster 4715
Sommaire des Matières pour Oster 4715
-
Page 9: Précautions Importantes
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES • N’utilisez jamais cet appareil si le couvercle n’est pas en position fermée. • Pour débrancher l’appareil, retirez la fiche de la prise murale. Il est important d’observer un certain nombre de règles de sécurité élémentaires pendant l’utilisation du couteau électrique : •... -
Page 10: Avant D 'Utiliser Votrec
Avant d’utiliser votre Cuiseur à Riz Multifonctions de Luxe OSTER ® pour la Nous vous félicitons d’avoir choisi un Cuiseur à Riz de Luxe OSTER ® première fois, nettoyez la cuve intérieure, le couvercle intérieur, le panier à riz, Pour en savoir plus sur les produits OSTER , veuillez visiter notre site web ®... - Page 11 • Fermez le couvercle extérieur fermement et verrouillez-le. N’UTILISEZ • Placez la cuve intérieure dans le corps de chauffe. Assurez-vous que la cuve JAMAIS L’APPAREIL SANS LE COUVERCLE. LA VAPEUR EST intérieure est correctement en contact avec la plaque chauffante en la PRODUITE PENDANT LA CUISSON.
-
Page 12: Nettoyage
Guarantie Limitée de 1 An NTRETIEN ET ETTOYAGE • Le cuiseur à riz multifonctions de luxe doit être nettoyé après chaque utilisation. Sunbeam Products, Inc., ou au Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited (collectivement « Sunbeam ») garantit que pendant une période de un an à partir de la date d’achat, ce produit •...