Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
Quick Start Manual
For more information, refer to
the User Manual included on the
supplied CD-ROM.
PL100_UM_ASIA.indb 3
PL100/PL101
This Quick Start Manual has been specially designed to guide
you through the basic functions and features of your device.
Please read the Quick Start Manual and User Manual carefully
to ensure safe and correct use.
ENG / FRE / T.CHI / IND / ARA / THA / PER
2010-01-27 오후 3:37:16
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Samsung PL100

  • Page 12: Informations Relatives À La Santé Et À La Sécurité

    Sommaire Informations relatives à la santé et à la sécurité Informations relatives à la santé et à la sécurité ……… 2 Avertissements Présentation de l'appareil photo ………………………… 4 N'utilisez pas l'appareil photo à proximité de gaz et de Assemblage de votre liquides inflammables ou explosifs appareil photo ………………...
  • Page 13 • Utilisez uniquement des batteries et des chargeurs force ou sans précaution et insérer les batteries Samsung. L'utilisation de batteries et de chargeurs et les cartes mémoire de manière incorrecte peut incompatibles peut provoquer des blessures graves ou endommager les prises et les accessoires.
  • Page 14: Présentation De L'appareil

    Présentation de l'appareil photo Déclencheur Voyant d'etat Bouton de marche/arrêt Molette de réglage Microphone Port USB et port Audio/Vidéo (Compatible avec un câble USB ou un câble Audio/Vidéo) Bouton de l’ecran LCD frontal Touche Fonction Flash Touche Lecture Objectif Touche Navigation / Touche OK Trappe batterie Touche Menu Écran frontal...
  • Page 15: Assemblage De Votre

    Assemblage de votre appareil photo Contenu du coffret Appareil photo Adaptateur secteur / Batterie rechargeable Dragonne Câble USB CD-ROM Guide de demarrage rapide (Manuel d'utilisation inclus) Accessoires en option Étui de l'appareil photo Cartes mémoire Câble Audio/Vidéo Chargeur de batterie FR-5 PL100_UM_ASIA.indb 5 2010-01-27 오후...
  • Page 16: Insertion De La Batterie Et De La Carte Mémoire

    Insertion de la batterie et de la carte Chargement de la batterie mémoire Assurez-vous de charger la batterie avant d’utiliser l’appareil photo. Le logo Samsung est La puce est orienté vers le haut orientée vers le haut Retrait de la batterie Retrait de la carte mémoire...
  • Page 17: Mise En Route De L'appareil

    Mise en route de l'appareil photo Sélection des options Appuyez sur [ En mode Prise de vue, appuyez sur [ POWER]. ▪ L'écran de configuration initiale s'affiche lorsque Utilisez les touches de navigation pour vous allumez votre appareil photo pour la première atteindre une option ou un menu.
  • Page 18: Prise De Vues Photo Ou Vidéo

    Prise de vues photo ou vidéo Prise de vues Prenez une photo de vous-même en utilisant l’écran frontal À l’aide de la molette de réglage, choisissez le mode a. L’écran frontal vous permet de réaliser des autoportraits. Cadrez le sujet à photographier. En mode Prise de vue, appuyez une fois sur Appuyez à...
  • Page 19: Filmer Une Séquence Vidéo

    1 287 1 670 1 872 gauche ou la Réglage du niveau sonore Ces chiffres proviennent des mesures effectuées par Samsung dans des droite conditions normales. Ils peuvent varier en fonction des paramètres et des conditions de prise de vue. FR-9 PL100_UM_ASIA.indb 9...
  • Page 20: Transfert De Fichiers Vers Un

    Transfert de fichiers vers un PC (Windows) Branchez l'appareil photo à l'ordinateur à l'aide Sélectionnez Oui. du câble USB. ▪ Les nouveaux fichiers seront transférés sur votre ordinateur. Vous pouvez à présent utiliser le programme Intelli-studio. Allumez l'appareil photo. ▪ L'ordinateur reconnait l'appareil photo automatiquement.
  • Page 21: Caractéristiques

    • Nombre total de pixels : environ 12,4 mégapixels • Distance focale : Objectif Samsung f = 6,3 - 18,9 mm (équivalent à un film 35 mm : 35 - 105 mm) Objectif • Plage d'ouverture de l'objectif : F3,0 (W) - F5,6 (T) •...
  • Page 24: 相機佈局

    相機佈局 快門按鈕 狀態燈 電源按鈕 (POWER) 模式旋鈕 USB 和 A/V 連接埠 ( 接受 USB 纜線和 A/V 纜線 ) 麥克風 前 LCD 按鈕 功能按鈕 閃光燈 播放按鈕 導覽按鈕 /OK 按鈕 鏡頭 電池蓋 功能表按鈕 前螢幕 腳架 AF 輔助光線 / 定時器指示燈 主螢幕 變焦按鈕 喇叭 T.ZH-4 PL100_UM_ASIA.indb 4 2010-01-27 오후...

Ce manuel est également adapté pour:

Pl101

Table des Matières