Fracarro CIR-AHD Serie Guide Rapide page 15

CIR-AHD 3.6 CIR-AHD 312 CIR-AHD 922
Serie telecamere a colori AHD varifocal ad alta risoluzione con led infrarossi resistente all'acqua
Waterproof varifocal AHD high resolution camera series with IR leds high resolution
Caméra à couleurs AHD haute Définition varifocal infrarouge résistante à l'eau
Gama de cámaras de color AHD alta Definición varifocales con infrarrojos resistentes al agua
Zoom
PER PASSARE ALL'USCITA
ANALOGICA ACCENDERE
TELECAMERA E PREMERE IL
JOYSTICK PER 5 SEC VERSO
SINISTRA
FOR ANALOG OUTPUT, TURN
ON THE CAMERA AND PRESS
JOYSTICK FOR 5 SEC LEFT
POUR SORTIE ANALOGIQUE,
ALLUMEZ LA CAMERA ET
APPUYEZ JOYSTICK POUR 5 SEC
GAUCHE
PARA PASAR EL TURNO DE
SALIDA ANALÓGICO EN LA
CÁMARA Y PRENSA JOYSTICK
PARA 5 SEC IZQUIERDA
All manuals and user guides at all-guides.com
Focus
AHD / CVBS
LA
PER PASSARE ALL'USCITA AHD
ACCENDERE LA TELECAMERA E
PREMERE IL JOYSTICK PER 5
SEC VERSO DESTRA
FOR CHANGE TO AHD OUTPUT,
TURN ON THE CAMERA AND
PRESS JOYSTICK FOR 5 SEC
RIGHT
POUR QUE LE CHANGEMENT DE
SORTIE AHD, ALLUMEZ LA
CAMERA ET APPUYEZ
JOYSTICK POUR 5 SEC DROIT
PARA EL CAMBIO DE SALIDA
AHD, ENCIENDA LA CÁMARA Y
PULSE JOYSTICK PARA 5 SEC
DERECHO
15