Masquer les pouces Voir aussi pour DLM-600:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Manuel
DLM-600
DLM-600
LINK
Master

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Duratech DLM-600

  • Page 1 Manuel DLM-600 DLM-600 LINK Master...
  • Page 2: Table Des Matières

    Contenu 3.3.1.1. Fonctions de régulation 1. Intro duction 3.3.1.2. Fonctions avancées de régulation 1.1. À propos du LINK Master 3.3.2. App 1.2. Contenu de la boîte 3.3.3. Fonctionnement du régulateur DMX 1.3. Clavier 3.3.4. Set de commande RS485 1.3.1. Clavier du régulateur 3.4.
  • Page 3 6.3.1.2. LINK Touch 6.3.1.3. App DURACloud 6.3.1.4. Interrupteur à clé 6.3.2. Couverture multi-marques 6.3.2.1. Clavier 6.3.2.2. LINK Touch 6.3.2.3. App DURACloud 6.3.2.4. Interrupteur à clé 6.4. Mise à jour 6.5. Conditions de sécurité 7. DuraCloud 7.1. Installation 7.2. Configuration 7.3. Fonctionnement 7.3.1.
  • Page 4: Intro Duction

    1. Intro duction 1.1. À propos du LINK Master Merci d'avoir acheté ce produit House of DURATECH. Pour assurer un bon fonctionnement, veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil. Après avoir lu ce manuel, veillez à le conserver pour référence ultérieure.
  • Page 5: Contenu De La Boîte

    Assurez-vous que les pièces suivantes sont fournies avec le produit. 1 x Boîtier l'intérieur. 1 x Plaque de montage mural 2 x Clés triangulaires du boîtier 1 x Guide rapide DLM-600 1 x Kit de fi xation (vis, chevilles) 1 x Antenne DLM-600...
  • Page 6: Clavier Du Régulateur

    Bouton de DLM-600 Bouton DuraLink Bouton de capteurs Bouton Relais A chauff age Permet d'allumer ou d'éteindre Permet d'allumer ou Permet d'activer votre Permet d'activer/désactiver...
  • Page 7: Fournitures

    2.1.1.3. Installation physique à l'abri de la poussière et de l'eau afi n de garantir le bon fonctionnement de l'appareil. DLM-600 La température ambiante doit être comprise entre 0°C et +40°C et doit être aussi constante que possible. L'humidité relative sur le lieu d'installation ne doit pas dépasser 90 %, aucune condensation ne doit pouvoir se former.
  • Page 8: Installation Électrique

    Branchez le câble d'alimentation 230VCA Transformateur Assurez-vous du bon raccordement de la mise à la terre (borne 1) Passerelle Régulateur multimédia Le DLM-600 ne doit pas dépasser 500VA et le courant 42A Circuit Autocollant à l'intérieur du boîtier DLM-600 joncteurs Terminal Blocs...
  • Page 9: Installation Du Réseau

    LINK Master (→ 2.2) Connectez les fi ls du régulateur DMX aux borniers de connexion 29 et 30 sur le DLM-600 Le câble du « routeur » doit être connecté à la prise LAN. Pour plus d'informations sur l'utilisation des commandes DMX, veuillez (voir dessin ci-dessous) consulter (→...
  • Page 10: Configuration

    2.2. Confi guration Le tableau ci-dessous donne un aperçu des combinaisons. Rôles Obtenu par Disponible après Compte cloud Compte local 2.2.1. Démarrage du système Invité Connexion à la passerelle multi- Pour le démarrage initial, les claviers du régulateur LINK Master et de la média (Automatique) Requête locale passerelle seront utilisés car l'App DuraCloud et le LINK Touch ne sont pas...
  • Page 11: Confi Gurer D'autres Appareils

    Vous pouvez maintenant changer les relais A & B sur le mode Après avoir terminé cette séquence de jumelage, le LINK Touch pourra faire préféré. fonctionner « sans fi l » les appareils House of DURATECH installés (pompe Relais A à chaleur, éclairage de piscine et couverture) ou des composants mul- ti-marques similaires (fonctions limitées).
  • Page 12: Configuration Des Règles Intelligentes

    Étapes sur LINK Touch pour le jumelage : minutes supplémentaires, l'eau continue à circuler et extrait toute la Cliquez sur cet écran de jumelage une fois sur votre affi chage chaleur restante de la pompe à chaleur. LINK Touch Chauff age –...
  • Page 13 Normal NORMAL INVERTER → Utilisation quotidienne, le régulateur maintient la piscine aussi propre et chaude que possible avec la moindre quantité d'énergie. NORMAL ON/OFF Éco → Tout fonctionne au strict minimum pour garder la piscine propre et chaude. Aucun système automatique n'est autorisé à fonctionner en dehors des horaires programmés.
  • Page 14: Fonctionnement

    2.3. Fonctionnement ÉCO INVERTER MULTI-MARQUES Lorsque la confi guration est terminée, le LINK Master est prêt pour une utili- sation quotidienne. Le LINK Master est, par défaut, en mode automatique. Il fonctionnera donc en mode automatique dans la plupart des cas. •...
  • Page 15: Clavier De La Passerelle Multimédia

    2.3.1.2. Clavier de la passerelle multimédia 2.3.2. Mode découverte/jumelage Le mode découverte/jumelage permet de connecter des appareils House of DURATECH au LINK Master. Le LINK Master pourra se jumeler avec tous les appareils de la gamme de produits connectés DuraLink Activation du mode découverte/jumelage : Ce mode est activé...
  • Page 16: Mode Automatique

    2.3.3. Mode automatique Lorsque le capteur de « niveau » est activé, le signal envoyé à l'entrée C ac- Par défaut, le LINK Master est en mode automatique. Dans ce mode, le tivera le cycle de remplissage. Ce cycle permet un remplissage de 3 heures LINK Master suivra le programme qui se trouve dans le mode de piscine suivi d'un arrêt de 9 heures.
  • Page 17: Mise À Jour

    Tous les autres appareils continueront de fonctionner comme configurés. (uniquement disponible pour le personnel d'assistance autorisé Utilisation du remplissage en mode manuel. de House of DURATECH) • Le remplissage n'est disponible que lorsque le relais B est configuré Procédure de mise à jour : comme sortie de remplissage Éteignez le LINK Master...
  • Page 18: Conditions De Sécurité

    2.5. Conditions de sécurité 3. Éclairage de la piscine Le LINK Master est équipé de plusieurs fonctions de sécurité. Elles peuvent DuraVision propose quatre types d'éclairage de piscine (les codes de mo- être divisées en deux catégories principales. dèle sont listés) qui peuvent être connectés au LINK Master. Chaque type Externes a sa propre fonctionnalité, le courant porteur en ligne (CPL) étant entière- Interrupteur différentiel 30mA...
  • Page 19: Installation

    Les fi ls d'éclairage de la piscine sont connectés au bloc de vision attribué. DVS WH Assurez-vous que les vis sont bien serrées ! DVS TW DVS RGB Câblage d'éclairage de piscine au DLM-600 PLP WH PLP TW PLP WW PLP BL...
  • Page 20: Synchronisation De L'éclairage De La Piscine

    3.2.2. Synchronisation de l'éclairage de la piscine Cette option de synchronisation n'est pas utilisée pour les éclairages de piscine ON/OFF et les éclairages de piscine régulés par CPL La synchronisation n'est requise que pour les éclairages de piscine à bas- culement, afi n de s'assurer que tous les éclairages de piscine exécutent la même scène de couleur.
  • Page 21: Fonctions De Régulation

    3.3.1.1. Fonctions de régulation 3.3.1.2. Fonctions avancées de régulation Activez le menu des paramètres, puis utilisez la touche fléchée droite pour Température de couleur corrélée (TCC) : sélectionner le réglage souhaité et la touche Faites glisser vers la droite pour régler l'éclairage de la piscine fléchée gauche pour quitter le réglage.
  • Page 22: App

    3.3.2. App 2) PC255255255 = Toutes les 3.3.3. Fonctionnement du régulateur DMX couleurs à plein Lors de l'utilisation d'un contrôleur DMX pour faire fonctionner l'éclairage niveau de sortie de la piscine, les fonctionnalités du LINK Touch ou de l'App DuraCloud ne 3) PC000000000 seront plus actives.
  • Page 23: Mise À Jour

    à 20A avec un courant de crête de 25A. La connexion d'un 400VCA triphasé n'est pas prise en charge. 4.1.1. Pompe à chaleur DURAHEAT Les borniers de connexion désignés doivent être utilisés pour connecter la pompe à chaleur « DURAHEAT » au LINK Master. Câblage de la pompe à chaleur au DLM-600...
  • Page 24: Pompe À Chaleur Multi-Marques Sans Dongle Link

    Pour que la pompe à chaleur « DURAHEAT » fonctionne correctement, elle doit être jumelée avec le LINK Master. Sachez que le LINK Touch et l'App Câblage de la pompe à chaleur au DLM-600 DuraCloud nécessitent que la pompe à chaleur « DURAHEAT » soit d'abord jumelée.
  • Page 25: Fonctionnement

    4.3. Fonctionnement 4.4 Mise à jour pour la pompe à chaleur « DURAHEAT » Les pompes à chaleur multi-marques avec le dongle LINK seront reconnues 4.3.1. LINK Touch comme une pompe à chaleur « DURAHEAT » et le dongle LINK est mis à Le LINK Touch peut être utilisé...
  • Page 26: Conditions De Sécurité

    DURAFLOW Inverter. Les borniers de connexion désignés doivent être utilisés pour connecter la pompe de fi ltration DURAFLOW Inverter au LINK Master. Assurez-vous que les vis sont bien serrées ! Câblage de la pompe de fi ltration au DLM-600...
  • Page 27: Instructions De Câblage De La Pompe De Filtration On/Off Multi-Marques

    ON/OFF multi-marques au LINK Master. Assurez-vous que les vis sont bien serrées ! Câblage de la pompe de fi ltration DLM-600 avec câble boost Câblage de la pompe de fi ltration au DLM-600 5.1.3. Instructions de câblage de la pompe de fi ltration multi-marques Inverter Assurez-vous que les sections de câble recommandées sont respectées lors...
  • Page 28: Configuration

    5.2. Confi guration 5.2.2. Pompe de fi ltration ON/OFF multi-marques La pompe de fi ltration multi-marques ON/OFF ne nécessite pas de 5.2.1. Jumelage de la pompe de fi ltration DURAFLOW Inverter jumelage dédié avec le LINK Master. Elle fait déjà partie de la séquence de Pour que la pompe de fi ltration «...
  • Page 29: Fonctionnement

    5.3. Fonctionnement 5.4. Mise à jour La pompe de fi ltration est l'élément central de l'installation d'une piscine. La passerelle mettra automatiquement à jour la pompe de fi ltration Elle fournit le débit d'eau nécessaire au fonctionnement de la plupart des «...
  • Page 30: Conditions De Sécurité

    6.1.1. Instructions de câblage du système de couverture DURACOVER Assurez-vous que les sections de câble recommandées (câble B sur l'image ….) sont respectées lors de la connexion du système de couverture DURACOVER. Control Box (DLM-450/DLM-600) Connection Box in Cable Well Water Level Tubular Motor...
  • Page 31: Instructions De Câblage De La Couverture Multi-Marques

    Borniers 25 et 26 - La fermeture du contact FERMERA la couverture Câblage de l'interrupteur à clé au DLM-600 6.1.2. Instructions de câblage de la couverture multi-marques Une couverture multi-marques est prise en charge en simulant les fonctions d'ouverture et de fermeture de l'interrupteur à...
  • Page 32: Configuration

    6.2. Confi guration 6.2.1.3. Confi guration du dispositif de Veille Automatique (VA) Une confi guration essentielle est le réglage du dispositif de Veille Auto- 6.2.1. Système de couverture DURACOVER matique (VA). Il s'agit d'une fonction de sécurité pour éviter les situations 6.2.1.1.
  • Page 33: Couverture Multi-Marques

    Veuillez suivre la séquence ci-dessous lorsque vous utilisez l'App DuraCloud 6.2.2.2. Calibration Pour une calibration plus approfondie de la couverture multi-marques et Ouvrez l'App DuraCloud de son positionnement, veuillez vous reporter au manuel de cet appareil Assurez-vous d'être propriétaire de la piscine (2.2.2.2.) spécifi que.
  • Page 34: Link Touch

    6.3.1.2. LINK Touch Lorsque le dispositif de veille automatique est activé, le symbole « Ouvrir couverture » ou « Fermer couverture » sur l'écran LINK Touch doit être Les boutons d'ouverture et de fermeture de couverture du LINK Touch maintenu appuyé pour activer la fonction. peuvent être utilisés pour faire fonctionner le système de couverture DURACOVER.
  • Page 35: App Duracloud

    6.3.1.3. App DURACloud 6.3.1.4. Interrupteur à clé Les boutons d'ouverture et de fermeture de couverture de l'App DuraCloud Les positions d'ouverture et de fermeture de la couverture sur l'interrupteur peuvent être utilisés pour faire fonctionner le système de couverture à clé peuvent être utilisées pour faire fonctionner le système de couverture DURACOVER.
  • Page 36: Couverture Multi-Marques

    6.3.2. Couverture multi-marques 6.3.2.3. App DURACloud Les boutons d'ouverture et de fermeture de couverture de l'App DuraCloud 6.3.2.1. Clavier du régulateur peuvent être utilisés pour faire fonctionner la couverture multi-marques. Les touches « Relais A » et « Relais B » du clavier du régulateur LINK Master peuvent être utilisées pour faire fonctionner la couverture multi-marques.
  • Page 37: Interrupteur À Clé

    La passerelle LINK Master est mise à jour automatiquement lorsque à clé peuvent être utilisées pour faire fonctionner la couverture House of DURATECH publie une nouvelle version du micrologiciel. multi-marques. Les fonctions du système de couverture DURACOVER font partie des mises Tourner la clé...
  • Page 38: Conditions De Sécurité

    L'App DuraCloud est disponible sur le Google Play Store et l'App Store intervenir immédiatement en cas de problème. d'Apple en recherchant « DuraCloud », vous pouvez également trouver une redirection sur notre site web (https://DURATECH.be). 7.2. Confi guration Lors du démarrage de l'App DuraCloud, celle-ci doit être connectée à une piscine sélectionnée pour démarrer la confi guration.
  • Page 39: Caractéristiques

    7.3.3. Assistance à distance En utilisant la plate-forme DuraCloud, une assistance à distance peut être www.DURATECH.be fournie pour le LINK Master et les appareils connectés House of Duratech. info@propulsionsystems.be Si des problèmes surviennent, veuillez d'abord lire le chapitre correspondant pour la résolution initiale des problèmes de l'appareil connecté.

Table des Matières