Table des Matières
  • Cleaning and Maintenance
  • Technical Data
  • Montage
  • Technische Daten
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Datos Técnicos
  • Dados Técnicos
  • Techniniai Duomenys
  • Ierīces Apraksts
  • Tehniskie Dati
  • Tehnilised Andmed
  • Descrierea Dispozitivului
  • Înainte de Prima Utilizare
  • Date Tehnice
  • Opis Uređaja
  • Pre Prve Upotrebe
  • Operating
  • ČIšćenje I Održavanje
  • Tehnički Podaci
  • A Készülék Leírása
  • Tisztítás És Karbantartás
  • Műszaki Adatok
  • Τεχνικα Δεδομενα
  • Пред Првата Употреба
  • Чистење И Одржување
  • Технички Податоци
  • Popis Zařízení
  • Před PrvníM PoužitíM
  • ČIštění a Údržba
  • Technická Data
  • Описание Устройства
  • Beschrijving Van Het Apparaat
  • Voor Het Eerste Gebruik
  • Schoonmaak en Onderhoud
  • Technische Data
  • Opis Naprave
  • ČIščenje in Vzdrževanje
  • Tehnični Podatki
  • Ennen Ensimmäistä Käyttöä
  • Puhdistus Ja Huolto
  • Tekniset Tiedot
  • Före Första Användningen
  • Teknisk Data
  • Popis Zariadenia
  • Pred PrvýM PoužitíM
  • Čistenie a Údržba
  • Technické Dáta
  • Descrizione del Dispositivo
  • Prima del Primo Utilizzo
  • Pulizia E Manutenzione
  • Dati Tecnici
  • Пре Прве Употребе
  • Технички Подаци
  • Beskrivelse Af Enheden
  • Før Første Brug
  • Rengøring Og Vedligeholdelse
  • Технічні Дані
  • Karta Gwarancyjna
  • Dane Techniczne
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
(GB)
user manual - 3
(D) bedienungsanweisung - 6
(F) mode d'emploi - 9
(E) manual de uso - 12
(P) manual de serviço - 16
(LT) naudojimo instrukcija - 9
(LV) lietošanas instrukcija - 22
(EST) kasutusjuhend - 25
(CZ) návod k obsluze - 44
(RO) Instrucţiunea de deservire - 28
(GR) οδηγίες χρήσεως - 37
(SK) používateľská príručka - 54
(MK) упатство за корисникот - 41
MS 4126
(BIH) upute za rad - 57
(H) felhasználói kézikönyv - 34
(FIN) käyttöopas - 60
(NL) handleiding - 51
(HR) upute za uporabu - 31
(RUS) инструкция - 47
(SLO) navodila za uporabo - 66
(I) istruzioni per l'uso - 69
(DK) brugsanvisning - 75
(UA) інструкція з експлуатації - 79
(SR) kорисничко упутство - 72
(S) instruktionsbok - 65
(PL) instrukcja obsługi - 84
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Mesko MS 4126

  • Page 10 6. Lorsque vous avez fini d'utiliser le produit, n'oubliez pas de retirer délicatement la fiche de la prise secteur en tenant la prise avec votre main. Ne tirez jamais sur le câble d'alimentation 7. Ne mettez jamais le câble d'alimentation, la fiche ou tout l'appareil dans l'eau. N'exposez jamais le produit aux conditions atmosphériques telles que la lumière directe du soleil ou la pluie, etc.
  • Page 11: Description De L'appareil

    prise secteur. 22. Avant de mettre votre appareil sous tension, assurez-vous que toutes les pièces sont correctement installées. Ne le branchez qu’avec le couvercle (8), le bras de sécurité bien établi (11) et l’alimenteur correctement installé (2). 23. Avant chaque utilisation, vérifiez le filtre de presse-agrumes. Si vous constatez des fissures ou des dommages, n'utilisez pas l'appareil.
  • Page 12: Nettoyage Et Entretien

    3. Fixez la poignée de verrouillage de sécurité (11). Fixez la tasse à jus (4) sous le bec verseur (7). EN FONCTIONNEMENT 1. Lavez votre sélection de fruits et de légumes prêts à être pressés. La plupart des fruits et légumes tels que les pommes, les carottes et les concombres n'auront pas besoin d'être coupés à...

Table des Matières